http://punchline.asia/archives/40452 从堀北真希的急流勇退，探讨「日本女星结婚、育儿」议题 By Punch on 2017-03-03 文／费雯丽 2 月 28 日，日本女演员堀北真希以一封亲笔信，宣布要以家庭为重，离开演艺圈。这闪 电引退之举，除了会对堀北 14 年来的演艺生涯感到不舍之外，「女星结婚、育儿」这个 议题，亦很值得观察。 堀北真希虽然称不上是超级大红大紫，却也是一线女星，在我们青春疯日剧的时代，占有 一席之地的人物。国二时，她在路上被星探发掘，当时堀北根本不知道对方在说什麽，便 草草回绝了。 一个月後，登门造访的，是事务所的社长，他亲自游说堀北进入演艺圈， 这才开启了堀北的明星之路。前面的几部作品，大多数人都不太熟悉，但 2005 年与龟梨 和也、山下智久共同演出的《改造野猪妹》，让她的名字正式被人记住，也像剧中那个被 改造的女孩，从不懂人心到懂得发笑。 而後，堀北真希陆续参与了许多电影、大河剧、晨间剧、舞台剧的演出。2007 年的《花 样少男少女》，被认为是最经典的少女漫改版本之一，2012 年主演 NHK 晨间剧《小梅医 生》，也担任过 NHK 红白歌合战的主持人，以及东京地下铁代言人。她一步一步累积经 验，奠基出属於她的独特魅力—–有些沉静又不失可爱，气势虽不算强，女主角的位置却 总是站得稳稳。2015 年 8 月时，她宣布与在连续剧、舞台剧中有合作的演员山本耕史闪 电结婚，接着晋升人母，最後决定以家庭为重，提出引退声明，堪称是 2017 年演艺圈一 大震撼弹。 堀北真希的引退消息，连上了一个四、五年级生都会很熟悉的名字——「山口百惠」。有 报导指出，堀北真希是想要效法偶像山口百惠当年的急流勇退，在职场与家庭当中，做出 决断。 1980 年代的日本，山口百惠可说是个红遍各地的超级偶像。她踏入演艺圈的契机，始於 1972 年所举办的第 5 届「明星诞生」歌唱比赛，以第二名的佳绩与清新的形象，博得 关注，1973 年，她主演了电影《としごろ》（正当青春，又译作妙龄少女），从此成为 青春、清纯的代名词。山口百惠的魅力不只迷倒了粉丝，也迷倒了男演员三浦友和，时常 一起合作演出的两人，越走越近，双双坠入情网。 即使抓住了全日本男孩的目光，人气走到巅峰的山口百惠，更想和心爱的三浦长长久久。 她答应了对方的求婚，1980 年 10 月在演唱会中，向大家表明自己心有所属，翩然宣布 引退，11 月便与三浦友和举办了婚礼。这番急流勇退，让许多粉丝惋惜痛心泪流满面， 但山口百惠找到了自己更想守护的目标，最後淡出萤幕，那年，她 21 岁。 30 多年来，山口百惠和三浦友和的感情融洽，成为银色夫妻代表，两个儿子也都长大成 人，在各自的专业领域中努力发光。退出演艺圈的山口百惠，虽然少了舞台的镁光灯照耀 ，却拥有一段圆满的家庭时光，以及继续发展自己「刺绣」兴趣的空间—–她成立了自己 的工作室，且在 2016 年举办的「东京国际刺绣节」展出自己的作品。同样与山口百惠类 似，步入婚姻之後虽未引退，却大大降低曝光率的，还有 2000 年与木村拓哉结婚的女歌 手工藤静香。 和木村拓哉结婚几年，就被唱衰几年的工藤静香，目前育有二女，曾经在日本 ORICON 销 量榜中连续在 12 年内进入到 TOP10 名单中的她，当初人气非同小可。虽现在木村被昵 称为「大神」，但当时工藤静香才是「女神」。婚後，工藤静香减少了歌手工作，降低曝 光度，但这之外她既自创品牌、又持续绘画，师从日本画家原良次，还开过画展。媒体总 喜欢追踪这些「沉寂」女星的 before、after，最爱在她们的外表上做文章（走样？发福 ？妈妈样？），或是时不时就猜猜是否失和、何时破局。失去什麽、获得什麽，外人又是 以什麽样的标准去做评判的呢？人人心中，自有一把尺。 银幕中的女明星们，彷佛永远停留在离我们最刚刚好、最适合仰望的距离，也许会带入自 己的妄想小剧场，却不太会联想，她们有一天也会成为某个人的妻子、母亲，不太能揣测 那些我们爱过的女星，会陆陆续续地步入婚姻，碰上那些尘世中常见的抉择。但这一切， 都真实地发生，再换回凡人幸福的同时，也逼得她们必须调整、让步、甚至牺牲一些什麽 。 建立友善母亲的职场，近几年来，更有意识地被意识到，在演艺圈也多多少少有所影响， 比如上户彩於 2012 年和放浪兄弟团长 HIRO 结婚，2015 年 6 月为了专心育儿而停止活 动，同年12月再复出，以及 2012 年与男演员小栗旬结婚的模特儿山田优，2014 年、 2017 年各生下了一个女儿，相对减少了工作量，但存在感仍在各种层面发挥。从过去的 「引退」或「近乎引退」，折衷为短暂性的「消失」／周期性的「出勤」，但也许对过去 曾宣言过因为太喜欢自己家人，所以宁愿待在家当「宅女」的堀北真希来说，确实地回归 家庭，才是她最期盼维持的常态吧。当然，话也没完全说死，若尿布钱、学费与柴米油盐 酱醋茶，在未来的某日成为另一项新的现实课题时，也许又会翩然现身，也说不定。 有人在堀北引退後，询问了女星木村佳乃有何感想。木村佳乃 2010 年时与少年队的东山 纪之结婚，然後生下两个女儿，身为「育儿女星」。木村佳乃说，如果这是堀北本人的决 断，她觉得这是一个很美好的决定。「美好」这个形容词，背後是凝聚着什麽样的情绪呢 ？是带点遗憾，还是又参杂着一些羡慕呢？母亲这个角色，不管在哪个角落、什麽行业， 都是个充满挑战的重担。 -- ╭═══╮ 喵～ ◣ ◢ ╰╮▌╭╯╭═══╮╭═╮═╮╭═╮═╮╭╮╭═╮ ◢ ◢ ● ● ║▌║ ║▌╭╮║║▌╭═╯║▌╭═╯║║║▌║ ◢● ◤ 三 ο 三 ╭╯˙║ ║˙╰╯╯║˙║ ║˙║ ║╰╯˙║ ◢ 三◤ ╮◢ ╰══╯ ╰═══╯╰═╯ ╰═╯ ╰═╮ ║ ◣╭╯ ╰══╯吱吱～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.73.243.133 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MakiHorikita/M.1488571481.A.88C.html