3OTs in Memphis = a very good result for the Mavericks 灰熊VS雷霆的三度延长赛，小牛笑看。 http://0rz.com/u4z326 If you are up this late (12:40 a.m.) you know it has been a virtually ideal night and early morning of basketball for the Mavericks _ even though they didn't play. 如果你这麽晚还没睡， 你铁定知道对小牛来说这是一个很棒的夜晚以及清晨，这与他们的比赛表现无关。 That is because in Memphis, Oklahoma City needed three overtimes to pull out a 133-123 victory over the Grizzlies in Game 4 of their Western Conference semifinal series. 因为灰熊跟雷霆在这西区准决赛第四场中激战到三度延长。 Not only does that make two straight overtime games in the series, which is now tied 2-2, but it guarantees the series will go at least six games before the winner advances to face the Mavericks in the Western Conference finals. The conference final series will begin in Dallas either Sunday (if the Memphis-OKC series ends in six games) or Tuesday (if it goes seven). 加班是一回事，可他们现在是2比2局面， 意思是至少要战到Game6才能分出高下，往好处想就是他们在对上小牛以前 有更多的比赛可以练习并且能持续进步(好酸)。 如果六场打完那麽西区冠军赛会在礼拜一达拉斯主场举行， 若第七场才打完那西区冠军的首战就是礼拜三了。(我改成台湾时间) Both Oklahoma City and Memphis are much younger than the Mavericks, so the best-case scenario for Dallas is that they slug it out for as long as possible while the Mavericks rest. At this rate, they might throw in another overtime game for good measure. 雷霆跟灰熊都是群年轻小夥子，所以他们最好就是把比赛拖越长越好， (不知是指场数还是时间) 只要照着这样的节奏来比赛，对付小牛说不定会有一想不到的效果。 明天要去泰国玩了，还好这系列赛打完了，开心去玩罗! 板上的各位~~掰掰~~ Let's Go Mavs!!! -- 《2010-2011 Dallas Mavericks》Boss: Mark Cuban 库班 Coach:Rick Carlisle 卡帅 #20 Dominique Jones DJ #16 Peja Stojakovic 骗甲 #2 Jason Kidd 基德φleoliu0812 #28 Ian Mahinmi 马西米 #33 Brendan Haywood 黑雾 #31 Jason Terry JET #6 Tyson Chandler 拳王 #35 Brian Cardinal 卡迪纳 #0 Shawn Marion 香妹 #4 Caron Butler 吸管哥 #3 Rodrigue Beaubois 波霸 #11 J.Jose Barea 一哥 #41 Dirk Nowitzki 德老 #13 Corey Brewer 酿酒人 #92 DeShawn Stevenson 胡子哥 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.245.108