作者RURILIN (水镜八旗)
看板Military
标题Re: [分享] 雷神的M60升级计画....
时间Thu May 12 00:46:28 2016
※ 引述《Okak (Okak)》之铭言:
: 可能有人搞不清楚整个LPT设计的演进历史…
不是可能,是确定了,这个人叫Okak.
http://goo.gl/8F4HA4
有人前後文不看,只看到单字就断章取义的高潮....把真图当成假图...
如果真的清楚LPT设计演进史与铁乐达因远征战车的初始设计重点,就不可能犯这麽
低级的错误....
其他有兴趣知道远征战车来龙去脉的网友,这是原图出处:
http://goo.gl/8rS8Ow
: 哈哈哈哈哈,我觉得好好笑XD
: 很好,你自己引这个图了。请去仔细看一下
: 图,上面还有燃料电池的设计咧XD
: 这根本就是空想的设计,你当成真的
: 好啦,你连人家是空想图都没搞清楚就引用
: 了,很丢脸我知道啦!就不用再硬拗了
EXPLOSION RESISTANT FUEL CELLS DOUBLE AS ARMOR
EXPLOSION RESISTANT=防爆
什麽燃料电池还会防爆??
DOUBLE AS ARMOR=作为双重装甲防护.
全句正确翻译是[防爆燃料单元作为双重装甲防护]
这里的FUEL CELLS是放柴油的燃料槽,不是什麽燃料电池.
这样的燃料槽设计驰车也有,就是间隙装甲的应用而已.
後面那个EXTERNAL SPONSON FUEL CELL就只是一堆战甲车都有的外部燃料箱.
嫌脸不够肿的话就再跟我说一声...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.34.192
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1462985194.A.2AA.html
※ 编辑: RURILIN (36.231.34.192), 05/12/2016 00:51:17
1F:推 shermanqoo : 我觉得他先去搞懂转子引擎发展史比较实在 05/12 01:04
2F:推 skyhawkptt : 我觉得我开始对外星人又感兴趣了...XD 05/12 01:33
3F:推 geosys : 这家伙当上老板的话,是股东们的灾难 05/12 01:49
4F:推 skyhawkptt : 当顾问能为公司赚大钱滴... 05/12 02:08
5F:推 geosys : 嗯,当间谍派去对手公司当顾问 05/12 02:19
6F:推 rtwodtwo : 70%热效率的内燃机 是什麽样的顾问 我也很好奇 05/12 02:46
7F:推 shisa : 燃料电池? 轮内马达系列这次要新增自动装弹机了吗? 05/12 07:22
8F:推 firefeather : 这实在太有趣了…请继续 05/12 10:00
9F:→ kuma660224 : 不知道是哪一家三脚猫顾问公司....拒绝往来 05/12 12:49
10F:→ kuma660224 : 整个被电惨了..... 05/12 12:51
11F:推 gitsfan : 头又大40%热效率的柴油发动机,已经是黑科技了,70% 05/14 09:01