看到前阵子C大帮忙翻的文，想说趁有空也来帮忙翻一次。 原文网址：http://ppt.cc/Jj-b 大标题：老爵爷的钻石阵强逼纽卡换阵 开赛後强势的十五分钟让曼联赢的比赛。 帕度选择4-4-2为首发阵形，Perch担任中卫、Santon在右後而Ferguson在左後。 老爵爷持续上一场对上Cluj的钻石阵形，黑贝取代了小豌豆的位置，聪明人和战机取代了 Anderson和Fletcher的位置。 整场比赛可以分三个阶段：首先，曼联的钻石阵形压过了纽卡的4-4-2。接着，帕度转成 4-5-1来对抗曼联的中场。最後，老爵爷调整阵形为4-5-1来保护他的边後卫们。 ◎上一季对阵 在考虑战术的过程中，不可能不想到上一季对阵的情形吧。纽卡令人吃惊地3-0强压过了 曼联，帐面上看来是那些给等爸爸和Ameobi的长传球造成威胁，但其实真正影响比赛的是 中场的控制。 帕度当时说：「能赢得比赛，是因为我们能如愿地控制比赛。我们不让他们轻易拿球，赌 博性地施加压力在他们身上。我们在身体对抗和高空球上有了优势，并擅用了这点。」 中场的组合Tiote和Cabaye完胜了Giggs和Carrick，甚至有人建议老爵爷签下他们两个的 其中一个来加强中场。但取而代之的是，老爵爷在三天後召回了已经退休的Scholes。 ◎第一阶段：曼联的钻石阵形（　阵形图：http://imgur.com/cFlMr　） 了解上一次对阵时纽卡在完全主宰了中场，老爵爷选用了钻石阵形。有了手中这些球员， 他其实可以选择4-2-3-1或4-2-1-3的阵形，就像对阵Everton时一样，但他选择压缩中场 来巩固曼联的控球率。 Carrick在较後方，聪明人在左Kagawa在右，而Rooney则在钻石阵形的尖端，紧紧跟着并 支援前方的范大将军和黑贝。边後卫从侧面插上，但一次只会上前一位。 上周输给热刺时　2 v 2的反击被打很惨，或许这就是老爵爷特别提醒边後卫要小心， 所以当Evra或Rafael其中一个边後卫插上时，其余的後卫们维持 3 v 2的阵形。 真正重要的在於中场，曼联在前十五分钟时有了夸张的百分之七十八的控球率。这控球率 成功地转换成有威胁的进攻，曼联有了八脚射门而纽卡一脚都没有。 纽卡的问题在於他们想要复制上一次战胜曼联的战术，压迫他们人数占优的区域（中场） 开赛的五分钟，Cabaye压迫Carrick而Tiote压迫Cleverley。但总是太轻易的丢球，不管 是边後卫或是没被跟紧的Rooney（因为中後卫们都忙着盯紧另外两只前锋）。 虽然两球不是在运动战中进球而是角球，但这是对於曼联前十五分锺完全占优的情势 下一个合理的反映。 ◎第二阶段：纽卡转为4-5-1（　阵形图：http://imgur.com/XpTkJ　） 曼联在进了第二球之後有了明显的优势，帕度不得不变换阵形。在2012年他多次使用了 4-5-1/4-3-3和4-4-2阵形，把等爸爸当做前锋或是翼锋，并且把Gutierrez往中间挤。 但今天有了不同的改变，他把Gutierrez放在中间，但把Cisse而不是等爸爸放在右翼， Ben Arfa因此调到了左翼。这样的调度是因为等爸爸是目前纽卡最有威胁的攻击手，囊 括了纽卡目前五个联赛进球。 这毫无疑问地稳定了情势。看似曼联稳定地维持2-0的领先，但数据上看来不是这麽一回 事。在15-45分钟这个阶段，控球率从原本22-78变成了49-51，纽卡有了八次射门而曼联 一次都没有。中场多出一人的优势让纽卡更有竞争力，逼迫Rooney退到更深的位置，虽然 他防守地很棒，但却因此没办法参与太多的进攻。 ◎第三阶段：曼联转为4-5-1（　阵形图：http://imgur.com/DEk1Q） 纽卡开始在高空球上挑战De Gea，主场球队在左半边有了很大的优势，Ben Arfa开始冲击 球门端，Ferguson也比Kagawa来得更有活力。 因此，老爵爷从板凳叫上了Valencia来取代Kagawa。Valencia是个令人熟知的防守型翼锋 而Kagawa则是比较擅於担任在多特时自由人的位置。曼联转换成4-5-1之後，厄瓜多人在 场上紧跟着Ferguson，黑贝移到左路而鲁尼转到标准的中场（之後被Scholes替换下场） 范大将军则独自顶在前方。 这时，双方在後卫和中场都有一名空出的球员，比赛因此被控制在较慢的节奏，进球的机 会也减少许多。聪明人的远射虽然扩大了优势，但曼联其实在前十五分钟就赢下了比赛。 ◎结论 如果说西班牙德比是一场两边都踢各自球风的比赛，那这场就完全是相反的情形。老爵爷 的钻石阵形某种程度上是在对抗上次纽卡的较佳控球率，而帕度第二阶段的变阵则是为 了应付曼联在中场的优势，最後老爵爷的换阵也是为了增加侧面攻击的人数。基本上来说 这是教练为了应付对方优势而变阵的三个例子。 老爵爷的钻石阵形在前十五分钟赢得了比赛。即使帕度成功的变阵让纽卡重回到比赛，但 曼联在控球率上占优而纽卡无法利用高空球轰击对手，仍然说明了老爵爷战术上的胜利。 ─────────────────────────────────── 第一次翻译战术文章，有不顺的地方请多见谅Orz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.212.48 ※ 编辑: peach811215 来自: 140.114.212.48 (10/12 14:54)