作者jiejiegood (巧克力巧克力加藤鹰)
看板Militarylife
标题Re: [转录]有没有外国人来台湾当兵的八卦
时间Fri Feb 25 13:21:48 2011
43
刚好我有这方面的经验,下部队时,同梯是中英混血,但是长得就像英国人。因为他是用
中文名字,待拨的时候,我第一次看到他的背影,心想:『靠!太猛了吧!当兵还敢染红
发』,等他转过头,我才知道他不是台湾人。
关於为什麽来台湾,那是人家的秘密我就不多说,但是我有问他:『你是双重国籍,为什
麽选择来台湾当兵?英国不是不用当吗?』,之後我才知道,英国打仗缺兵,会随机(依
据身分证号码)来徵兵,一被徵招到就要当四年,还要去伊拉克打仗,那可不是像ONLINE
一样简单。(我在网路上都找不到这方面的讯息,懂英国徵募兵制的人可以分享,说不定
他只是想当台湾人)
他说:『台湾当兵一年,听说里面很轻松,所以我就来当兵了。』
他超酷的,他的工作是二级厂汽修,但他只看懂一些中文,所以老兵也拿他没办法。莒光
簿都写英文,POA还请我们同梯硕士毕业的人帮他翻译。还有一次,整个营紧急招回,早
上六点打电话,要求早上十点回营(原本是当天21收),他过中午12点才回来,他跟连长
说:「前一天去夜店玩到太晚…」,连长骂到超远都听得到,我问他:「被骂会不会不爽
」,他说:「不会阿!反正我也听不太懂」
我这样把他说得有点白木,其实他还蛮认真的,基本教练都不会偷懒,唱军歌唱的最大声
,体能训练也乐在其中,最重要的事他不怕洞八。我真的觉得他把当兵当成文化学习,当
作一年的体验营。对了,他英文教得很好,只要我有空都会去请教他,他也很热心跟细心
的教我。
其实我们人也很好,也有教他台语。像他刚从通校回来时,他说他学了很多台语,我们问
他学了甚麽?他说:
『哩归梯耶(你几梯的)!!!』
--
永远的星座版推文
「不,xx座的人不是这样的,至少我不是」
「对,没错,就是那个死样子,因为我就是」
「泪推~~没错啊,这才是真正的xx座」
「为什麽我的xx座男(女)友跟你不一样…」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 70.112.214.156
1F:推 hkfh:哩归梯耶 XD 02/25 13:32
2F:推 gary27:这比40年前抽到海陆还high... 02/25 13:37
3F:推 APFSDS:那年代抽到外岛会海陆还恐怖..因为真的不能保证活着回来.. 02/25 13:43
4F:推 atxp4869:我原本以为是脏话 结果是超有梗XDDD 02/25 13:50
5F:推 AVK:哩归梯耶 XDDDDD 02/25 14:01
6F:推 hacoolman:哩归贴耶 XD 02/25 14:02
7F:推 lpmybig:哩锅贴咧 02/25 14:12
8F:推 icanbe:以前隔壁连有一个菲律宾矮黑人 因为娶台湾人想入籍所以就 02/25 14:28
9F:→ icanbe:因为三十几岁 放假还要去打工 所以大家都对他还不错 02/25 14:29
10F:推 frazer:XDDDDD 02/25 14:49
11F:推 dsilver:XDDDD 02/25 15:46
12F:推 ceoho:感觉我认识原po耶...原po是拐四的吗??? 02/25 16:15
13F:推 howardman:XD 我笑到肚子有点痛~ 02/25 16:37
14F:推 fromwilda:XD 02/25 17:05
15F:推 mi11enia:真的很有趣 有这种同T应该会十分地有趣 02/25 20:24
16F:推 monwedfri:哩归梯耶XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 20:44
17F:推 hakkacandy:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 21:00
18F:推 DM1984:有笑有推 02/25 21:19
19F:推 kimuratakuya:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 21:47
20F:推 wolfspring:哩归梯ㄟXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 23:10
21F:推 WOWWO:有笑有推 ! 通校真是个好地方阿! 02/26 07:51
22F:推 elio0416:部队里有个柬埔寨人,30岁入籍台湾也被抓来当兵... 02/26 12:27