第20章 捕手二人 「到底该怎麽办呐。呐。呐…」 试着自问自答，当然也找不出答案。 爬到足以睥睨球场的小山丘上。视野绝佳的好地方。风带走汗，全身舒畅。 「我，是为了打棒球才在这支队伍中的。每个人为了把握出场机会都卯足了性命。」 怀着绝望瘫倒在地上。草香。总觉得有些怀念。 「就算把别人都杀掉也要抢到一军席次！虽然以前山本老头常常这样子说…」 在这种混乱的状况下，无心的自言自语也变得沉重。 （就算这样，怎麽可能真的把别人杀了也无所谓。对吧，对我来说。） 虽然只是视野良好的地方，远方的枪声、什麽东西爆炸的声音，还是 乘着风，传进他的耳里。 已经，有什麽东西开始了吧。 但是，自己是不可能认同这种事情的。无益的争斗和流血，能避则避。 「总而言之，笑吧。」 高校时代恩师的教诲，现在突然想起来，毫无理由地试着笑笑看。 但泪水也无法停止。 「将？」 突然有人出声叫他，回头看见後辈捕手，金泽的脸。 「啊，是金泽啊…」 「怎麽了吗？躺在这种地方。大家，都已经，开始战斗了哦。」 「嗯ー」 没什麽意义的回应，金泽红通通的脸颊，慢慢染上红色。 「怎麽这样，这样马上就会被杀掉的哦！将さん！」 「…」 「这是非生即死的战争。虽然不知道为什麽事情会变成这样，但是， 互相残杀确实已经开始了。」 还是一样，桥本闭着眼睛躺成大字型，什麽都不打算说。 「我和你们不一样，我还有梦想。在陈腐的习惯里好不容易抓住一军 席次，只想争个第三名看看， 我才不想待在仅以此为满足的队伍里！」 「我要活下来。对所有的人下手，走过大家的血迹，活着，活下去！」 「想说的话说完了吗？」 「什麽？」 「我虽然还不成什麽大器至少也在职棒这里混了10年。你还年轻， 不懂的事情看样子还多得很。总而言之，讲话还很幼稚啊。」 和金泽慷慨激昂的口气完全相反。但却让人感觉到好像大彻大悟到了什麽。 「捕手首先呢，就是要能够让全体野手信赖的重要位置。这大概也不是我在说的义理。」 捡起从手中掉下来的小石子，潇洒地扔到一边，说时迟那时快，桥本 突然抓住金泽的衣领，把他拉到自己身前。 「在球场上，面对着散在场地上的各个成员的人，只有捕手啊。」 「…」 「因为打棒球的时候面对着他们，所以可以看见各式各样的事情。 啊，今天那家伙状况好像不太好啊，那家伙集神不太集中，宏…不能置 之不理，这家伙大概和老婆搞得不太好，之类的。」 金泽的眼中，充满了反抗心。绝对，不避开桥本的目光。 「负起全员的生活战斗着！！怎麽能这麽轻易地把杀人这种话说出口！！！！！！！」 说完，桥本咚地把金泽丢下来。金泽的眼睛愤怒地瞪着桥本的背影。 「混帐！」 金泽从斜坡上下来。那家伙，那家伙，绝对要杀了他。金泽在心里立誓。 译者後记： 个人很喜欢的一章。（茶） -- 空の彼方にあるものは…？ 迷い子を母の手に导くもの Exile 大地を金色に染める波…？ 命を育む恵みの息吹　麦の大地 天使の降りる道…？ 其は大いなる风の道 グランドストリーム 记忆の彼方にあるものは…？ 全てが生まれ 全てが帰る场所 青い星 –Last Exile --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.235.47 ※ 编辑: Amanuma 来自: 218.34.235.47 (12/04 22:33)