作者sfalco (我要变溜鸟挟= =)
看板MacGyver
标题Re: [情报] 请大家尽量提供霹雳游侠李麦克的译名情报
时间Tue Nov 1 13:24:51 2005
我这里有一套啦
第一季的都翻译完
应该是全部都翻译完吧(好像差不多四季)= =
因为我不知道李麦克有几季= =
如果有需要我可以全套提供
这样只要修改小错误就行了
这样翻译速度也比较快
如果有需要我可以寄一套翻译好的
就这样
※ 引述《doggo (马叔代言人XD)》之铭言:
: 嗯,有某位板友将要开始重译第一季的李麦克
: 在这里希望大家能提供里面人物名字的情报
: 希望是能够用英--中对照的方式表达,感谢大家了
: 至於影片...嗯,是DVDrip版的,请自行先想方设法弄到手吧^^
--
我已经溜鸟完
只是po文就被砍
三个国家的三只老鼠都说自己国家的酒凶,
俄国老鼠喝了伏特加.五步醉倒,
法国老鼠喝雸白兰地,十步醉倒,
中国老鼠灌了一瓶金门高梁後,挽起袖子喊道:[他妈的猫呢?]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.14.94
※ 编辑: sfalco 来自: 210.202.14.94 (11/01 13:28)