切赫：哈特压力重重，在英格兰是众矢之的 由於在对阵拜仁慕尼黑的比赛中犯下严重的错误，英格兰国家队战胜黑山和波兰之前，乔 -哈特一直是英格兰球迷普遍谈论的对象。 切尔西主力门将切赫在接受《体育杂志》(Sportmagazine)独家采访时指出，哈特处於一 个过於严苛的国家，以致经常不得不被聚焦在聚光灯下。切赫说：“当哈特表现出色的时 候，会看到所有的头条都在讨论他是否是世界上最出色的门将。但当曼城丢球後，他的能 力又突然受到质疑。每个人都会犯错，但因为哈特太瞩目了，的确，他是现在唯一一名有 能力作为英格兰首发门将的球员，所有人都在关注着他的表现。我觉得，与其总是讨论他 是最好的还是最差的，不如庆幸已经拥有一名可以为国家队解决未来10年门将问题的球员 。” 同时切赫认为，对阵拜仁慕尼黑的耻辱性丢球不能把全部责任都归咎於门将。他说：“在 对拜仁的比赛中，人们会说，也许他应该能扑出这个球或者挡住那个球，但曼城的后防线 在那场比赛里屡屡犯错，哈特也曾扑出过几个必进球。如果没有队友的支持，一个人是无 法承担所有重担的。” 在谈到英格兰本土门将在英超的生存状况时，切赫还补充说：“我总是听到人们在问为什 麽外籍门将在英超会得到重用，而英格兰的门将却没有太多的机会。我觉得，问题并不在 此，应该在於为什麽外籍门将会比英格兰门将优秀。英格兰球迷总是习惯於盯着一个人， 而忽略了其他的本土门将。” 翻译:http://bbs.hupu.com/6621324.html 原文:http://ppt.cc/RY3I -------------------------------------------------- 约维蒂奇：我一点也不後悔来到曼城 今年夏天以2240万英镑从佛罗伦萨转会至曼城的黑山射手约维蒂奇，由於受到伤病困扰并 没有怎麽为曼城出战，不过他在接受采访时表示他对自己做出的转会决定一点也不後悔。 约维蒂奇说：“如果我没有加盟曼城的话，那麽我就去尤文了。我只想离开佛罗伦萨，并 且我很开心。尤文对我有兴趣？我知道这个有这个交易，我从报纸上看到过，我也知道他 们曾和我的经纪人谈过。最後，我选择去国外踢球，而且现在非常高兴。我不後悔我的选 择。” 受到伤病困扰的约维蒂奇本赛季只为曼城出场过2次，但是他感觉他已经恢复了而且要为 失去的时光做一些补偿。 “我来到曼城的时候身体状况就不理想，和其他人比我也落後不少。之後我去了国家队， 但是又受伤了，这又浪费了更多的时间。” “对阵英格兰的比赛，我证明我的身体很不错了，现在我需要不断地上场来找回我最好的 状态，我一点都不担心。” 翻译:http://bbs.hupu.com/6592489.html 原文:http://ppt.cc/LJ8W -------------------------------------------------- 德米凯利斯：感觉很好，期待完成曼城首秀 由於队长孔帕尼腿伤未癒，本周末德米凯利斯很有希望完成他在曼城的首次登场，对此这 名阿根廷老将非常期待。 刚刚从膝伤中走出的他说：“上场踢球并赢回自信非常重要，我感觉很好，能再次体验比 赛的感觉真的很关键。我的膝盖反应非常好，通过刻苦训练得到上场机会，我感到很开心 。” “加盟之初就受到伤病困扰曾让我步履维艰，但这也让我见到了俱乐部的每个人，我感到 信心十足，而且和大家相处感觉非常自如。所以现在一切都很棒，我对自己的首秀非常期 待。” 德米凯利斯在此前代表俱乐部青年队出战罗奇代尔的比赛中担任防守中场，他认为踢这个 位置对自己找回比赛体能很有帮助。他说：“是的，我踢过这个位置好多次了，主教练很 清楚。显然这对我很有好处，因为我有更多触球机会，所以踢完之後我感觉相当不错。” 翻译:http://bbs.hupu.com/6616197.html 原文:http://www1.skysports.com/football/news/11095/8976280/ -------------------------------------------------- 大纲 切赫:曼城那种後防，连我都受不了了 JOJO:很高兴来曼城~ 德米踢後腰? -------------------------------------------------- -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.137.28