作者promessa (嗯)
看板Magic
标题Re: [问题] Searing Blaze(炙热火光)的问题
时间Mon Mar 8 15:30:11 2010
※ 引述《ASAKU581 (龟蛋)》之铭言：
: 因为一直等不到台湾官网放WWK的Q&A所以只好来问一下
: Searing Blaze(炙热火光)
: RR
: Types:Instant
: Card Text:Searing Blaze deals 1 damage to target player and 1 damage
: to target creature that player controls.
: Landfall — If you had a land enter the battlefield under your control
: this turn, Searing Blaze deals 3 damage to that player and 3 damage to
: that creature instead.
: 这张在对方没生物或对方的生物不能瞄时可以使用吗?
: 谢谢
摘自 Worldwake FAQ
* You must choose two targets as you cast Searing Blaze: a player and a
creature that player controls. If you can't (because there are no creatures
on the battlefield, perhaps), then you can't cast the spell.
当施放"炙热火光"时必得选择两个目标：其中一个目标是玩家，另一个目标是该玩家
所操控的生物。如果你不能达成以上的条件，你就无法施放"炙热火光"。（举例来说
，如果整个战场上一只生物都没有，你根本无法施放"炙热火光"。）
* If either target is illegal by the time Searing Blaze resolves, it still
deals damage to the other target.
施放出"炙热火光"後，咒语会进入堆叠等着被结算。当结算到"炙热火光"时，如果其
中一个目标不合法，则"炙热火光"仍然会对另外一个目标造成伤害。（举例来说，如
果目标生物被施与反色保护(Protection from Color/Colors)或着是得到帷幕(Shroud)
的能力，则"炙热火光"无法对该生物造成伤害；但另一方面，"炙热火光"仍然可以对
该生物的操控者造成伤害。）
--
如果要改成只需要一个目标就可施放，但也可以对两个目标施放的话（就是有弹性啦！）
，那叙述要改成：
Card Text:Choose one or both — Searing Blaze deals 1 damage to target player
;
and/
or Searing Blaze deals 1 damage to target creature that player controls.
语法没有很精准啦，大概是这样。
类似 Soul Manipulation(操弄灵魂)。
http://miko.tw/~buffalobill/cardinfo/img/ARB/29.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.138.141.13
1F：推 ASAKU581:感谢 03/08 15:36
※ 编辑: promessa 来自: 140.138.141.13 (03/08 15:52)