作者gogo21 (BDCT)
看板Mabinogi
标题[创作] 波西亚！宝莎？我的婚姻危机！
时间Thu Dec 8 12:41:36 2011
图文
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?owner=madisland&sn=1480557
当韩版放出Ｇ１５消息时
最令大家印象深刻的应该是主线中会出现的美丽精灵「波西亚」
只不过当台版实装时，相信不少人对於波西亚中文翻译「宝莎」有着极大的不满以及反弹
其他的ＮＰＣ名称也十分有趣，有女性化名称的男主角、每天都想看大鸟素描的思乐冰
还有说着外星语的恩批希 以及明明是玛奇最有趣且重要但却看不懂的主线剧情。
以上种种的惊喜，总是让玩家哭笑不得。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.116.160
1F：推 realion:翻译姬果然厉害 12/08 12:43
2F：推 lovemeangel:可是我觉得宝莎好好听(掩面) 12/08 12:46
3F：→ longdog:天阿XDDDDDDD那个图 12/08 12:52
4F：推 longdog:超好笑的!! 12/08 12:54
5F：推 Gavin0w0:那张头倒转的截图是怎麽回事XD 12/08 12:54
6F：推 swiftthunder:安捅你噢 爸杀你喔 下衣露 宝山 四大杯具？ 12/08 12:59
7F：推 sinmi:笑到肚子好痛 XDD 12/08 13:16
8F：推 yung80111:XD 12/08 13:18
9F：推 dereckxup6:XDDDD 12/08 13:25
10F：推 socanIdo:我跟我同学笑到喷饭WWWW 12/08 13:32
11F：推 arieshide:妈呀好好笑肚子好痛wwwwwwwwwwww 12/08 14:08