作者furuta27 (安静(m))
站内MenTalk
标题Re: [闲聊] 你会跟你的老婆/女友，主要沟通用台语吗？
时间Thu Jul 8 23:47:11 2010
※ 引述《XXZDX (硬派将水令)》之铭言：
: 所以我很想要知道，你们会跟自己的女友或老婆讲台语为主吗？
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 或是你们有看过吗？为什麽这个现象是这麽的罕见？？
1 这个现象会越来越罕见
2 台湾男生要去当兵是为了保护家园 不是为了跟中共对抗
你把台湾整个移到大西洋 或非洲旁边 或夏威夷旁
台湾男生还是要去当兵 不要为了自己偏激的见识鬼遮眼
3 在以前台语被禁止 被打压的年代反而用台语沟通的行为比较常见
现在没有人禁止 并且相较以往有不少媒体以台语为主体
在这个时代以台语沟通却比以前少很多
所以你逻辑上搞得清楚 台语相较国语在现代成为弱势并不是因为打压
而是自然淘汰造成的吗
下面这篇前几天写的文章来解释1
------------------------------------------------------
作者 furuta27 (安静(m)) 看板 WomenTalk
标题 Re: [讨论] 南部女生比较单纯吗！？
时间 Sat Jul 3 21:14:09 2010
───────────────────────────────────────
※ 引述《kamenrider (ㄟ)》之铭言：
: 其实,如果没有打压与文化欺凌
: 每个语言族群能够很自在地说自己的语言
: 那种文化的活泼性与多元性
: 绝对不是你看到目前台北那种单调的样子所能想像的
:
: 现在能做的
: 也只有抢救流失的语言以及建立正确的价值观
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
直接说结论
kamenrider企图要抢救即将消失的语言是徒劳无功的
台语不见得会消失
但是未来可能只存在於博物馆及典籍里
就像是现在保存甲骨文 小篆那样 或有研究 不会使用
但是消失的原因并不如kamenrider的期待
不会是媒体打压 或是外省人鄙视等等政治上的原因
而仅仅是因为 "大家很自然的不使用而已"
台语文化几百年 历史悠久 悦耳动听 我也觉得很了不起
那麽 马雅文化五千多年 还是一样消失了
你可以责备马雅人不懂得保存历史 让这麽重要 这麽撼动人心的文化消失
到今日2010年唯一的用途只有在类似弹珠台的电玩游戏呈现
埃及文化就不同了 因为好莱坞电影的宣传
埃及文化出现的电影就是票房保证 使得文化保存及历史研究兴盛
如果马雅文化能保存到全球化浪潮出现以後
或许除了电玩游戏以外 也能在电影(像神鬼传奇) 连续剧(像大长今)
单元剧(像八千里路云和月)看到马雅文化
这麽一数 该保存的文化真的太多了
所有民族都有它应该保存的文化 而且往往有许多个
只是没有人真的看见刻意去保护的哪一个文化会留存下来
因为等到你要去保护的时候 这个文化已经是弱势即将死去了
强势的文化不需要刻意保护它 这是逻辑问题
我们不会看到美国在呼吁世界各国要看好莱坞的电影避免好莱坞成为历史
因为其他国家的民众会自动乖乖掏钱出来看
我们不会看到日本呼吁世界各国要买他们的动漫
因为世界各国的fans会自己掏钱出来买(连欧陆足球强权也在看足球小将翼呢)
甚至韩国在上映我的野蛮女友以前 电影文化是弱势的
现在也逐渐以电影电视强权姿态征服亚洲
卖不出去的文化是一定被淘汰的 时间早晚而已
这跟kamenrider认为是有人打压无关
侯孝贤的悲情城市 够本土 够"政治正确"了吧
詹宏志当初为什麽替侯孝贤策划宣传?
邱复生为什麽要替侯孝贤出资?
因为他要拍台湾被殖民时的苦闷 很伟大 很悲壮吗?
错 因为他们看到新的商机 一个不同於好莱坞电影的商机
後来的卧虎藏龙 大红灯笼高高挂 红高粱
属於"艺术"的商机 属於"东方情调"的商机
不管是甚麽时代 都会有人想要拯救即将消失的甚麽
并不是坏事 坦白说我对这些人还蛮尊敬的
像诸葛亮北伐一样 知其不可而为之
但是要独力逆转时代的洪流 或许是太高估一己之力了
也或许 五百年後马达加斯加出兵攻占台湾
规定台湾人要用马达加斯加语 到那时又有人出来要拯救即将消失的国语了
谁知道呢?
这麽一说 台湾好像没有能征服其他国家专属的台湾文化?
先前的布袋戏是有机会的 但是後来声势下降不知原因为何
或许请熟悉布袋戏的大大补充
另外 并不是要多语言才叫多元价值观
表面上看来多语言好像等於多元 事实上等於强迫推销别人接受多语言
这个单一价值观了
-------------------------------------------------------
像这种台语使用者用偏激的语言跟敌视的态度来攻击
对於政治并无特别立场的大多数人
非但无法达成推广台语的目标
而且也造成对立 加速自己灭亡而已
--
◢█◣
◢▉◣
◢█◣
◢▉◣
◢█◣
◢█◣
█▇▇
█▉█
█ █▉█
█ ▇▇█
◥█ ◥█◤
◥ ◥█◤
█◤
◥▇◤
我是 furuta27 敬请来信指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.134.223
1F：推 TeSakam:一。台湾人当兵本来就是要跟中国对抗，不然为何那麽国家不 07/08 23:50
2F：→ TeSakam:采徵兵制，你以为台湾移到太平洋中间还要当兵吗？ 07/08 23:51
3F：→ TeSakam:二。现在没被打压却不讲台语是因为打压到大家的台语能力跟 07/08 23:51
4F：→ TeSakam:台语意识已经弱化了 国民党就是知道这点才会停止迫害 07/08 23:52
5F：推 VANGIN:台语书写就是一大问题 就算搞得出来 也跟华语世界脱节 07/08 23:52
6F：→ TeSakam: 如果台湾人的母语能力至今跟香港人一样强 你以为国民党会 07/08 23:53
7F：→ TeSakam: 停止丑化打击台语吗？ 07/08 23:53
8F：→ TeSakam: 而且至今国民党跟部份外省人还是一直在丑化台语 07/08 23:53
9F：→ TeSakam: 演艺界就是 还有台语检定的预算被国民党整条数千万删掉 07/08 23:54
10F：→ TeSakam: 你文中的「自然淘汰」 前面国民党不知道搞多少事才会产生 07/08 23:54
11F：推 VANGIN:结果写出来的还是国语阿XD 07/08 23:55
12F：→ TeSakam: 所以是「非自然淘汰」。 07/08 23:55
13F：推 zskrt:其实台语是可以书写的 只是读音不同而已 07/08 23:55
14F：→ TeSakam: 台文的写法可以去台湾语言板 tw-language 看看 07/08 23:56
15F：→ TeSakam: 就是另一种型态的汉文 很多古字 因为台语保留很多古老元 07/08 23:56
16F：→ TeSakam: 素 07/08 23:56
17F：推 VANGIN:就算写的出来 全世界华人又有多少人看得懂? 07/08 23:56
18F：→ VANGIN:港仔写的广东话 又有多少人看得懂? 07/08 23:57
19F：→ TeSakam: 为何我们要管全世界华人看不看的懂？我们就是希望他们看 07/08 23:57
20F：推 nata12:用台语写文字 没意义 自己摸摸台湾地图爽就好了 07/08 23:57
21F：→ TeSakam: 不懂 这样我们才有区别 香港人打粤语文就是想讲秘密 07/08 23:58
22F：→ nata12:闽南语也是对岸传来的喔 07/08 23:58
23F：→ TeSakam:三。即将台语不会是徒劳无功 因为台语族群不是少数族群 07/08 23:59
24F：→ TeSakam: 抢救 一个最大族群的母语 抢救不会是徒劳无功 07/08 23:59
25F：→ nata12:台湾一堆人都在讲台语 不知道在抢救三小 07/09 00:00
26F：推 VANGIN:好吧 那你加油吧 有梦最美XD 07/09 00:00
27F：→ TeSakam: 再来小亏一下 马达加斯加不太可能会来打台湾 不知道多少 07/09 00:00
28F：→ IBIZA:台湾大部分书写都还好 一部份字音脱钩 少部分真的没有汉字 07/09 00:01
29F：→ nata12:台湾怎麽一堆自卑变自大的人 浪费时间看板 XDD 07/09 00:01
30F：→ IBIZA:要达到真正的台语书写 需要很多整理跟制定的工夫 07/09 00:01
31F：→ TeSakam:笨蛋看了「伤心咖啡店之歌」以为马达加斯加在台湾南方…科 07/09 00:01
32F：→ IBIZA:而且要做得好 不然就会像粤语字一样 没人懂 07/09 00:01
33F：→ nata12:现在学生很可怜了 都快没工作了还被一堆老头乱搞 07/09 00:02
34F：推 zskrt:国家需要一个统一的官方语言啊 07/09 00:04
35F：推 TeSakam:国家需要统一的官方语言 没有人不认同 但是症结点在於 07/09 00:05
36F：→ nata12:干嘛这麽麻烦 支持国民党的就抓去毙了不是比较快 07/09 00:05
37F：→ TeSakam:为什麽台湾的"国语"是北京话？(或mandarin 普通话 anyway 07/09 00:06
38F：→ furuta27:某人精神不是很稳定 怎麽出现了很多没有逻辑只有情绪的 07/09 00:06
39F：推 VANGIN:又不是世界强权 偏要反其道而行? 搞个台语文在呆玩自嗨吗? 07/09 00:06
40F：→ furuta27:发言? 私下寄信给我我可以偷偷帮你删掉避免被鞭到死 ^^ 07/09 00:06
41F：→ VANGIN:中文英文学好就可以跟全世界一半以上的人沟通 何必呢?XD 07/09 00:07
42F：→ nata12:现在不是要国际化吗?你叫老外讲闽南语 07/09 00:08
43F：→ nata12:然後叫他再学中文 最好是人家会来台湾 07/09 00:08
44F：→ VANGIN:呆玩都快被搞挂了 还想搞台语文自爽? 不要再玩了好吗?XD 07/09 00:09
45F：→ nata12:别这麽怕中共好吗?怕到要强调闽南文化 07/09 00:10
46F：→ RoxanneLi:因为讲北京话的人强势啊 不然北美干麻讲英文 哥伦布发 07/09 00:11
47F：→ RoxanneLi:现新大陆时讲的是英文吗 07/09 00:11
48F：→ nata12:台湾如果要靠闽南文化加强民族意识 根本就等同战败的狗了吧 07/09 00:12
49F：→ RoxanneLi:教育部公布了几百个台文"推荐用字" 很多看了念不出来的 07/09 00:12
50F：→ nata12:明明可以赢人的地方一堆 好的不加强 专搞中年大叔的妄想 07/09 00:13
52F：→ VANGIN:大输帮你点首台语情歌 免得有人说拎杯中共的走狗 XD 07/09 00:14
53F：→ nata12:待会出门吃面可能会被进步大叔党的抓去绑架 睡觉好了XDD 07/09 00:15
54F：→ furuta27:那我也来表露真心(?)好了 祖母是二二八事件受难家属有 07/09 00:19
55F：→ furuta27:领到抚恤金 这样有资格请某楼不要再活在仇恨中了吗? 07/09 00:19
56F：→ BARBLE:有V神快拜 07/09 00:20
57F：推 des1267:讲到语言问题很难不扯到政治 因为语言本来就是政治工具w 07/09 00:49