作者jan520 (jen)
看板Magic_Power
标题[讨论] M P的英文专辑
时间Wed Feb 18 00:18:10 2015
大家有没有跟我一样很好奇 为什麽他们要出英文专辑 很少华人歌手或团体这样做耶 我
真的很好奇 我觉得华人市场就很大了 文化相近被打动的机率也大得多 虽然我也会听英
文专辑 但总是中文的歌比较没有隔阂
我的心里很疑惑...但自己猜想…或许因为MP的电音摇滚非常特别…MP的歌曲和表演型式
也很有自己的风格…觉得可以在国际市场上有一席之地…我很想知道他们的说法…如果今
年出的是中文专辑 是不是离红磡或鸟巢的距离近一点呢XD
好吧 廷廷都说今年是MP的国际年了 这个计画已经非常确定 他们也有在广播里问歌迷 希
望有哪些歌可以被翻成英文歌曲 大家要不要来说说自己心中想要被翻的歌 我自己先说好
了
-Superhero，整个很杀 现场表演也超有感染力 非常喜欢
-射手，来跟江南style拼一下好了 记得跟江南大叔一样拍个超有梗(超有事?)的mv 哈哈
哈
-维纳斯，个人非常喜欢这首歌，觉得很讨喜，旋律非常流畅，感觉就像是英文专辑里会
听到的歌，请把它带给全世界吧~
--
Sent from my Android
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.39.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Magic_Power/M.1424189892.A.E26.html
1F：推 kuriko: 我自己觉得与其说是急着打进国际市场，主要还是因为MP的 02/18 13:42
2F：→ kuriko: 风格真的很适合英文歌~跟五月天或八三夭比起来，他们歌词 02/18 13:42
3F：→ kuriko: 出现英文的比例原本就比较高，加上廷廷好像满喜欢写一些 02/18 13:42
4F：→ kuriko: 煽情的歌词，用英文来表现可能比较不会引起争议？(至少Roc 02/18 13:42
5F：→ kuriko: k zombie那样目前是还没出什麽问题XD) 02/18 13:42
6F：推 kuriko: 当然他们今年准备到法国跟美国表演，因此准备一些能吸引 02/18 13:50
7F：→ kuriko: 当地人注意的英文歌也是可以理解啦~但个人觉得这不会是积 02/18 13:50
8F：→ kuriko: 极打入国际市场的好方法(人家江南style也是韩文歌词啊~重 02/18 13:50
9F：→ kuriko: 点应该是好音乐能够跨越语言引起大家的共鸣) 相音应该也 02/18 13:50
10F：→ kuriko: 知道MP在华语歌坛都尚未立足根基，应该不会这麽急着把他 02/18 13:50
11F：→ kuriko: 们推向国际吧？ 02/18 13:50
12F：推 kuriko: [题外话]看到要出英文专辑时一方面开心(幻想藉此机会自己 02/18 13:58
13F：→ kuriko: 英文会变好XD)一方面又很替嘎嘎担心...之前说他录Rock Zom 02/18 13:58
14F：→ kuriko: bie的时候好像满辛苦的，希望不会因此他唱的比例变少才好> 02/18 13:58
15F：→ kuriko: < 02/18 13:58
16F：→ jan520: 的确到外地表演的话 有英文歌是比较方便交流 或许mp想测 02/18 16:35
17F：→ jan520: 试自己音乐在国外的接受度 虽然心里期待中文专辑 但好吧 02/18 16:35
18F：→ jan520: 就让外国朋友一起感受mp的热力^^ 或许是一个level up的好 02/18 16:35
19F：→ jan520: 决定 听说还会跟美国制作人合作。我想 英文专辑大概是归 02/18 16:35
20F：→ jan520: 纳成mp "想做的事" (自己乱猜) 02/18 16:35
21F：→ jan520: 另外我是担心廷廷的英文词能不能跟中文词并驾齐驱 廷廷的 02/18 16:40
22F：→ jan520: 词也是mp特色啊 要交流英文本来就是一个问题 02/18 16:40
23F：推 SmileMay: 做英文专辑感觉比较像mp想做的事 或许是想做点不同於现 02/23 14:25
24F：→ SmileMay: 今台湾乐团 歌手的事 毕竟再怎麽说五月天这个师兄摆在 02/23 14:25
25F：→ SmileMay: 那里 若只是照着一般的模式走 也很难有所超越(虽然吸引 02/23 14:25
26F：→ SmileMay: 族群不同 02/23 14:25
27F：推 SmileMay: 英文歌还是比较容易吸引外国朋友吧(?) 不过看了我相信 02/23 14:34
28F：→ SmileMay: 幕後有点担心他们的英文 我还是觉得英文专辑七月发行太 02/23 14:34
29F：→ SmileMay: 赶 除了词的问题 曲才是打入国际的重点啊 [题外]我也在 02/23 14:34
30F：→ SmileMay: 幻想自己的英文会变好 02/23 14:34
31F：推 amy40372: 我也觉得专辑太赶 可以弄个单曲试水温在演唱会唱或是搭 02/24 16:06
32F：→ amy40372: 配电影主题曲之类的 02/24 16:06
33F：→ jan520: 不知道这张他们算不算正规专辑 还是正规专辑间的插曲 因 02/24 16:28
34F：→ jan520: 为有直接翻成英文的曲目 不知道比例多少就是了。我是从他 02/24 16:29
35F：→ jan520: 们的音乐开始喜欢他们的 还是希望有张水准之上的作品推出 02/24 16:29
36F：→ jan520: 我对mp最大的期待还是音乐 也觉得七月会不会太赶 尤其他 02/24 16:29
37F：→ jan520: 们从去年第四张成功後就很忙很忙… 02/24 16:29
38F：推 yuri0626: 担心廷廷压力太大呀!又是英文专辑创作又是演唱会准备! 02/24 17:24
39F：推 yuri0626: 战神这张专辑真的跑了好多活动!几乎天天都有校园!又要 02/24 17:38
40F：→ yuri0626: 飞内地还要准备演唱会!那时候真的很担心他们累倒 02/24 17:38
41F：→ jan520: 是啊 希望廷廷能维持真诚的态度和保持美丽的心情创作 压力 02/24 19:32
42F：→ jan520: 不要来啊 02/24 19:32
43F：→ jan520: S大提到曲…其实我不担心mp的曲 我觉得廷廷真的很会写 旋 02/24 19:37
44F：→ jan520: 律非常的棒 很有爆发力 快歌慢歌都很好听 类型也很多样 02/24 19:37
45F：→ jan520: 鼓鼓的也很不错 我有时候会想 到底怎麽写出来的 词还是会 02/24 19:37
46F：→ jan520: 有文化和语言障碍要跨过 但曲应该是比较无国界的 有翻唱 02/24 19:37
47F：→ jan520: 曲撑着 新歌的话…除非他们没时间好好的写XD 对了 编曲应 02/24 19:37
48F：→ jan520: 该也帮他们加分很多 好想知道到底怎麽做出来的 每次听都 02/24 19:37
49F：→ jan520: 觉得编得好精彩… 02/24 19:37
50F：推 yuri0626: 而且每次Live演出经常会有不同的惊喜！ 02/24 21:42
51F：推 SmileMay: 我担心的不是曲而是他们没有时间和甜美的心情写曲 从小 02/25 00:36
52F：→ SmileMay: 巨蛋後就一直很忙很忙 而且初二就开工了(好辛苦) 02/25 00:36
53F：→ SmileMay: 後来听乐团开始注意乐器和编曲 喜欢鼓的节奏 贝斯的稳定 02/25 00:50
54F：→ SmileMay: DJ的巧思 吉他的激昂 琴的勾勒 主唱的起伏 (我超爱大 02/25 00:50
55F：→ SmileMay: 艺术家的编曲啊)我一直很佩服写词作曲的人 到底是如何写 02/25 00:50
56F：→ SmileMay: 出如此动人的歌啊~ 02/25 00:50
57F：推 yuri0626: 真的很崇拜这样有才华的人！听过廷改编过後的我的歌声 02/25 02:12
58F：→ yuri0626: 里、写不完的温柔还有call me maybe的词真的超佩服的！ 02/25 02:12
59F：→ yuri0626: 完全改成属於自己属於MP的风格！ 02/25 02:12
60F：→ jan520: 真的 mp也改变我听歌的习惯 我几乎不会听到舞曲去 但是认 02/25 07:16
61F：→ jan520: 识mp後 我也会仔细听爱投罗网的编曲 也有去听jolin的舞曲 02/25 07:16
62F：→ jan520: 开始觉得舞曲的编曲真的很有趣 很好玩 所以当play我呸出 02/25 07:16
63F：→ jan520: 来的时候 我心里在想 哇 这应该mp听到也会说超强吧…我甚 02/25 07:16
64F：→ jan520: 至还找了很多西洋的edm来听 想知道西洋现在有很多歌都做 02/25 07:16
65F：→ jan520: 成这样吗 但是都不太像…这昨天再看了一次杰米鹿对mp的乐 02/25 07:16
66F：→ jan520: 评(请搜寻: 杰米鹿 mp ) 发现了杰说听他们的歌会想到b开头 02/25 07:16
67F：→ jan520: 的韩国天团…那就是bigbang啊 嘎嘎也常提到 赶快听一下 哇 02/25 07:16
68F：→ jan520: 很厉害 看介绍他们真的是韩国天团耶 而且就是很电很电 mp 02/25 07:16
69F：→ jan520: 听起来比较靠近这种风格 只是比较有摇滚的硬派感觉 没想 02/25 07:16
70F：→ jan520: 到我有一天会想听韩国人的歌… 02/25 07:16
71F：推 yuri0626: 看过他写了射手与战神这两张专辑的乐评！评价都挺不错 02/25 16:01
72F：→ yuri0626: 的！其实一直觉得MP想把歌迷的年龄层给拉高！但发现网 02/25 16:01
73F：→ yuri0626: 路上的歌迷有好多小朋友唷！虽然自己也没很大啦！但跟他 02/25 16:01
74F：→ yuri0626: 们比起来自己根本老妹了 02/25 16:01
75F：→ jan520: 328是个机会 因为橘子也出道有一段时间可以吸引大一点的歌 02/25 17:38
76F：→ jan520: 迷进场认识mp 02/25 17:38
77F：→ jan520: 看看鼓鼓的fb粉专 主要年龄层13-17岁 不过鼓鼓真是暖男又 02/25 17:51
78F：→ jan520: 心思很细 都会在fb鼓励歌迷好好念书 准备考试之类的 真是 02/25 17:51
79F：→ jan520: 个好人啊 02/25 17:51
80F：推 yuri0626: 廷廷也超有爱心！团员爆料说他做善事做的很夸张！每次碰 02/25 19:13
81F：→ yuri0626: 到卖玉兰花跟口香糖的婆婆都把他全部买下来！而且廷廷超 02/25 19:13
82F：→ yuri0626: 像纠察队的老师叮咛大家不要夜排或者是排队时不要推挤要 02/25 19:13
83F：→ yuri0626: 注意安全之类的 02/25 19:13
84F：→ jan520: 哈哈哈 怎麽越讲越远了 既然离题了 再讲个题外话 不知道 02/25 22:49
85F：→ jan520: 今年的金曲奖 mp有没有机会表演 也是个被更多人看见的好 02/25 22:49
86F：→ jan520: 机会 mp的现场强大啊 也希望有机会入围得奖^^ 02/25 22:49
87F：推 yuri0626: 我也好希望能在金曲的舞台上看到他们 02/26 02:34
88F：→ jan520: 回到“想做的事” 其实mp除了廷廷应该都几乎三十up了 呵 02/26 12:58
89F：→ jan520: 感觉好像要趁花正盛开的时候 让更多的人看见 我以为他们 02/26 12:58
90F：→ jan520: 会想趁胜追击 再推出中文专辑 再多跑大陆演唱 但下一步却 02/26 12:58
91F：→ jan520: 让我有些意外 好像不是那麽商业考量的 是归纳为想做的事 02/26 12:58
92F：→ jan520: 的范围 不过无论如何都还是很期待他们想做的事 就耐心看下 02/26 12:58
93F：→ jan520: 去吧… 02/26 12:58
94F：推 yuri0626: 我也觉得英文专辑是他们想做的事,毕竟站在唱片公司的立 02/27 01:19
95F：→ yuri0626: 场应该会想要趁胜追击不管是中文专辑或是内地巡回吧！ 02/27 01:19
96F：→ yuri0626: 但至少相音同意他们这样做！但还是觉得在高雄演唱会前 02/27 01:19
97F：→ yuri0626: 推出有点赶 02/27 01:19
98F：→ jan520: 是啊 眼前急的应该是328 不知道会有什麽内容 02/27 19:39
99F：推 Pigchi: 我在听赞神就觉得有好几首都唱英文 平时我听英文歌居多 03/06 15:16
100F：推 Pigchi: 适合唱英文 03/07 08:12