作者Fergie (弗Sir)
看板ManUtd
标题内维尔︰特维斯冲突源於误会 除曼联不效力任何队
时间Mon Mar 8 20:53:04 2010
内维尔:特维斯冲突源於误会 除曼联不效力任何队
2010-03-08 14:34:05 来源: 网易体育
http://sports.163.com/10/0308/14/618S2BL200051CCL.html
网易体育3月8日报道:
冠军、失败、赞美、批评、乌龙、争议……曼联队长加里-内维尔在球队效力19年,
几乎经历过任何类型的风雨。在接受
英国《卫报》采访时,内维尔表示,他非常理解足球
的运作方式,「都是噪音,真的,都是错误和噪音。」内维尔说。
在1992年的青年足总杯冠军球队中,加里-内维尔和斯科尔斯、吉格斯三位红魔「兄
弟」一直在曼联延续着俱乐部的传统,直到今天,他们都已经超过35岁,依然还是球队经
常需要倚重的重要球员,是球场内外的主角。
以内维尔为例,本赛季跟曼城的联赛杯半决赛,就发生他与特维斯冲突的争议故事。
内维尔赛前称对方不值2500万镑高价,野兽则在比赛中做出闭嘴手势庆祝进球,并公开骂
曼联队长拍弗格森的马屁。
内维尔不忌讳谈起这个故事,「一切都是我其中一篇最不得罪人的文章。如果每个人
都完整读完整篇文章的话,会发现那是在称赞他。然而,在比赛当天,媒体开始搞事,而
在他进球的时候,我正好在热身。我不相信偶然,你们看到的是一个星期的炒作。」
「上周日,我们去参加联赛杯决赛,脖子上戴上了冠军奖牌,那是最重要的,这是最
後的结局。半决赛两回合中的喧闹和炒作,对每个人来说都是戏剧性的。老特拉福德的气
氛绝对非常令人难以置信,我不是说这是因为我的原因,但在那场比赛之前发生的一切确
实有影响,幸运的是我们最後成了冠军。20年後,人们不会记得那个星期的头条是什麽,
但他们会记得谁是联赛杯冠军。那就是我看这件事的方式,这完全只是一个花边。」
内维尔家族在英格兰非常有影响力,他弟弟菲尔是埃弗顿队长,妹妹翠西则为英格兰
无挡板篮球队效力,两兄弟还是板球高手。在职业球员生涯结束後,作为弗爵爷的弟子,
加里-内维尔被认为极有可能成为主教练,但他本人不认为这是必然结局。
「做了一个职业球员19年,我有什麽理由认为我可以从踢球的人,突然就变成一个管
理者或者主教练?」内维尔说,「过去10到15年,有很多这样的球星执教失败的例子。我
没有看到有人获得开心的结果,人们可能会说这是一个挑战,但我希望生活过得愉快。」
「我是不是会像我20年前开始做球员时那麽投入去做教练?如果老实说的话,可能不
会,因为我看到一些伟大的教练,弗格森、温格、贝尼特斯和穆里尼奥可能在做球员时都
不是最顶级的,但这让他们更有决心要成为好的主帅和教练。」
作为曼联的老队长,如果不像索尔斯克亚那样做教练,一两年内加里-内维尔可能就
要离开俱乐部。但内维尔不怕球队失去他拥有的战斗精神,因为有鲁尼。「他拥有罗伊-
基恩的战斗精神,那是他的勇士成分。他是个街头的战士,一个为曼联和英格兰队踢球的
街头足球员,拥有巅峰的力量。那就是他,他是如此有决心,他每天每一分钟都渴望踢球
的精神,没有什麽能令他慌乱,从他进入英格兰那一刻开始就从未发生过。」
「我记得2004年欧洲杯跟法国比赛那一天,他转过身来说:『我希望今晚早点到来。
』那是奇怪的说法,对於一个球员来说,那是紧张的时刻,但他是绝对能吃透那种时间的
人,那是他盼望的时刻。作为後卫,我喜欢谈论能为我们赢得比赛的球员,尤其是在曼联
。他上星期天用头球为我们赢得了联赛杯,他的努力是不可思议的,在比赛每一秒钟都很
有决心,这让他成为一个伟大的球员,全面的,在比赛中能做他想做的任何事情。」
「其中一个危险是他24岁已经几乎拥有了完整的职业生涯,他现在应该是28岁,只剩
下最後4年。而现实是如果他踢到我这个年龄,就还有11年时间,他已经踢了8、9年。我
认为他必须做的是看看吉格斯每天的生活,那是一个16到17岁上演处子秀开始,每天都在
进步的家伙,现在已经36岁,他在更衣室里是活着的榜样。那是鲁尼的危机:他几乎要踢
两个职业生涯,20岁的巅峰岁月,以及到35岁的时间,是两种职业生涯,就像吉格斯那样
。」
不过,内维尔认为曼联的传统有助於鲁尼保持巅峰水平,就像卡林顿的精神90年代影
响贝克汉姆那一代队友一样。「当你效力曼联这样的俱乐部,要保持动力和决心,年复一
年维持你的水平是非常容易的。除了一个又一个赛季重复的高水平表现,主教练不接受任
何其他的。我们16到20岁接受的教育是至关重要的,埃里克-哈里森(曼联92青年队一代的
教练)和布莱恩-基德(前曼联助教)把曼联球员的要求灌输给我们,通常会说你不可能成功
。对年轻球员,你经常听到人们说他必成大器,但我们却是说你永远不可能成功,因为总
有人做得比你更好。」
「现在,我坐在这里,已经35岁,做到了、看到了很多事情,但我看到马尔蒂尼和卡
福,或者他们之前的埃尔文、李-迪克逊或者温特伯恩,或者我们自己更衣室里的吉格斯
,还有其他人做得比你更多,这让你希望继续下去。你当然希望赢得冠军,从我们加盟这
家俱乐部开始,第一年就赢得青年足总杯,兰开夏郡甲级联赛冠军,然後是预备队联赛,
你不断希望夺冠。我们非常幸运地能彼此合作,而且能在那些能为我们夺冠的球员身边,
在伟大的主教练管理下。如果你不适合这一计划,即使你表现好,仍然可能出局。这里没
有乘客,这是一条传输带,如果你不能为俱乐部成功做出贡献,你就不会在这里呆更长时
间。」
内维尔使用了「乘客」这个词汇,来形容那些对球队不再有贡献的球员,而他本人也
可能在今年夏天成为一名「乘客」,有传闻称他会在本赛季结束後退役。「这是一个令人
遗憾的过程,因为停止效力曼联对我来说是大事,我爱俱乐部,这是我所知道的一切。」
内维尔说,「但某种程度来说,这对我说更轻松,因为我爱这家俱乐部,我不希望自己成
为一个搭顺风车的乘客。每个人都会说,要尽可能踢最长时间,每个人都那麽说,因为你
不可能第二次踢球。但对我来说还有更重要的,我不可能去效力另一家俱乐部,这样的事
情永远不会发生。我不会冲淡我对足球的记忆,我知道自己可能发生什麽。我的色彩牢牢
钉在俱乐部的旗帜上,让我去穿着其他不同的球衣踢球,我不会觉得享受。这会不会是我
最後一个赛季?谁知道呢?老实说,我自己也不知道。」
「球队需要经验,但这是我还能为球队贡献多久的问题,更重要的是主教练认为我还
能做多久贡献。赛季最多还有15场比赛,我们已经拿到一个冠军,如果这是我在俱乐部的
最後三个月,我最好去享受它。」
1996年欧洲杯就开始参赛、5次征战大赛、85次入选国家队的内维尔甚至可能获得卡
佩罗的徵召,参加南非世界盃。「如果格伦-约翰逊和韦斯-布朗健康,卡佩罗会选择他们
。」内维尔预测道,「我发现在为英格兰踢球的最大困难是控球。我认为我们的文化让球
队更加努力工作,我看到过鲁尼回防80码。但他是一个你希望他为球队赢得比赛的球员。
卡卡、小罗、罗比尼奥只会站在前场,储备能量。罗纳尔多不会回防,但他会为你赢得一
场比赛。」
对於非曼联球迷,加里-内维尔是个好事分子,例如在利物浦球迷面前庆祝胜利;但
曼联球迷眼中,Red Nev则是一个英雄。「加里-内维尔是个红魔,他憎恨利物浦佬。」是
曼联球迷热烈传颂的歌曲之一。「我不喜欢冲突,但有时候我觉得控制自己的情绪不是我
的长处。我没有想过里奥-费迪南德会在老特拉福德对利物浦的比赛最後一分钟射入制胜
球,然後冲到利物浦球迷前去庆祝。那不是你比赛前计划好的事情,而是自然而然发生的
。有时候,我回到家里会想:『你是不是应该那麽做?可能不是,加里。但你已经做了,
你又能怎麽样呢。那是你的性格,你就是这样的你。』我的妻子(艾玛)有时候在我回家时
会问:『你为什麽那麽做?』我无法回答。」
「那就是我,我无能为力。我总是相信自己备战比赛的职业性能与任何球员相比,你
知道你会犯错,摔倒,说错误的话,让你自己失望,但在一个19年的职业生涯中,这种事
情难免会发生。」
情绪化的性格,是不是会阻碍他成为一个成功的主教练?「我是不是适合这个工作?
可能不适合。我有情绪,最好的主教练有时候是无情的,他们能够很残酷和冷静,完全以
教练的角度思考。我的职业生涯很大部分都是靠情绪和热情、态度。那些特点是不是足球
队教练最好的元素?可能不是。」
这并不是自我贬低,内维尔指出,过去这些年,媒体对情绪的判断已经改变了。「现
在的媒体关注角度跟10年前完全不同,每个人都更加关心别人的话。球员也跟10年前不同
,比赛已经变了。可能我是老式的,我的行为10年前更加能被接受,现在则可能是报纸最
後部分的头条。这是无伤大雅的变化,已经成为一个传奇或者一周的一段肥皂剧。另一方
面,我是个经验丰富的球员,应该知道将会发生什麽。我不批评媒体,他们也有自己的工
作,现在有了网络,卖报纸更难了,因此他们必须对头条更加敏感。球员的私生活比过去
受到更多的窥探,那是可以接受的吗?你踢球之前就知道是这样,因此那就是生活的一部
分,你必须接受。我穿着曼联球衣,无论遇到什麽,我都必须面对。」
至於他退役後可能最怀念的是什麽,内维尔没有任何含糊:「夺冠的一刻,那一晚,
当你真正完成了任务,终场哨声响起的时刻、知道你已经赢得一个冠军的那种激动到发抖
的感觉,那是我将最怀念的。」
(本文来源:网易体育 作者:junior)
Gary Neville: Can I give my all to management? Probably not
http://tinyurl.com/ydwfpqj (Guardian)
--
★
╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆
╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★
╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆
☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.57.96
1F:推 GordonBrown:今天嘴炮威力好弱... 只能打到大气层 03/08 20:54
2F:推 Orcider:糟糕我突然觉得佳丽队长长得有点像小劳勃道尼 03/08 20:59
3F:→ Skite:比较像第九禁区那个男主角 03/08 21:39
4F:推 WayneRooney8:Heroes那个男主角 03/08 23:05