作者henrryc (亨利C爱听Silent Love)
看板MaiKuraki
标题[讨论] 有关Born to be Free的歌词
时间Fri Dec 28 21:16:55 2007
先提醒还没拿到CD的朋友 本篇有一些些雷
建议先拿到CD後再看XD
我很喜欢Born to be Free这首热血加油歌
尤其这首第一次公开的时候是中文版的
又听说这次专辑收录的是中日韩三种的综合版
所以拿到专辑前我非常好奇听起来会是怎麽样
现在真正听到专辑收录的版本,而且也拿到了日文和中文的歌词
有一些疑问想和大家讨论一下
里面的中文是不是只有和音里的"梦想"和快结束的时候的一段口白
(应该是这样称呼吧?反正就是一段说话的部份)
至於韩文的部份因为我不懂韩文所以完全听不出来= =
想问一下有人听出这首里面其它有中文或韩文的部份吗?
还有
我比较了一下之前A3版本的中文歌词还有这次的中文和日文歌词
我感觉是先有中文歌词然後才有日文歌词(只是我个人的感觉啦)
不知道大家的感觉是怎样@@
另外想请教对古典乐比较了解的高手
one for me一开始的钢琴旋律是不是某古典乐的旋律啊
我感觉好像在哪有听过类似的旋律但是不太清楚(这也是我个人的感觉...)
希望有高手能解惑<(_ _)>
这张专辑里面每首听起来都超棒的
我拆开後就一直不停的播^^y
听到现在除了听过的都说赞的one for me以外
我也很喜欢everything这首(说不出来什麽原因 反正就是喜欢啦>///<)
不知道有没有人跟我一样也喜欢听这首?
最後的Bonus Track Over the Rainbow真的很适合睡觉前听
慢慢的节奏加上温柔的歌声
边听会边想睡觉zzZZ
这首拿来当整张专辑的结尾真是很适合(乖~~听完整张专辑後要乖乖睡觉喔XD)
边听新专辑边打这篇打到最後好像到最後离题了...XD
总之提出一些问题希望能有高手解惑顺便和大家讨论
听完这张专辑的心得就是这张专辑真是太棒了^^b 大推啦~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.203.9
1F：推 kevinyouyou:Ole之前好像有听人家说不是日文 另外 我觉得是先有日 12/28 21:18
2F：→ kevinyouyou:文歌词 才有中文 谁先有不重要啦 意思都一样阿XD 12/28 21:19
3F：→ kevinyouyou:everything就我目前所知的人 都喜欢 包括我^^ 12/28 21:19
4F：推 maimaki:我到现在还只听到ONE FOR ME^^ 这首歌让我流泪了Q_Q 12/28 21:24
5F：推 loveconan:我最爱的就是ONE FOR ME了 ^O^ 再来就是EVERYTHING 12/28 21:29
6F：→ loveconan:这首歌真的每首歌都很棒!!! T________T 12/28 21:31
7F：→ BlakeLee:俺虽然是学古典的 不过不知道怎麽说XD 总之OFM真的太赞 12/28 21:32
8F：→ BlakeLee:了!! 有飙泪的冲动... BTBF 俺好像也只有听到"梦想" 12/28 21:33
9F：→ henrryc:我好像想太多了 麻衣的中文才没学多久 不太可能直接写中文 12/28 21:38
10F：→ henrryc:不过我真的觉得中文词跟音乐比较合 虽然说意思都一样 12/28 21:39
11F：→ henrryc:可能是因为先听到中文版所造成的先入为主观念吧 Orz 12/28 21:39
12F：推 mtdas:最爱one for me~!! +1 12/28 21:53
13F：推 maimaki:EVERYTHING 这首歌也是大推!!(应该说这张专辑真的不推不行 12/28 21:55
14F：→ SKBOY:我很无聊对过一下,日文版翻译跟中文版几乎是一样~不信唱唱看 12/28 22:45
15F：→ hologramsmai:我也觉得是先有中文歌词才有日文... 12/29 11:09
16F：→ hologramsmai:麻衣唱日文歌感觉一句塞了好多字 囧 很赶的感觉 12/29 11:09