作者chewzhang ()
看板MarkChao
标题[新闻] 赵又廷宜兰充孩子王 被台语打败
时间Tue Aug 4 11:07:34 2009
赵又廷宜兰充孩子王 被台语打败
2009年08月04日苹果日报
【张哲鸣╱台北报导】
赵又廷献出广告处男秀,
他拍摄创世基金会公益广告,为宜兰当地将兴建的植物人安养院募款。
他赴宜兰多处观光景点取景,不过,偶像魅力稍稍漏电。
他到冬山河亲子公园,大批小朋友们对他似乎不太熟;
走到三星葱田,葱农也不认识他,还一直跟他说台语,害他鸭子听雷有听没懂。
他和葱农拍摄前先闲聊,葱农以台语问:「你从台北来喔?」
这句他勉强听得懂,回答:「是啊。」
接着「你几岁?」他就傻住发楞。
他解释从小到加拿大念书,所以听不懂台语,
但葱农仍全程持续用台语跟他对话,工作人员只好充当翻译。
家长抢拍合照
到冬山河取景时,他和小朋友们玩老鹰抓小鸡,
小朋友玩得开心,但认得他的并不多,
反倒小孩子的爸妈们比较热情开心,频频上前想找跟他合照。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/31835065/IssueID/20090804
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.114.94
1F:推 alasha0318 :葱农一直跟马克说台语 应该鸭子听雷巴 好好玩 08/04 13:18
2F:推 Lynyu :创世基金会公益广告 这个好 08/04 14:10
3F:→ bear2422 :我爱呷阿嬷饭~ 08/04 14:58
4F:推 tlpil :我每次去冬山河都有种瞬间变成小孩的感觉>///< 08/04 18:28
5F:→ tlpil :之前命中注定我爱你有在那里取景 借转宜兰板谢谢 08/04 18:28
6F:推 maggchen1980:葱农好妙 08/04 19:23
7F:推 ckny :葱农好妙 08/04 21:57