██◣ ▅▅ ██◣ ██◣ ██◣ ██◣ 2013 ▏▏ █▆█ ▅▅ █▆█ █▆█ █▅▅ █▅▅ █▆█ █ █ █ ▅▅█ ▅▅█ flumpool x Mayday ※以後要转载请不用告知(反正大家都没告知，不然就先转再说)， 我有在看微博都有看到喔科科，有标明出处作者就好，谢谢。 8月底，都内某摄影棚内Mayday和flumpool的团员大集合。可惜Mayday鼓手冠佑因为 感冒的关系没有前来日本，虽然是8个人的拍摄和访问，但是摄影棚内充满了热闹和开朗 的气氛。在摄影师准备的空档，首先先向flumpool的团员们听听看对於这首合作的新单曲 「Belief～给等待春天的你～」的制作过程。 █这首歌是怎麽做出来的呢？ 一生「有意识着是『阿信』的主题曲和跟Mayday的合作曲所写的曲子。看了电影概要之後 首先的想法是，与其是听起来很壮大的曲子，应该是要可以仔细品尝的，是有点悲 伤又坚强的感觉。平常的话会加入弦乐，但是这次希望能够光靠钢琴和歌本身来完 成，想要做出这样有强烈旋律的歌。主角阿信就算在困境中也不断向前迈进，是想 像着能够成为她身後一股助力的感觉来写这首歌的」 █也就是、没有经过很多烦恼考虑。 一生「当然是有想了很多，因为也是久违的慢歌。边写边觉得“好久没有写慢歌了呢”的 ，用很新鲜的心情去写的」 █隆太君、关於歌词呢？ 隆太「阿信这样在困苦的环境中，边承受却又能相信明天而坚强的活着，这样的姿态是可 以超越时代的。虽然是在我们出生前的连续剧，但是看过剧本之後非常感动。我们 也想要像她那样，所以不只是我们，希望可以成为看了这部电影的人的一股力量」 █想要传达给各个世代的人听。 隆太「是的。就算对於不认识flumpool的人，能够认识到“是唱这样的歌的乐团”也可以 。而且这部电影不只日本，国外也会上映，说到对日本的印象就是“寿司、天妇罗 、阿信”，希望可以变成这样。不、应该是“寿司、阿信、天妇罗”才对」 一生「这个他在各个访问都这样说，每次顺序都不一样(笑)」 隆太「想说换一下(笑)。开玩笑就是了，不过『阿信』是代表着日本女性给人的印象，在 世界上很有名的作品。所以这样的作品能够跟亚洲天团Mayday一起合作是很有意义 的。歌词当中有用到“故乡”这个词，世界上的人都有对於自己来讲的故乡，能够 珍惜自己故乡的人才能重视别人的故乡，有包含着这样的意义」 █啊、原来如此。 隆太「最近出国的时候，常常有这样的感觉呢。不同国家的人也好，同是日本人也好，要 尊重对方的身分之前，首先要尊重自己的身分。所以这次利用这个，也许可以让世 界各地的人听到的作品，希望能传达“为了自己为了其他人而去努力吧”的讯息」 █跟阿信桑合唱的感想？ 隆太「声音完全不一样(笑)。我的话是属於比较轻的声音，阿信桑的声音就像很粗的树干 那样，从低音到高音都很响亮。这样一合起来听，虽然很对比但是很有趣。2人差别 如此大的声音，这麽有存在感的合唱应该是很少见的吧」 █元气君也说一句话吧。 元气「我的话是“阿信、寿司、天妇罗”」 █『阿信』是第一名(笑)。跟Mayday合作的感想？ 元气「虽然是很厉害的人，但都身为亚洲人，所以能很轻松的相处。觉得这点运气很好」 █诚司君呢？ 诚司「这就叫做初生之犊不畏虎(笑)。能跟Mayday一起合作真的是。希望以这首歌为契机 让日本人能够更加了解Mayday，再藉由Mayday而去认识台湾、亚洲的音乐，反过来 说，也希望亚洲的人能够认识我们，然後透过我们喜欢上日本。有这样很强烈的想 法呢」 ※ 现在换成趁flumpool准备拍摄时来访问Mayday。他们对於第一次和flumpool的合作曲 ，是抱持着什麽样的想法呢？ █对於这首歌有什麽样的想法呢？ 阿信「当初为了做这首电影的主题曲时，我们本来也打算要提出demo，但是听到一生桑写 的曲子之後，就把自己写的曲子回收了(笑)。就是这麽美的旋律」 █原来有这样的插曲啊。这首歌也有拍了PV，那在拍的时候有没有发生什麽插曲呢？ 阿信「说到插曲的话，因为我们出道比他们早，所以flumpool把我们当作是前辈在对待呢 。拍摄的时候也是他们最早来，然後最晚走(笑)」 怪兽「我在拍完我们的部分之後，就边喝啤酒边看着他们拍摄(笑)」 阿信「拍摄全部结束之後，因为怪兽很想要表达他感谢的心情，所以就邀请flumpool到五 月天的录音室，一直跟他们喝不让他们睡觉」 怪兽「因为很想跟他们喝嘛(笑)」 阿信「先不谈这件事(笑)。PV拍得非常棒呢」 石头「有加入很前卫的风格。是在和风的房间里拍摄的，所以整个画面非常的漂亮。其中 有一个场景是两个乐团一起演奏的画面，那个时候也稍为即兴演奏了一下，但是觉得 还不够，所以希望以後有机会，还可以跟flumpool一起演奏」 ※ 接下来是换Mayday拍照。逮到flumpool团员休息的时间，稍微打听了一下他们跟 Mayday的关系。 一生「现在是在做什麽」 █突袭采访(笑) 一生「今天有大概平常三倍的工作人员(笑)。很厉害呢。很紧张。能够跟Mayday桑一起。 至今演唱会动员数超过1000万人耶？很难想像吧」 █因为是可以在10万人体育场连续2天办演唱会的乐团呢。 一生「亚洲、美国、欧洲，世界各地都会去呢」 █对了，阿信桑说『阿信』的主题曲本来自己也要做的，结果听到一生君的曲子实在是太 好听了，所以把自己的收回去的样子。 一生「这真的是，太抬举了！没有这回事。不过能够被这样称赞真的很开心。Mayday的歌 很好听呢，真的。是很容易让人理解的音乐，很容易接受。跟我们有点像」 █啊~也许是这样。 一生「(边看着拍摄中的Mayday)阿信桑的气势很强呢。你看看我们家的那个(指了附近的 隆太)，完全没气势(笑)」 隆太「(走近)是怎样」 一生「你比比看，跟阿信桑。看看那气势」 隆太「只是站姿不一样而已吧(笑)」 一生「才不是呢！一跟阿信桑比，你根本就跟路人甲差不多」 █好啦好啦(笑)。隆太君跟阿信桑平常都聊什麽呢？ 隆太「阿信桑是很正经的人呢。在酒席也一直都那个样子。怪兽桑的话就会说一些比较轻 松的话题」 █有没有关於PV的小插曲？ 隆太「是在台湾的乡下拍的，大家感觉都很习惯。我们首先是被摄影棚的大小吓到了，布 景的豪华也很惊讶，但是对Mayday来讲好像很平常的样子。还有进入拍摄时的情绪 切换的很清楚，一到了演奏镜头的时候整个表情都不一样，非常帅气。在这个部分 就可以感受到他们很熟悉这一切。我们是一直都很紧张，而且拍摄情绪的切换很难 掌握。Mayday桑很厉害」 █嗯嗯。 隆太「有很多可以学习的地方呢。演唱会当然也是，但这次一起拍PV的时候，例如在拍演 奏镜头的时候，与其说是拍平常的演奏、更像是在拍“作品”的感觉。我们的想法 是平常演奏的感觉能够就这样成为作品是最好的，Mayday桑当然也是有这样，只是 还有加入“以画面来说看起来很帅气”的演奏方式」 █啊~原来如此。 隆太「摄影师的角度、导演的想法，连这些都有考虑进去的感觉。虽然这次不是，但是阿 信桑好像都有加入制作PV的样子，也会考虑演唱会的演出。所以影片和演唱会都很 帅呢。有很多可以学的地方。」 诚司「很有趣的是，拍摄时鼓没有用消音圈呢。消音圈和消音垫(*两者都是用来消音的器 材，练习或拍摄的时候会使用。)」 █啊、这样啊。 诚司「想说“这样要怎麽做？”的在旁边看，结果冠佑桑没有打小鼓的鼓面，而是打鼓边 。为了不打出声音。看了之後觉得好聪明、很厉害呢。这部分还满有趣的。」 █元气君呢？ 元气「......摄影所用到的蝴蝶很厉害。你要看照片吗？(拿出手机上的照片)」 █哇~。 元气「是要等睡着的蝴蝶醒来，然後让牠飞起来，很冲击呢」 ※ 准备好之後，终於是全员拍摄的时间。在相机前决定站位的8人。交织着中文和日文 ，互相沟通的样子看起来真的很要好。因为机会难得，所以也利用拍摄中的照片check时 间，问一些轻松的问题。 █阿信桑~flumpool的团员是怎样的人呢？ 阿信「一生桑是很有才华的人。隆太桑是很体贴的人。元气桑是很害羞的人。然後诚司桑 是金发的人(笑)」 一生「根本就外表嘛！」 █(笑)在日本有吃了什麽好吃的食物吗？ 阿信「拉面」 怪兽「烧肉」 石头「CoCo壱番屋」 █诶！？(笑) 石头「我喜欢7辛(笑)」 怪兽「还有すき家」 玛莎「我也是拉面」 一生「都是些便宜的食物嘛！让他们吃一些好一点的东西啦(笑)」 █flumpool觉得台湾好吃的东西是？ 一生「珍珠奶茶」 元气「凤梨酥」 █酒量最好的人是谁？ 全员「怪兽！」 一生「遥遥领先呢！(笑)」 怪兽「诚司桑也很强。在日本曾经喝到早上6点。至於聊了什麽，醒来之後马上就忘光了( 笑)」 ※ 就在这般和乐融融的气氛当中，多人数的拍摄无事落幕了。两个乐团所缔结的友谊， 不只是从对话，相信连照片也能够感受得到吧。Mayday的团员们、以及flumpool的四人， 辛苦了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.60.248 ※ peacemay:转录至看板 flumpool 10/15 19:50 ※ 编辑: arashi709 来自: 123.193.60.248 (10/15 21:17)