作者tina00400 (~TINA~)
看板Meeia
标题[新闻]
时间Tue May 25 10:33:24 2010
◆来源网址：
http://0rz.tw/HgJse
◆新闻标题：符琼音 大马人撂台语 不如闭嘴吞西瓜
2010年05月25日苹果日报
来自马来西亚的符琼音昨到云林宣传「真爱传情．瓜瓜传情」活动，和早疗中心
小朋友吃西瓜，结果小朋友不理她只顾吃，她用台语说：「尚好的西瓜要吃起来
『A沙未波』。」台下一头雾水。
还好农业处科长「翻译」说：「符小姐是说好的西瓜吃起来要有沙沙的口感。」
小朋友不理
原本她想再讲一遍，结果主办单位客气请她和小朋友吃西瓜就好，气氛小尴尬。
阿霞觉得小朋友向来只认水果和动物，所以西瓜哥哥和蝴蝶姊姊才会有饭吃，她
下次乾脆也扮成动物或水果，就能拉拢小朋友啦。
--
ilangrace
ˍ_ˍ ˍ_ ˍ_ ˍˍ_ ╔ ╗ ～欢迎加入～
▌▌▌▌__▌__ _▌ 粉红坦克 部落格：http://www.wretch.cc/blog/Meeia
▌▌▌▌ ▌ ▌ －符琼音 後援会：http://meeia.freebbs.tw/index.php
▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇╚ ╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.170.156
1F：推 jjooyy520:唱台语歌跟讲台语还是不一样的~琼音可以讲马来话啊XD 05/25 20:19
3F：→ jjooyy520:今天逛Youtube看到这个，想到那天琼音在FB打的， 05/30 20:57
4F：→ jjooyy520:我就一直笑XD 05/30 20:57
5F：→ tina00400:哈哈 XDD 06/09 22:20