http://sports.sina.com.cn/nba/2014-02-20/12047031339.shtml Bosh：我们都是有血有肉的人 当然会为截止日担心 2014年02月20日12:04 新浪体育 　　新浪体育讯北京时间2月20日，据《太阳哨兵报》的伊拉-温德尔曼报导，交易截止日 临近，联盟多队人心惶惶，但卫冕冠军迈阿密热火却按兵不动。队内几位球员也表示，无 需为截止日而担心，该过去的都会过去。 　　在三巨头时代，热火很少会在截止日有大动作。即使热火出现问题，帕特-莱利也更 喜欢在休赛期来查缺补漏，包括近几年先後引进雷-阿伦(Ray Allen)、肖恩-巴蒂尔 (Shane Battier)、格雷格-奥登(Greg Oden)和迈克尔-比斯利(Michael Beasley)，当然 也包括去年夏天特赦迈克-米勒(Mike Miller)。 　　但即使是对於NBA最稳定的球队来说，本年度截止日依旧是热火更衣室内无法回避的 话题。 　　“每支球队都是不同的，”肖恩-巴蒂尔说，“我曾待过一些球队，队内每个人都高 度戒备，说到'这是会发生的'。被交易後，你得带走家人和你的一切。我也曾待过另一些 球队，在那里这些都不是问题。” 　　他接着说：“我们都明白截止日意味着什麽，如果他们想做交易的话，他们会做的。 这和人们去年或近几年都做了什麽没关系，只和我们能在2014年做什麽有关系。如果热火 能通过交易提升自我，使夺冠可能性更大的话，他们会有所行动的。” 　　克里斯-波什(Chris Bosh)也表示，在他来到热火的头3个赛季里，截止日大多是和别 的球队有关。“我对此并不关心，”他说，“通常我只是看看联盟里都会发生些什麽。我 们有一段时间没和交易流言扯在一起了，如今对我们来说也不成问题。这只是生意的一部 分。过一段时间你就会习惯的。这是我第11次迎来截止日了，你什麽都无法掌控，但慢慢 会习惯的。” 　　波什还透露，在截止日过去後会明显地感受到自在。“你无须为此担心太多，”他说 ，“有些球员，如果他们感受到压力山大，或明知有可能被交易的话，在截止日过去後， 他们会长叹一口气，然後该关注什麽就去关注什麽。有时，这些都会随时间慢慢逝去，我 们都是有血有肉的人，当然会为此而担心。但你只需顺其自然，等这一切过去了，再继续 向前。” 　　“我只关心我能掌控的，就是这样，”尤杜尼斯-哈斯勒姆(Udonis Haslem)也说，“ 在交易截止日後，你会和球队一起继续前进的。” 　　波什还透露，当球队通知你去拍摄一年一度的定妆照时，就说明截止日过去了。“我 们接下来就能去拍照了，”波什说，“这棒极了。” (魑魅) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.163.112.169 ※ 编辑: s66449 来自: 1.163.112.169 (02/20 20:58)