作者Fergie (弗Sir)
看板ManUtd
标题曼联新射手已成墨西哥鲁尼 媒体期待他挤走贝巴
时间Wed Apr 14 22:24:53 2010
曼联新射手已成墨西哥鲁尼 媒体期待他挤走贝巴
2010-04-14 14:14:12 来源: 网易体育
http://sports.163.com/10/0414/14/6483KI8300051CCL.html
网易体育4月14日报道:
长期派驻墨西哥瓜达拉哈拉的足球记者汤姆-马绍尔认为,曼联得到赫尔南德斯,就
等於有了新的索尔斯克亚。而墨西哥足坛,则希望这位21岁的芝华士前锋加盟红魔後,能
够成为本国版的鲁尼。
27岁的马绍尔在墨西哥的英文报纸《瓜达拉哈拉报道》工作,负责采访芝华士、阿特
拉斯和大学生队,因此对绰号「奇查利托」的赫尔南德斯颇为了解。
问:赫尔南德斯是哪种类型的前锋?
马绍尔:他很快,双脚都很灵活,有进球感觉。奇查利托不是梅西、鲁尼或者C罗类
型的球员,他不能靠个人之力为你赢得比赛,但如果球队为他创造足够的机会,他通常能
把握住。
问:他跟过去曼联的哪位球员有类似之处吗?
马绍尔:他的风格让我想起索尔斯克亚,他是个天生的得分手,为球队竭尽全力,受
球迷欢迎,拥有一张娃娃脸,掌握在重要时刻进球的秘诀——他在2006年芝华士的处子秀
就进球了,今年在墨西哥国家队的首场比赛也进球。这个赛季,他也为芝华士打进了一两
个最後一分钟的制胜球。
问:你认为他会给英格兰带来什麽影响?他要到这里来继续学习,还是可以直接上
场?
马绍尔:在我看来,他会跟1999年的索尔斯克亚一样,是第四前锋。他会参加联赛杯
,或者对英超弱旅的比赛,以及在重要比赛担任替补争取上场破门,至少第一年会如此。
奇查利托第一次代表曼联上阵的时候,他将已经年满22岁,因此虽然适应英格兰比赛需要
时间,也不需要向17或者18岁那样,像个需要人喂食的婴儿。他是一名国脚级射手,有一
个国家的人支持,看好他在南非世界盃进球。他现在已经迅速成为「墨西哥鲁尼」,我指
的是媒体影响力方面,这个国家的人都把世界盃的希望寄托在他身上。
问:墨西哥球员卡洛斯-贝拉(阿森纳)和多斯桑托斯(热刺)在英超都遇到了麻烦,赫
尔南德斯能是例外吗?
马绍尔:我想他可以成功,奇查利托签约了合适的俱乐部。根据瓜达拉哈拉当地媒体
的报道,他的家人会一起移民曼彻斯特。那将会包括他的父母、女友甚至还有爷爷奶奶。
像很多墨西哥人一样,奇查利托非常依赖家人,有他们在身边,他会更容易适应。在踢球
方面,奇查利托身高超过1米7,非常强壮,头球很好。虽然许多墨西哥球员只要一撞就会
倒地,奇查利托却总是能努力站稳,显然英格兰球迷会喜欢这样。在墨西哥踢球跟在英格
兰有巨大的区别,这可能是奇查利托的问题所在。墨西哥的比赛节奏很慢,除了在那些重
大德比战外,都缺乏紧迫感,奇查利托必须学习适应英格兰的激烈对抗。
问:赫尔南德斯的性格如何?他是否能适应英格兰的生活?
马绍尔:赫尔南德斯是个心平气和、亲切而又有奉献精神的人。最近几天他说了,到
欧洲踢球是他很小就有的梦想。他还是很谦虚的一个人,对足球充满热情。他从来没有被
发现晚上出去喝酒之类的丑闻,他是个认真的职业球员。他仍然在瓜达拉哈拉跟父母住在
一起,在城里的私人大学修读企业管理学位。在墨西哥,人们把他这样的人称作 gente
nice,意思是他们生於有钱人家,在城里的富豪区长大,会说英语。他的父亲和祖父都是
墨西哥世界盃国脚。我认为这是重要的,因为他总是被媒体包围着,可能因此锻炼得更容
易适应作为曼联球员的生活。
问:赫尔南德斯本赛季进球不少,曼联是不是得到了一个「新胡戈-桑切斯」呢?
马绍尔:如果他继续现在的表现,没有理由说不是,但他能否进入弗格森的首发阵容
会是关键。性格方面,他们两个完全不同:桑切斯进球後的筋斗庆祝动作非常有名,还会
在媒体上引起口水战,而赫尔南德斯不喜欢说话,很少表现自己。
问:瓜达拉哈拉对他转会曼联的消息有什麽反应?
马绍尔:我的电话上周四没有停过,这里每个认识我的人都知道我喜欢足球,而且我
来自靠近曼彻斯特的地方,因此这是非常令人兴奋的。电视体育节目整个周末都在谈奇查
利托和曼联,他跟谁搭档,贝尔巴托夫是不是应该被清洗。这里的媒体真的认为奇查利托
是个天才,正在成为世界级巨星,他现在已经得到证明自己的舞台,签约了曼联。但我要
提醒大家,墨西哥媒体跟英国媒体一样,喜欢炒作。
问:墨西哥人对即将举行的曼联对芝华士的热身赛有多激动?
马绍尔:这已经被一家当地媒体视为多年来瓜达拉哈拉最大的盛事,到时会是疯狂的
,我已经开始找办法拿球票。他们可能轻松填满一座容纳30万人的球场,新芝华士体育场
只有4.5万人容量,因此怎麽抢票是个大问题。英格兰足球在墨西哥这里是免费电视台直
播的,因此英超球员大家都认识。西甲是天空电视台直播的,收费更贵,观众少很多,因
此墨西哥人对英格兰足球的了解比欧洲其他联赛更多。
问:你认为这次交易对两家俱乐部有什麽影响?
马绍尔:财政方面,这次交易对双方而言都好得不能再好。芝华士老板乔治-贝尔加
拉是个非常有钱的人,很了解生意手段。曼联显然有大山一样的债务,希望开拓新市场。
现在曼联的官方网站有西班牙语的,通过这次引进,你无法确切统计有多少墨西哥人一夜
之间成了曼联球迷。拉丁美洲市场在美国有很大影响力,这意味着曼联将会因此在商务方
面得到回报。
(本文来源:网易体育 作者:junior)
--
★
╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆
╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★
╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆
☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.53.1
1F:→ GordonBrown:南北半球已经有鲁尼了... 就叫你西半球鲁尼吧 04/14 22:25
2F:推 BARBLE:南半球的鲁尼是? 04/15 00:28
3F:推 selfrish:茶维兹 04/15 00:43
4F:推 platotle:那个...风格像索是因为有娃娃脸吗? 04/15 08:58
5F:推 charliekidd:我怎麽看不出他有娃娃脸= =? 04/15 10:04