原公告：http://goo.gl/LNpuD0 你好，这里是玛奇决战小组。 透过开发者通知告知的网路升段战将於9月8日(四)跟各位玩家们见面。 将会介绍升段战方式和奖励等详细内容，在玩游戏前请务必确认。 ■ 升段战 1. 升段战是和其他玩家的PVP大会。 和PVP竞技场一样，透过系统和适合的对手配对， 可获得每月的赛季奖励和每周结束奖励。 2. 未达PVP1段时，竞技场选单中不会出现升段战， 必须透过1：1决斗、友谊赛、PVP竞技场达到1段才能参加。 3. 为了进行全新的升段战，原本的PVP段数全部都初始化为1段， PVP级数则保持不变，不会初始化。 4. 未来将无法使用魂链升段战。 赛季及各周的升段战 升段战以一个月为周期来营运赛季、发放奖励， 并且可於每周星期日中午到星期一中午进行升段战。 每月1日新赛季开始，领取上一赛季的奖励并展开新赛季时，PVP段将会初始化。 前一赛季的成绩越高，能领取越多红利，且初始化段数愈高，对照如下： * 1 ~6段 -> 1段 * 7 ~9段 -> 2段 * 10段 -> 3段 个别奖励请见最下方的第5及第6项。 升段战进行方式 在每周开始的升段战中，登录套牌後， 会根据个别段数支付100 ~ 3,000金币的参加费，并消耗体力後参加升段战。 总共可登录3组套牌进行升段战， 在对战双方段位差2以下时，胜利方得1个皇冠，战败方失去1个皇冠。 入场卷上会显示要升至下一段所需的皇冠﹝胜数﹞并通知玩家。 (每次胜利也会依段位差距取得金币奖励) 奖励等级 PVP10段以上，以冠军、TOP10、白金、黄金、银、铜区分等级， 10段以下之玩家，则用8~9段、5~7段、1~4段等分类区分奖励等级。 实际奖品细项见文末。 PVP一段以前的升级规则 (与升段战无关) 从PVP10级到1级为止，升级战胜利方固定取得100点数， 管道包括：1:1对决、友谊赛、PVP竞技场。 战败者没有额外的惩罚。升级所需点数如下： 升至... 所需要持有的点数数量 9级 100 8级 200 7级 300 6级 400 5级 600 4级 800 3级 1,000 2级 1,300 1级 1,600 1段 2,000 抵达段位後，参加升段赛战败也不会掉回1级。 上方提到，当对战双方段位差距小於等於2时， 获胜者获得1个皇冠，战败者失去1个皇冠，当差距大於2时... 若对手比你强，段位比你高3段以上，则... 你胜利时将获得2个皇冠，战败时失去1个皇冠； 若对手比你弱，段位比你低3段甚至更多，则... 你胜利时只能获得1个皇冠，战败时将不会减少皇冠。 升段战升级规则 从..上升到..段 需另外..个皇冠 1 2 2 2 3 2 3 4 3 4 5 3 5 6 4 6 7 4 7 8 5 8 9 5 9 10 5 入场券一开始会显示[1段 0/2]，取得2个皇冠後会显示[1段 2/2]， 再取得一个皇冠就会显示[2段 1/2]。 赛季结束後的奖励等级 奖品细目 奖励等级 (基准) 奖品 冠军 (第一名) 375钻+G4P变种包x15 TOP10 (第2~9名) 225钻+G4P变种包x8 白金 (第10名~前30%)115钻+G4P变种包x5 金币 (前30~60%) 75钻+G4P变种包x3 银 (前60~80%) 50钻+G4P变种包x2 铜 (前80~100%) 25钻+G4P变种包x1 ----------以上为10段奖励--------------- 8~9段 (8~9段) 20钻 5~7段 (5~7段) 15钻 1~4段 (1~4段) 10钻 ------以上列举不包含阶段特别奖励------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.68.22.32 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MabinogiDuel/M.1473433572.A.353.html 其实应该是那个小编翻译翻到崩溃，很多段落文字我有改过... 不然那个语意根本 冏 还有两项官方公告未贴於此>< ※ 编辑: DenTisGirl (42.68.22.32), 09/10/2016 12:22:42