作者Equalmusic (Wintertraveller)
看板Metal_kids
标题Re: ……更新……关於,歌词,仍有疑处二三。
时间Wed Jan 7 15:33:49 2004
※ 引述《JackYip (…不着爱怨…)》之铭言:
: 事隔二月多,仍能找出这麽多…显示你们听得仍未够多哩!
: 以下请大家用力听写吧!
: Only Once
: (新)我密封爱情在酒坛里 不容一点溢香给人知悉
: 这儿总要跟酒有关吧?
推这句
很完美 :)
: (新)让思念上瘾成了乖癖 跟月亮喝酒不是乖癖是什麽?
: 乖癖的不亲近人对上「密封」
我听咬字不太像如此, 且意象有点奇怪
与月亮对酒是中国自古文人就有的习惯
苏轼有「明月几时有,把酒问青天。」的词
杜甫有「抚酒惜此月,流光畏蹉跎」的诗句
李白就更多了
「青天有月来几时, 我今停杯一问之」
「人生得意需尽欢, 莫使金樽空对月」
「举杯邀明月,对影成三人」
这些都是一般人耳熟能详的诗句
癖者, 旁疾而非正病也, 非多人所共有也。与月对酒称乖癖, 则言过其份了。:)
: 哭泣与耳语
: (新)一些酷寒极地吹来的耳语
: 太佩服我自己了!!请记得我的名字…
这我前面也听出来了, 请也记得我的名字 :p
: 雪亮的尊严 昨晚深夜归 ………………………………………
: 这儿在後来被硬是改成了「山地风」,恨…
被改成山地风应该是因为他们听不出来那是在唱什麽吧
大家一起努力八 ^^
我听起来像是
「昨晚深夜归 婆娑xx叶 只让无语学我的打击的琴弦的娇美
↑
〈这里我觉得是某种树的叶子, 不过也有可能是无数悲黯夜就是了
只是那样昨晚的夜归就显的没有什麽特别了〉
无瑕的心扉 让其开向那每一个黎明」
很多是乱凑的 :p
: 眼睛里的湖水
: 此後只让波纹欢喜[……]
: 决不是灿烂好麽?说不过的。
跟灿烂比起来, 我也觉得欢喜更奇怪
不过这一句听起来我怀疑他还没有写好
只是为了和「转」字协韵, 就先贴上「ㄢ」的韵脚
所以「烂」的前一个字几乎听不见
「欢喜」可能也只是暂时安在那里, 只纯为声韵尔
: 有一道彩虹
: (新)听你尽情唱、轻轻笑
:  ̄ ̄这个我听不清楚
我想前後应该是一致的, 都是「尽情」
: 希望他诚如诗人眼里幻变的睡莲
: 还有,谁跟我解释下,睡莲的「转眼千年前」,有典故?我看不甚懂。
莲花在佛家一向有洁白无瑕意涵, 特别睡莲在佛家常常带有重生的意味
诸菩萨每诞生必由睡莲, 而凡人若得获重生, 也必由睡莲
这种观念後来传入中国, 故有挪吒为太乙真人所救, 扥莲以重生的故事
另外佛家也极重视因缘, 凡事必由因缘出发
故今日眼前的睡莲, 与你千年前必曾经有缘
我想这是张雨生所用的典
至於佛家是否曾经有故事谈及千年前千年後的缘分, 这我就没有印象了
曾经是有白莲化为女子去亲近一男子的故事
好像是观音渡屠夫的故事吧
: (新)接着它们流下的光
推这个
: (新)从此不再傻,不再狂
推这个
: 嘿嘿…里头我最满意『我密封爱情在酒坛里』,想我和雨生的思维又贴近些了。
很厉害 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.100.44
※ 编辑: Equalmusic 来自: 218.165.100.44 (01/07 15:46)
※ 编辑: Equalmusic 来自: 218.165.100.44 (01/07 16:16)
※ 编辑: Equalmusic 来自: 218.165.100.44 (01/07 16:25)