作者Hezekiah (徜徉希腊海)
看板Marxism
标题工人运动无国界
时间Mon Jun 6 10:25:48 2005
美国《工人世界》记者 Milt Neidenberg
鲍民 译
自由贸易的实质就是让大银行家和资产阶级政客没有任何约束地自由剥削全球劳动者。
被华尔街幕後操控的那些大银行家们出席了在加拿大魁北克召开的美洲国家峰会,他们不
得
不无条件接受华盛顿控制的国际货币基金组织和世界银行的一切政治经济政策主张。在美
国
主子的指使下,他们在会前,已经统一好了口径,为了一个共同的目标——建立「美洲自
由
贸易区」,排除一切异议,而不惜一切代价。
他们的目的失败了,他们没有能够成功阻止在会场外示威队伍的日益壮大,抗议呼声的不
断
高涨。就像他们想要突破自由贸易的国界线一样,美洲工人的抗议斗争运动也已经超越了
国
界线,成为了整个大陆反抗资本的战斗。
除古巴以外来自西半球的34个国家政府代表出席了这次峰会。会议最终企图秘密通过一份
类
似於北美自由贸易协定的协议书,而恰恰是这个北美自由贸易协定书对广大北美劳动者,
尤
其是对墨西哥来说,简直是一场灾难。在协议书生效的前两年,墨西哥约有超过两百万的
工
人生活陷入了困境。他们失去了以往充实稳定的全日制工作,代替的却是远远低於最低工
资
标准的计时制工作制度,甚至失业。在加拿大,在北美自由贸易协议生效的起初一年的时
间
里,总共失去了约有25万个工作岗位。
根据经济政策研究所的报告,在美国,北美自由贸易协议直接导致了约50万个工作职位的
丧
失。在北美自由贸易区刚建成的起初3年,影响非常之大。大约有八百六十万工人由於原
来
所从事的行业关闭而被迫改行或者失业,其中有一半是服装纺织行业工人。而唯利是图的
资
本家为了搾取更多的利润,把纺织生产基地移向了墨西哥,而他们支付给墨西哥工人的工
资
只相当於从事同样工作的美国工人的1/8甚至更低。而现在,贪得无厌的美国垄断资本又
在
策划对广大劳动群众来说比北美自由贸易区更加残酷数倍的美洲自由贸易区。
北美自由贸易区的倒行逆施直接导致了墨西哥人民的反抗,在恰帕斯爆发争取民族自治和
维
护农民利益的武装造反运动。
而且,在城市中,工人运动更是蓬勃发展。墨西哥着名的工人运动领导人胡安·塔瓦·桑
托
斯(Juan Tovar Santos)在1996年成功地发动了一次反抗美国铝业公司的大规模运动,
并
且亲自到美国匹兹堡铝业公司总部股东大会上,痛斥美国资本家对墨西哥工人残酷剥削压
迫
。而当时铝业公司的首席执行官就是现在布什政府的财政部长。
自从北美自由贸易区建立以来,美国和墨西哥边境上的许多城市都相继遭到破坏。美国的
大
公司占领了那些地方,他们所获得的「低税」甚至「免税」优惠政策迫使当地社会公共服
务
性行业纷纷倒闭。在那里,为了建设美国公司的厂房,原先的学校被迫拆除,医院关门,
城
市基础设施遭到严重破坏,许多工人迄今还住在「纸板屋」中。
塔瓦描述了墨西哥工人在北美自由贸易区中的悲惨处境。工人必须忍受有毒工业的废气,
而
没有任何医疗保障。更有甚者,老板的监工限定每个使用卫生间的工人如厕用纸不准超过
3
张。
去年春天,一位美国老板跑到他在墨西哥的工厂中去视察工作,在这位从不露面的美国老
板
前,有60名墨西哥工人当面质问:为什麽美国的篮球明星——奥尼尔的圣诞节奖金可以拿
到
三百三十万美元,而我们拚死拚活干活工作却只有40美元?面对愤怒的工人,老板匆匆结
束
了这次「视察」活动,跑回了美国。
对於美国老板来说,北美自由贸易区意味着资本扩张已经抹煞了任何地理上的差别,但对
广
大工人来说,他们并不能像他们老板那样穿梭自如地穿越美国边界。在墨西哥,走出工厂
上
街示威抗议美国资本的工人大多数都受到当地警察的阻挠,和工厂的解雇。去年在墨西哥
发
生的长达5个月的大规模劳工运动迫使美国资方代表同意和工人对话谈判,资方同意撤销
解
雇参加罢工工人的决定,并且对工人的正义要求表示可以仔细「研究」,十一月份,美国
铝
业公司最终许诺在今後9年的时间里,逐渐给墨西哥工人加薪。
发生在墨西哥的劳工运动实际上是在反抗资本主义全球化前线的一次伟大的战役。这是一
场
超越国界的阶级斗争。在它的基础上,我们看到了西半球一切被压迫的工人阶级团结起来
斗
争的潜力,同时也是对现在成千上万在魁北克反对资本全球化的抗议人士的一种精神支持
。
在加拿大,拥有两百三十万成员的加拿大全国工会公开发表声明:坚决支持魁北克的抗议
活
动,反对美洲自由贸易区。
在美国,广大劳工群众纷纷谴责美洲自由贸易区。具有光荣斗争历史的美国码头装卸工会
也
发表声明支持魁北克的抗议示威活动。美国的劳联——产联(AFL-CIO)执行委员会在最
近
洛杉矶的一次全体会议上通过了一项决议:「工会成员在魁北克的抗议行动是一场要求工
作
,公正和支持国际劳工团体的正义行动。」与此同时,美国卡车司机工会,钢铁工会以及
其
他劳工组织也通过类似的公开声明,并鼓励其成员积极参加这次抗议活动。
实际上,一个新的名词——全球阶级斗争,已经在魁北克的抗议行动中得到了最完美的解
释
。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.113.184