本日句子(1): Quot iuvenes in America habitant? 有多少年轻人在美国？ Quot（多少） - 不变化的形容词。不管後面接什麽，它永远长这样。 iuvenes（年轻人）： - 名词 iuvenis 的复数主格。 in America（在美国）： - in + 夺格（Ablative） = 表示地点「在……里面」 - 虽然平常不会写 但这边的America的句尾a发长音，是夺格 habitant（居住）： - 动词原型是 habitare - 字尾 -nt 是第三人称复数的标志。因为主词是「年轻人（他们）」 本日句子(2): Multae urbes sunt in America. 美国有许多城市。 Multae（很多）： - 形容词，阴性、复数、主格。 - 为什麽是阴性？因为它要配合後面的名词 urbes。 urbes（城市）： - 原型是 urbs，是个阴性名词。 - 这里用的是复数 urbes。这字属於「第三变格法」 sunt（是 / 有）： - 这是 esse（be动词）的复数形式。 - 单数是 est，复数是 sunt。因为城市有很多个，所以用 sunt。 本日句子(3): Estne iuvenis Romae? 那个年轻人在罗马吗？ stne（是……吗？）： - 结构是 Est（是/在）+ -ne - -ne 是一个「附着词」，功能是把这句话变成「Yes/No 问句」。 - 没加 -ne 是「他在罗马」 - 加了 -ne 就变成「他在罗马吗？」。 iuvenis（少年）： - 单数主格。 Romae（在罗马）： - 这里不是所有格，而是的「方位格」（Locative Case） - 对於城市、小岛的名字，不用介系词 in，直接把字尾改成方位格即可。 - Roma（罗马）的方位格长得跟所有格一样，是 Romae。 - 意思就是「at Rome」。 本日句子(4): Ea Novi Eboraci studet. 她在纽约读书。 Ea（她）： - 阴性单数代名词。如果是男生「他」就是 Is。 Novi Eboraci（在纽约）： - 原文是 Novum Eboracum（New York）。 - 因为它是「第二变格法」的中性名词，它的方位格字尾是 -i。 - 所以 Novum 变成 Novi，Eboracum 变成 Eboraci。 - 跟所有格长得一模一样。 studet（学习 / 研读）： - 字尾 -t 表示第三人称单数（他/她/它）。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.172.3 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1766211231.A.ED0.html