作者CLIPPER (N368PA)
看板MdnCNhistory
标题Re: [问题] 宇宙笨问题
时间Tue Apr 15 23:46:40 2008
※ 引述《bluewzy (bluewzy)》之铭言:
: 所谓00城,大多是为了好玩或者好写吧,这种事情互联网时代应该更简单啊。
: 推荐看架空历史小说《曲线救国》,里面主人公李富贵曾经干过简化汉字的勾当,并且
: 有自己的理论,满好玩,虽然我不完全赞同。
: 他合并简化字的时候大多会采取不同意的同音合并。
: 比如干的两个字,一个是说湿度的问题,一个是说动作-做什么
: 所以不会产生歧义。
: 面也是同样的,但是如果走进和走近的进和近字同形状,就害意了。
: 因为汉字本身就有太多的一字多义,所以大家也没觉得多不方便。
: ※ 引述《JosephChen (╭(〞▽〝)╭(〞▽〝)╯)》之铭言:
: : 请教一下T大,你们遇到不同字同体时,
: : 要怎麽处理阿?
: : 干=乾=干
: : 面=面=面
: : 要是不能从前後文推时,这样生活上不会很不方便吗
: : (有没有这种因简体字多字共用的笑话阿?)
: : (听说:文革时,「零陵」城简写成「00」城~有这回事吗XD)
开个玩笑:
鼎鼎大名的庄国荣主秘
他的「乾女儿变成干女儿」
到了简体字,就变成同一个字「干」了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.217.18
1F:推 tomasvon:的确如此 XD 04/16 07:12
2F:推 bluewzy:前些天的南方都市报天气版面大标题如下: 04/16 08:56
3F:→ bluewzy:干了112天终于湿了,你说是那个“干”,呵呵 04/16 08:56
4F:推 azygos:都磨破皮了... 04/17 10:29
5F:推 JosephChen:都磨成绣花针了... 04/17 10:38