作者CCK (你梦游我梦游)
看板Mariners
标题本周mailbag: 明年谁会当城岛的替补捕手?
时间Tue Nov 7 20:00:47 2006
念书念到快疯了~来翻一下本周的mailbag
Q: 如果水手签下Doug Mirabelli或是Gary Bennett做为城岛的替补捕手的话,你的看法
如何?
A: 大哉问!今年冬天水手的主要目标是签下1~2个先发投手,再加上一个外野手,相对的来
说,签一个捕手做为城岛的替补这件事情就比较少人注意到了. 水手球团比较倾向於
用交易或是签下一个老捕手做为城岛的替补来减轻他的负担,如果是一个左打者就更好
了~去年城岛出赛了144场,在美联捕手里面排名第二 (第一是印第安人队的Victor
Martinez,他出赛了153场). 他蹲捕的局数也仅次於运动家队的Jason Kendall而排名
第二. 今年自由球员市场里面并没有什麽左打的人选供选择,Paul Bako是其中一个,
但是他生涯打率只有 0.236而且没有长打力. 而Mirabelli的话是个右打者,他守备也
满不错的,但是他已经37岁了,不过他今年还是在教士和红袜共出赛了73场. Bennett
的话今年在红雀队打了60场比赛,但是他即将35岁了. 其他即将成为自由球员的捕手
有Rod Barajas, Einar Diaz, Chris Widger, Henry Blanco, Todd Greene, Todd
Pratt, Sandy Alomar 和 Mike Lieberthal.
Q: 如果日籍投手井川庆被阪神虎队拿出来公开招标的话, 你认为水手会在放弃松板之後
转而对他有兴趣吗?
A: 先向对井川不熟的球迷们说明一下, 井川在中央联盟拿过3次的三振王,而且去年的战
绩是 14-9 2.97 , 有194次三振, 虽然井川说他想到MLB投球,但是阪神尚未将他公开
招标.井川前两年要求阪神放他去MLB结果都被拒绝. 不过根据日本方面情报显示,井川
认为今年应该就是阪神放他去MLB的一年. 如果成真的话,井川将会依照松板的模式公
开招标,但是招标金额不会像松板那麽高. 井川有点像是那种隐藏在雷达扫瞄下的球员
,(按:这应该是指比较不引人注意). 如果他真的被公开招标的话,事情会变得很有趣-
--特别是对西雅图来讲. 虽然水手放弃松阪但是并不代表他们也会一样的放弃井川.
Q: 我不明白,为什麽不标松板呢?难道老板不喜欢松板吗?一定是这样的吧! 松板又强
又年轻!
A: 汤姆啊汤姆,我不认为水手的老板在私底下或台面上对松板有任何的异议.我真的认为
水手会放弃松板的原因是因为价钱问题. 毫无疑问的水手急需先发战力,但是他们认为
如果签下松板,他的巨额多年合约将会彻底打乱水手在自由球员市场的计划,水手需要
3位先发投手, 以下这些人: Jason Schmidt, Barry Zito, Ted Lilly, Adam Eaton,
还有一些其他的,也不便宜啊! 水手要签松板所必须花的钱拿去签两个先发投手都还
绰绰有余, 搞不好还有剩可以签个外野手咧!
Q: 我刚从圣路易搬来西雅图,而毫无疑问的我已经准备好成为水手球迷了! 我甚至在搬来
之前就买了一朗!的球员卡~我对水手并不熟,做为一个新球迷,有什麽关於水手的基本
知识是我应该知道的吗?我要如何融入Safeco Field呢?从圣路易这个棒球重镇离开
之後,我会体验到文化冲击吗?!
A: 第一,欢迎来到西雅图,这里并不是老是下雨的~ 不要告诉那些要搬来这里的人我们现
在要缩减人数喔~~ 回到你的问题,我会说是的,你搬来的时机相当好. 水手目前是个
年轻的队伍,也有许多可改善的空间.有许多有天赋的年轻人 , 如King Felix , 我想
你会喜欢看他颇具威力的投球 . 至於融入Safeco Field ,你喜欢寿司吗?我们有提供
好吃的Ichiroll , 如果你对棒球很了解--你从圣路易搬来...我认为你是~--你将会很
融入西雅图. 至於文化冲击,你刚从一个世界冠军队的球迷变成一个连三年炉主球队的
球迷,这也许很难受,但是请记得水手队一直持续的进步中!, 如果今年在自由球员市
场的成绩好的话,没有理由认为水手明年不会打得更好~
Q: 水手目前小联盟里的顶尖新秀是哪几位呢?他们预计上大联盟的日期为何?
A: 先让我称赞农场负责人Bob Fontaine在他负责的三轮选秀里干得不错~ 要重新填满一
个缺乏浅力新秀和足以上大联盟应战的球员的农场是一段漫长的过程. 05年的首轮新
秀是Jeff Clement , 他已经上了3A了,在他今年初的膝盖和手肘手术之後他在304个
打数里打了6只全垒打~ 他明年会从3A出发. 再来就是Adam Jones , 他是个有浅力的
运动员. 他职业生涯从游击手开始但是今年已经完成了他在大联盟当外野手的第一年
了~ 他7月上大联盟但是在打击和守备方面都陷入低潮,他明年也会从3A开始,但是如果
春训表现好的话也是很有机会的. 明年首要注意的就是这两人.
Q: 水手会让Greg Dobbs担任比左手代打更重要的位置吗?他看起来像是个有用的板凳球员,
他可以守1垒,3垒,偶尔也可以守一下外野, 我认为Dobbs在Safeco Field会有不错的成
绩~
A: Dobbs去年多半在3A, 但是後来上大联盟的27场比赛里担任左手代打结果打出不错的成
绩.他对右投手的打击率是 0.385 , 这将会使他明年会在队伍继续担任左手代打.他可
以守1垒,3垒,和一点点外野. Dobbs没有什麽长打力但是在去年是队上最好的代打者之
一.他的左打将会对他很有帮助.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.48.177
1F:推 chordate:井川玩Wii是不错的宣传 11/07 20:53
2F:推 Dango:推楼上XD 还有..好大的文化冲击 0rz 11/07 21:28
3F:推 JackTheRippe:Push! 11/08 12:09
4F:推 subaru:推一二楼XDD 还有我想吃Ichiroll~~~ 11/08 19:23
5F:推 pjharper:出一款以他为主角的电动好了..XD 11/08 21:58