作者Fergie (弗Sir)
看板ManUtd
标题[官网] 弗格森:鲁尼想离队 (记者会问答全文)
时间Wed Oct 20 13:27:38 2010
弗格森:鲁尼想离队
曼联球迷官网
http://tinyurl.com/33g8dlp
弗格森在周二接受曼联电视专访时谈到有关的鲁尼未来问题。
以下是采访的详细内容。
问:最近我们听到和看到很多传闻,我们想听听你的意见。让我们从鲁尼受伤的疑团
开始吧!
弗格森:是的,他的确受伤了,我们安排他接受了一次扫瞄检查,虽然他能参加训练
,但他仍有伤在身。为什麽他说自己没有受伤,这个问题你只能自己去猜。这令人感到失
望。对桑德兰的比赛时,我觉得我应该不让他上阵,给予他2周的休息时间,这样他就能
及时康复参加英格兰的比赛。我认为如果他参加英格兰的比赛,那麽他能找回状态。这是
我的打算。我想让他暂停比赛,通过训练找回状态。他後来成功摆脱脚踝伤势参加了英格
兰的比赛,因此我也不知道他为什麽会说自己没有受伤。
问:你们有发生争吵吗?
弗格森:我们从来没有争吵过。我认为你必须理解这种情况,当有人想离开俱乐部时
,这就很容易有他跟主帅争吵的说法,这种情况很容易出现。
问:我们听说他不想签订新合同,他合同谈判的情况是怎样呢?
弗格森:这是事实,在今夏时吉尔跟他的经纪人展开了谈判。在世界盃之後谈判继续
。8月14日那天我在办公室,吉尔打电话告诉我:鲁尼经纪人说鲁尼不想续约。因此吉尔
马上来见我,他说他无法相信这是事实。我惊呆了,我无法理解这一切,因为几个月前他
才说过他在世界最大的俱乐部,他想一生都留在这里。我们不知道是什麽令他改变了想法
,吉尔和我都很震惊。
我跟他有过一次会谈,他重复了经纪人的话。他想离队。我对他说,『请记住一件事
:尊重这家俱乐部。我不想听到你的任何胡言乱语,尊重你的俱乐部。』现在我们於对在
媒体看到的报道感到失望,因为我们已经为鲁尼作了一切。我们总是很关怀他。无论他任
何时候有麻烦,我们都会给他建议。我甚至准备好给他理财建议。但你会为你的球员做这
些事,不仅仅是对鲁尼。这就是曼联,这家俱乐部的历史和传统就是忠诚以及主帅与球员
间相互信任。这从马特爵士的时代就开始了。鲁尼从这中得到过帮助,就跟吉格斯、斯科
尔斯和所有球员一样,这是我们的工作。
我们之间没有争吵,这是我要向球迷澄清的。因为我们对於在周六看到的事情是不可
接受的,当我们2-2被对手逼平时,球迷在高呼鲁尼的名字,这会给予球员压力,这对球
队没有好处。因此我们必须澄清这情况,尝试纠正这一切。现在我们没有向鲁尼提供合同
,因为他们根本没打算接受我们的合同。不过曼联总是乐意跟一名球员展开合同谈判,现
在也一样。
问:我们知道鲁尼作为一名球员能做到什麽,那麽现在你感到失望吗?
弗格森:是的,我感到失望,十分失望。我无法相信这是事实。当你执教曼联,你总
是会面对各种事情。我们在过去几年也遇到过这样的情况。当你面对现代球员时,你会遇
到很多失望的时光。这并不容易,在很多年前,当你展开合同谈判时,由於球员信任主帅
,这很快就能达成协议。作为一名主帅,你必须跟球员父母也作出更多联系。
昨天我对在周六比赛犯了错误的范德萨说,『好的,你现在感觉如何?』他说他第一
个接到的电话是他父亲打来的,我说,『好好听他的,他是你应该听的人。』但现在已经
不是这样了,我们必须应付经纪人。我们现在生活在不同的世界,我们必须以不同的方式
应付。这十分可惜,但目前的情况就是这样,我们必须应付。
问:你有什麽信息要告诉球迷?
弗格森:我的信息是他们必须信任曼联,看看我们俱乐部过去50年的历史,我们赢得
的冠军数、我们取得的荣誉、我们得到的认可、在全球得到的尊重,我们在各方面都很有
雄心。我们比英格兰任何俱乐部都培养出更多球员。这是梦幻的历史,我们应该永远记住
。你会遇到挫折,我们也曾几次陷入低谷,例如上赛季,我们本来有机会创造历史地取得
四连冠,这是从来没有球队能做到的。但我们以1分之差落败了。这并不是告诉我们这支
球队将堕落,我们更关心的是下一步。我们应该作出如何的挑战?这就是曼联。你无法每
年都赢得一切,但当你遇到挫折时,我们有基础以及管理人员去面对这个问题,这能帮助
我们重新站起来。我们必须应付好周六的失望,我们有能力应付好这些事情。
问:如果鲁尼改变主意,他还能留队吗?
弗格森:当然,吉尔已经准备好这个国家最好的合同了。我们认可球员的能力,这正
是谈判在夏天早段就展开的原因,那时候他的合同还有2年才到期。这也符合他本来的要
求,他说过想一生都留在曼联,我们尊重他想留在俱乐部的愿望,他说过自己做过的最棒
的事情就是加盟曼联,因此吉尔去做准备了,他跟我们的老板展开了讨论,我们准备好向
鲁尼提供这个国家最好的合同。
Boss: Wayne wants to leave
http://tinyurl.com/2329hwo (曼联官网)
记者会的影片
https://www.youtube.com/watch?hl=en&v=T-AcG8nN0fo&gl=US
图集
http://tinyurl.com/2wcjkaq
--
看完影片和图集,完全可以感受到 Fergie 真的很难过很伤心.....
靠,害我也好想哭...
可悲的是,Rooney这二个多月来发生这麽多事,
Fergie 一直都在保护他、替他讲话,而且是知道 Rooney 早就想走的情况下,
得到的回应却是让大部份的人都误解,以为是老头太固执,
我想球迷几乎都有"Rooney和老头吵架"、"Rooney被冰了"、"Rooney要被卖了"的念头吧
妈的~ 结果到头来,完全是 Rooney 的问题....
我真的太过天真了,
完完全全相信 Rooney 之前说要在曼联踢到退役的那些话。
虽然我现在还是难过大於愤怒,
但等到 Rooney 离开的那时,
我想我对他连愤怒的感觉也会没了.....
还好我爱的是曼联,不是球星。
--
★
╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆
╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★
╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆
☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.93.232
1F:推 giggs60902:推最後一段话 10/20 13:31
2F:推 thisbook:难过...为Fergie感到难过 10/20 13:41
3F:推 football:我只是回想到骂了很多次的Tevez 其实都没什麽两样嘛 10/20 13:42
4F:推 blackeagle:Fergie实在没有必要为这个贪得无厌的王八蛋低声下气阿 10/20 13:44
5F:推 punkdd:money changes everything 10/20 14:28
6F:推 Vidic:唉 10/20 14:36
7F:推 kuangmilk:若事情没有好转 最快也是明年夏天才转会 这段时间情何以 10/20 15:03
8F:→ kuangmilk:堪? Rooney实在太不成熟了...他希望我们无条件支持他吗? 10/20 15:04
9F:推 Aqery:「我惊呆了,我无法理解这一切」 更! 10/20 15:06
10F:推 mmivmsn:鲁尼!!!踹共!!! 10/20 15:08
11F:→ Aqery:R10应该可以理解Fergie想培养他成为曼联旗帜的用心,但是他 10/20 15:08
12F:→ Aqery:不甩Fergie...林老师咧 10/20 15:08
13F:推 Vidic:一个记者会过後 就可以让多数的曼联球迷唾弃Rooney 唉 10/20 15:49
14F:→ Vidic:球迷可以感觉到 老头子在这段时间里的茫然和难过 10/20 15:50
15F:推 fredlee31:哎哎 让我想到了法布.... 10/20 16:05
16F:推 makuno:1985以後的球星,自我感良好 10/20 16:20
17F:推 no1smalleyes:现在的情况来讲 鲁尼很重要吗 中场有控制力>>他 10/20 18:00
18F:推 s6609y:TT 10/20 18:21
19F:推 rockmanalpha:球迷都知道曼联从来就没有少了谁就不行的东西存在 10/21 00:26