作者kinokonoko (不是范佩西)
看板ManCity
标题[新闻] 丁丁不当副队长对他与曼城都是好事
时间Fri Sep 24 11:53:06 2021
原文连结:
https://reurl.cc/355GlR
不专业翻译有错请雅正
丁丁: Let me talk!
但费妞有时候好像也蛮严厉的?
----------
Kevin De Bruyne目前仅是曼城第四顺位的队长人选,但这并不会减损他的重要性。
这几年,谁来戴上曼城队长臂章是个热门话题。
每个赛季季初,曼城的球员与工作人员会集体投票表决选出正副队长,以及另外两位代理
队长。
在最近一次的投票中,Fernandinho续任队长,令许多人讶异的是,Kevin De Bruyne输给
Ilkay Gundogan与Ruben Dias,失去了副队长的头衔,成为第四顺位的队长人选。
表面上来看,这似乎冲击了De Bruyne在队内的声望。但仔细观察,这对De Bruyne与球队
本身都是好事。
上个赛季,De Bruyne以队长身份出赛14场英超赛事、7场欧冠赛事。球队内部对他的领导
并没有太大意见。毕竟,是他的同事把他推派出来的。
但De Bruyne不是曼城需要的那种队长,因为他和Pep Guardiola太像了。
上个赛季,曼城输了6场De Bruyne以队长身份出赛的比赛,这不算太糟糕的记录,但他在
赛事中的领导风格说明了问题出在哪。当赛况不如意时,De Bruyne会变得很懊恼、并严厉
斥责队友的错误,却没办法鼓舞球队士气。
他跟Guardiola太像了。6-3胜过RB莱比锡的比赛上,Guardiola因为Jack Grealish跟
Riyad Mahrez没有遵照防守指示而大声斥责他们。
这并没有什麽不好,这就是Pep的执教风格,而且这种风格很有效。但当教练已经非常严
格认真时,球队非常需要一位能扮白脸的队长。但De Bruyne没办法扮白脸。
相较於Fernandinho、Gundogan跟Dias温和的领袖风范,De Bruyne的吼叫与身体语言使他
看起来很适合当队长。当整个球队都很冷静并踢出好表现时,Fernandinho、Gundogan跟
Dias的鼓励式领导风格比较适合曼城;而当球队表现不佳时,他们最不需要的就是被队长
斥责到惊慌失措。
上个赛季,队长臂章对De Bruyne来说是个沉重负担。在曼城陷入苦战时,比如说去年11
月以0-2大败给热刺时,De Bruyne觉得自己有义务要承担所有场上的责任,他试图踢出神
奇传球,却没办法振奋球队。他「输赢球都是我一个人的责任」的领导风格就像是
Steven Gerrard,这种作法很大胆,但对球队与球员自身都是极度不健康的。
在输给热刺之後,并不是De Bruyne,而是Fernandinho在更衣室的演讲激励了整个球队,
并让他们振作并赢得英超冠军。
这一切也有可能是外在环境的的影响。
上个赛季,当De Bruyne被选为副队长时,Dias才刚从本菲卡转会至曼城。无论De Bruyne
适不适合当队长,Dias在这12个月中都不断显露他的领袖特质。而Fernandinho与
Gundogan被推派成队长人选与Guardiola西班牙式的管理风格有关,Guardiola深信最有经
验的球员应该带领球队。
--
hey hey my my
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.139.21 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManCity/M.1632455602.A.381.html
※ 编辑: kinokonoko (223.136.139.21 台湾), 09/24/2021 12:41:20
1F:→ kay00503: 不健康的作法大可不必 09/25 11:56