库斯克行动与俄罗斯境内的远程打击——西尔斯基阐述乌克兰的首要任务 基辅独立报，2025年2月3日 https://imgur.com/a/BGgp8gd 2月3日，乌克兰武装部队总司令奥列山大· 西尔斯基（Oleksandr Syrskyi）表示，乌? 俄罗斯库斯克州的军事行动，以及对俄罗斯境内军事设施的远程打击，是基辅方面当前在战 场上的主要优先事项。 「我们持续有效地摧毁俄罗斯的军事设施，以减少其打击潜力。我们同时在乌克兰境内与俄 罗斯境内打击俄军，」西尔斯基在社群媒体上写道。 他阐述了乌克兰的几项关键任务，包括坚守防线、防止俄罗斯推进，以及加强无人系统的运 用。 「在地面上，我们首先要为前线防御部队补充人员和装备，」西尔斯基说。他强调需提升士 兵招募与心理支援，同时在新进人员投入战斗任务前，必须做好更完善的训练中心与部队接 轨。 近几周，乌克兰加大了对俄罗斯石油设施的远程无人机攻击，旨在切断俄军燃料补给并削弱 莫斯科的能源出口收入。石油收益仍然是俄罗斯支撑其战争行动的主要财源之一。 自2024年8月越境作战以来，乌克兰部队一直在库斯克州坚守阵地，据报导夺取了约1300平 方公里（约500平方英里）的俄罗斯领土。此後，乌克兰虽然失去大约一半已占领的区域， 但基辅方面仍在坚持战斗，试图在潜在的谈判中利用其在库斯克州的存在。 西尔斯基还强调需要强化军事训练、优化部队招募以及提供更完善的心理支援。他同时提到 ，乌克兰武装部队正在进行组织结构改革，计划转向以「军团」（corps）为基础的编制模 式。 西尔斯基先前将俄罗斯目前的攻势形容为「自2022年2月全面入侵开始以来最强烈的一次之 一」。尽管俄罗斯持续发动攻击，但仍未能取得明显突破，而乌克兰的防线在多个战线都面 临压力。 「对我军而言，二月的情势并不轻松，但俄罗斯也不会好过。针对各战线相关指挥与部队， 我已经下达了具体指示，」西尔斯基补充道。 原文： Kursk operation, long-range strikes in Russia — Syrskyi outlines Ukraine's prio rities Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi on Feb. 3 named Ukraine's operation in Russ ia's Kursk Oblast and strikes against military facilities deep inside Russian te rritory as Kyiv's key battlefield priorities. "We continue effectively destroying Russia's military facilities to reduce its s trike potential. We are destroying Russian forces both in Ukraine and Russia," S yrskyi wrote on social media. The commander outlined Ukraine's key priorities, including holding defensive lin es, preventing Russian advances, and enhancing the use of unmanned systems. "On the ground, first of all, we saturate units holding the defenses at the fron t line with personnel and equipment," Syrskyi said. He stressed the need to impr ove recruitment and psychological support for soldiers and better integrate newc omers from training centers before they undertake combat missions. Ukraine has intensified its long-range drone strikes on Russian oil facilities i n the past weeks, aiming to disrupt fuel supplies to the Russian military and we aken Moscow's energy export revenues. Oil profits remain a key source of funding for Russia's war effort. In Kursk Oblast, Ukrainian forces have been holding positions since the start of the cross-border incursion in August 2024, reportedly seizing around 1,300 squa re kilometers (500 square miles) of Russian territory. While Ukraine has since then lost roughly half of the captured area, fighting co ntinues as Kyiv seeks to leverage its presence in Kursk Oblast in potential nego tiations. Syrskyi also highlighted the importance of strengthening military training and i mproving recruitment and psychological support for troops. He also reported prog ress in reforming the Armed Forces' organizational structure, including a shift to a corps-based system. Syrskyi earlier described Russia's ongoing offensive as "one of the most powerfu l" since the full-scale invasion began in February 2022. Despite persistent attacks, Russian forces have not achieved a significant break through, though Ukrainian defenses remain under pressure across multiple sectors . "February will not be easy for our troops, but Russia will also have a hard time In Kursk Oblast, Ukrainian forces have been holding positions since the start of the cross-border incursion in August 2024, reportedly seizing around 1,300 squa re kilometers (500 square miles) of Russian territory. While Ukraine has since then lost roughly half of the captured area, fighting co ntinues as Kyiv seeks to leverage its presence in Kursk Oblast in potential nego tiations. Syrskyi also highlighted the importance of strengthening military training and i mproving recruitment and psychological support for troops. He also reported prog ress in reforming the Armed Forces' organizational structure, including a shift to a corps-based system. Syrskyi earlier described Russia's ongoing offensive as "one of the most powerfu l" since the full-scale invasion began in February 2022. Despite persistent attacks, Russian forces have not achieved a significant break through, though Ukrainian defenses remain under pressure across multiple sectors . "February will not be easy for our troops, but Russia will also have a hard time In Kursk Oblast, Ukrainian forces have been holding positions since the start of the cross-border incursion in August 2024, reportedly seizing around 1,300 squa re kilometers (500 square miles) of Russian territory. While Ukraine has since then lost roughly half of the captured area, fighting co ntinues as Kyiv seeks to leverage its presence in Kursk Oblast in potential nego tiations. Syrskyi also highlighted the importance of strengthening military training and i mproving recruitment and psychological support for troops. He also reported prog ress in reforming the Armed Forces' organizational structure, including a shift to a corps-based system. Syrskyi earlier described Russia's ongoing offensive as "one of the most powerfu l" since the full-scale invasion began in February 2022. Despite persistent attacks, Russian forces have not achieved a significant break through, though Ukrainian defenses remain under pressure across multiple sectors . "February will not be easy for our troops, but Russia will also have a hard time In Kursk Oblast, Ukrainian forces have been holding positions since the start of the cross-border incursion in August 2024, reportedly seizing around 1,300 squa re kilometers (500 square miles) of Russian territory. While Ukraine has since then lost roughly half of the captured area, fighting co ntinues as Kyiv seeks to leverage its presence in Kursk Oblast in potential nego tiations. Syrskyi also highlighted the importance of strengthening military training and i mproving recruitment and psychological support for troops. He also reported prog ress in reforming the Armed Forces' organizational structure, including a shift to a corps-based system. Syrskyi earlier described Russia's ongoing offensive as "one of the most powerfu l" since the full-scale invasion began in February 2022. Despite persistent attacks, Russian forces have not achieved a significant break through, though Ukrainian defenses remain under pressure across multiple sectors . "February will not be easy for our troops, but Russia will also have a hard time In Kursk Oblast, Ukrainian forces have been holding positions since the start of the cross-border incursion in August 2024, reportedly seizing around 1,300 squa re kilometers (500 square miles) of Russian territory. While Ukraine has since then lost roughly half of the captured area, fighting co ntinues as Kyiv seeks to leverage its presence in Kursk Oblast in potential nego tiations. Syrskyi also highlighted the importance of strengthening military training and i mproving recruitment and psychological support for troops. He also reported prog ress in reforming the Armed Forces' organizational structure, including a shift to a corps-based system. Syrskyi earlier described Russia's ongoing offensive as "one of the most powerfu l" since the full-scale invasion began in February 2022. Despite persistent attacks, Russian forces have not achieved a significant break through, though Ukrainian defenses remain under pressure across multiple sectors . "February will not be easy for our troops, but Russia will also have a hard time . I have assigned tasks to the relevant commands and military authorities," Syrs kyi added. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.47.218 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1738587945.A.350.html ※ 编辑: washwall (223.137.47.218 台湾), 02/03/2025 21:06:24 ※ 编辑: washwall (223.137.47.218 台湾), 02/03/2025 21:07:19 ※ 编辑: washwall (223.137.47.218 台湾), 02/03/2025 21:08:10 ※ 编辑: washwall (223.137.47.218 台湾), 02/03/2025 21:09:58 ※ 编辑: washwall (223.137.47.218 台湾), 02/03/2025 21:10:59