作者LonerEver (永远的独行猫)
看板MRT
标题[闲聊] 广慈 / 奉天宫站名 连公车站名都不挺
时间Sat Jul 22 23:39:23 2023
最近看Google Map，发现北市
公车「奉天宫站」已更名为「信义行政中心 (奉天宫)」。
https://i.imgur.com/t3GBt6e.png
诶不是，该站址是以後的捷运「广慈 /奉天宫站」，公车站名不是应该预先布局，取名为「
广慈 / 奉天宫」吗？
这样以後捷运通车公车站再配合改名为「捷运广慈 / 奉天宫站」，民众不就还要再适应一
次？
还是连公运处也觉得「广慈 / 奉天宫」辨识度不足？
有没有捷运局取的站名，交通局公运处不相挺的八卦？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.199.195 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MRT/M.1690040365.A.FD3.html
1F：→ youkisushe: 公车站不是很常改站名 有什麽不适应的？07/22 23:42
※ 编辑: LonerEver (49.217.199.195 台湾), 07/22/2023 23:42:06
2F：→ yaoyang30103: 虽然我也不支持这个捷运站名，但把公车站扯进来有点07/22 23:43
3F：→ yaoyang30103: 牵强07/22 23:43
※ 编辑: LonerEver (49.217.199.195 台湾), 07/22/2023 23:44:39
※ 编辑: LonerEver (49.217.199.195 台湾), 07/22/2023 23:45:19
4F：嘘 watanmila: 八什麽卦 07/22 23:48
5F：→ gigihh: 反正至少还要两年才会通车，预定2025年完工，2026年初能通 07/22 23:50
6F：→ gigihh: 车就不错了，，所以2025下半年再改也不迟 07/22 23:50
7F：→ babosa633: 年经文 07/23 00:17
8F：推 Howard61313: 希望真的更名为信义行政区或带有信义的其他站名 07/23 00:58
9F：→ Tschaikovsky: 直接叫信义好了（板上有人提过），符合路线名，行 07/23 02:34
10F：→ Tschaikovsky: 政中心也在附近，副站名再加个广慈/奉天宫 07/23 02:34
11F：→ Howard61313: 漏字，更名为信义行政中心 07/23 04:01
12F：→ Howard61313: 直接叫信义也行 07/23 04:01
13F：推 h120968: 信义区公所 比照新店区公所 07/23 05:38
14F：推 shinchan626: 比起信义更希望是传统地名中坡，但无论如何两者都比 07/23 05:47
15F：→ shinchan626: 现行的广慈奉天宫好 07/23 05:47
16F：→ just3389754: 尾站双站名真的超不ok 07/23 06:27
17F：推 robotcl: 叫信义 谢谢 07/23 06:46
18F：推 YellowWolf: 北市公车并没有提前换上捷运站名的惯例除非该站是完 07/23 07:05
19F：→ YellowWolf: 工已经到可以初履勘的程度，北市公车不像桃园公车会 07/23 07:05
20F：→ YellowWolf: 提前换上「捷运G04、G05站」的公车站名让市民提前熟 07/23 07:05
21F：→ YellowWolf: 悉 07/23 07:05
22F：推 choper: 中坡+1 信义是人造地名欸 原本叫兴雅不好吗？ 07/23 07:29
23F：推 SmileLee20: 支持信义区公所 如果用 信义/奉天宫 或是 奉天宫/信义 07/23 07:52
24F：→ SmileLee20: 感觉也可以 07/23 07:53
25F：推 YellowWolf: 信义中陂 07/23 07:53
26F：推 kensmile: 反对用庙当站名 07/23 08:23
27F：→ kensmile: 用中坡就好 07/23 08:23
28F：→ kensmile: 市府站，应该改名兴雅 07/23 08:24
29F：推 aaronbest: 反对用奉天宫和信义 用中坡或信义中坡都还比较好 07/23 09:02
30F：→ aaronbest: 宫庙请离开捷运系统 07/23 09:02
31F：推 Howard61313: 只叫信义是有缺点啦，但总之不管哪个方案都比广慈/奉 07/23 09:28
32F：→ Howard61313: 天宫这种不三不四的方案好 07/23 09:28
33F：→ Howard61313: 我所知道最爱玩斜杠复合站名的地铁是美国华盛顿地铁 07/23 09:31
34F：→ Howard61313: ，那种方式实在很不适合台湾 07/23 09:31
35F：→ meowchen: 淡水信义线 端点站分别是淡水跟信义 梅问题吧? 07/23 09:34
36F：→ Howard61313: 再怎样都比广慈/奉天宫没问题没错啦 07/23 09:38
37F：→ Howard61313: 不过信义中陂或信义区公所更能精确显示站址所在位置 07/23 09:38
38F：→ Howard61313: 就是了 07/23 09:38
39F：→ Howard61313: 我个人是不反对信义，只是其他板友们的提案更精确， 07/23 09:38
40F：→ Howard61313: 问题更少 07/23 09:38
41F：→ huangkai: 有人说站名不要公庙喔，先处理中正纪念堂这个公庙好吗 07/23 09:45
42F：推 YellowWolf: 中正纪念堂转型就看台北市政府想怎麽做 07/23 09:46
43F：→ Howard61313: 以前就建议过国家两厅院站XD 07/23 10:04
45F：→ Howard61313: 这方案very elegant，只是缺点在於英文站名会变长 07/23 10:04
46F：推 YellowWolf: 国家两厅院很赞阿，因为那边就是两厅院wwww 大家去拍 07/23 10:07
47F：→ YellowWolf: 照也不是只拍中间建物，两旁两厅院也美美的 07/23 10:07
48F：→ YellowWolf: 但两厅院的英文真的长 National Theater & National 07/23 10:07
49F：→ YellowWolf: Concert Hall 07/23 10:07
50F：→ YellowWolf: 35个字元 有望打破 Taipei Nangang Exhibition Cent 07/23 10:10
51F：→ YellowWolf: er 29字母的纪录 07/23 10:10
52F：推 TrueX67: 行天宫 > 松江民权? 我想可能还是广慈 识别度不佳 07/23 10:15
53F：→ TrueX67: 信义区公所(奉天宫)满OK的 中正庙倒是可以先改 07/23 10:15
54F：→ TrueX67: 两厅院(中正庙) 英文名可以突破天际 07/23 10:15
55F：推 h120968: 龙山寺 先啬宫 善导寺表示: 07/23 10:31
56F：推 Howard61313: 行天宫站比较像松江民生 07/23 10:47
57F：推 Howard61313: 後来看了一下，中正纪念堂现行英文站名由24个字母组 07/23 10:53
58F：→ Howard61313: 成 07/23 10:53
59F：→ Howard61313: 若国家两厅院用National Theater & Concert Hall 07/23 10:53
60F：→ Howard61313: 当英文站名（省略第二个National）那可以把字母数压 07/23 10:53
61F：→ Howard61313: 到28个，就不会超过南港展览馆了 07/23 10:53
62F：推 h120968: 我觉得松江锦州不错 07/23 11:08
63F：推 sanchongleo: 中坡或信义都比现在的好 07/23 11:18
64F：→ ybite: 中正庙柯市府时代改成南门副站名全出口加注了 改我认为迟早 07/23 12:42
65F：→ ybite: 我反而反对为古而古 万大那个加蚋超级突兀 07/23 12:44
66F：→ ybite: 中坡的问题是中坡北路/南路离这里太远了 07/23 12:46
67F：→ ybite: 啊不对 刚好在中坡南路终点 07/23 12:46
68F：→ LonerEver: 加蚋这个地名一直有当地文史团体在推广社区营造 07/23 13:12
71F：→ plkt: 改现在这个站名是因为要跟原本的信义行政中心（现在的信义松 07/23 13:27
72F：→ plkt: 仁路口）做区隔，跟未来捷运根本还无关吧？！ 07/23 13:27
73F：→ YellowWolf: 为什麽现在还有人认为加蚋是为古而古，去脉络化的很 07/23 13:41
74F：→ YellowWolf: 不ok耶，新来的朋友要不要先爬一下以前的讨论文阿。 07/23 13:41
75F：→ ybite: 问过之後可以理解了 抱歉 07/23 13:56
76F：推 Gauss: 原来中坡不是人造地名，是自然产生的、是创世纪以来就有的 07/23 14:14
77F：推 Gauss: 如果加蚋不是为古而古干嘛需要文史团体推广？ 07/23 14:17
78F：→ Gauss: 活地名会需要推广？ 07/23 14:17
79F：→ LonerEver: 现实就是加蚋已经具有地方认同和知名度的地名 07/23 14:21
80F：→ LonerEver: 有意见的话建议可以去上面我贴的粉专跟他们讨论，相信 07/23 14:24
81F：→ LonerEver: 他们会很乐意跟你解释其中脉络 07/23 14:24
82F：→ YellowWolf: 哪个地名不是人造地名？哪个地名不是有历史的地名？ 07/23 14:52
83F：→ YellowWolf: 在讲什麽东西（摊手） 07/23 14:52
84F：推 svel: 信义+1 07/23 15:58
85F：推 aaronbest: YellowWolf中正庙改南门 简单易懂 两厅院以後搬家不就 07/23 17:14
86F：→ aaronbest: 跟市议会一样尴尬 07/23 17:14
87F：推 Howard61313: 所以两厅院什麽时候说要搬家 07/23 18:04
88F：推 robotcl: 叫信义房价直接上涨欸，叫广慈奉天宫 谁？ 07/23 18:06
89F：→ robotcl: 附近居民反应一下啊 07/23 18:07
90F：嘘 cytochrome: 什麽宫什麽庙的都只会骗钱敛财啦，香油钱政府都管不 07/23 19:47
91F：→ cytochrome: 了的 07/23 19:47
92F：推 shinchan626: 楼上指的「人造地名」可以这麽理解：中坡是当地居民 07/23 20:20
93F：→ shinchan626: 因为当地生活文化或地理特色替当地取的名字，是自然 07/23 20:20
94F：→ shinchan626: 生成的，但信义则是当局者因为政治或意识型态所强加 07/23 20:21
95F：→ shinchan626: 上的 07/23 20:21
96F：推 kensmile: 广慈博爱院，就是在中坡庄 07/23 21:21
97F：→ kensmile: 中坡北路，其实是五分埔 07/23 21:22
98F：→ kensmile: 一般当地人认为中坡，就是现在捷运广慈站周边 07/23 21:23
99F：→ kensmile: 中坡这名称，在当地，有其历史人文的意义 07/23 21:26
100F：→ kensmile: 同理，市政府站，更名为兴雅，当地早期是兴雅庄 07/23 21:27
101F：→ kensmile: 世贸中心站，改为三张犁，象山站维持不变 07/23 21:28
102F：→ hicker: 这就是地名跟地标的抉择了.... 07/23 21:32
103F：推 kensmile: 香港，东京，很少为地标命名 07/23 21:40
104F：→ kensmile: 涩谷，新宿，池袋，这些大商圈还是以老地名为主 07/23 21:42
105F：→ kensmile: 铜锣湾，湾仔，尖沙嘴，油麻地，深水埗 07/23 21:43
106F：→ kensmile: 几乎也不用庙宇，国小国中，命名 07/23 21:44
107F：→ kensmile: 台湾真是怪现象，国小国中，当站名，真是搞笑 07/23 21:44
108F：推 weyward: 广慈就广慈 奉天宫三小啦干 那麽远 07/23 23:12
109F：→ Howard61313: 改中坡我支持，但改市政府跟世贸改掉就太矫枉过正了 07/23 23:19
110F：→ Howard61313: 庙宇部分，港铁其实有点曲折，港铁线天后站站名取自 07/23 23:24
111F：→ Howard61313: 天后庙道（由来：铜锣湾天后庙），屯马线车公庙站站 07/23 23:24
112F：→ Howard61313: 名取自车公庙路（由来：沙田车公庙）。这到底算不算 07/23 23:24
113F：→ Howard61313: 庙宇命名，就很有得讨论了 07/23 23:24
114F：→ Howard61313: 总之，我不支持广慈/奉天宫，主要是因为复站名当终点 07/23 23:26
115F：→ Howard61313: 太繁杂，再加上旁边无论信义区行政中心或地名中坡都 07/23 23:26
116F：→ Howard61313: 更有代表性，不是针对庙宇不好，而是有比庙宇更好的 07/23 23:26
117F：→ Howard61313: 命名选择 07/23 23:26
118F：推 h120968: 二月台列车往广慈奉天宫 外地人:这哪？？？ 07/23 23:36
119F：→ h120968: 而且因为不是像101跟世贸都很有名 所以站名之间的斜杠肯 07/23 23:37
120F：→ h120968: 定会被无视 07/23 23:37
121F：推 evanzxcv: 港铁天后跟车公庙的例子台湾也有：松竹 07/24 07:20
122F：→ evanzxcv: 松竹站名来自松竹路，松竹路名又来自松竹寺 07/24 07:20
123F：→ hicker: 要说港铁的庙宇车站 应该就黄大仙了吧 07/24 09:04
124F：推 Howard61313: 黄大仙这个更厉害，已经超越站名等级，人家还是整个 07/24 09:28
125F：→ Howard61313: 行政区名 07/24 09:28
126F：→ Howard61313: 所以他说港铁几乎不用庙宇由来的站名？我持保留态度 07/24 09:29
127F：推 eugene0315: 我自己是觉得市区内的话 当地地名＞道路交叉口＞行政 07/24 18:15
128F：→ eugene0315: 区名＞地标名 07/24 18:15
129F：→ eugene0315: 我自己不太排斥道路交叉口当名字 算是蛮容易辨识自己 07/24 18:15
130F：→ eugene0315: 在城市内位置最简单的方法 07/24 18:15
131F：推 jcll: 就奉天宫在北市根本不太有名.... 07/25 02:51
132F：推 h120968: 奉天宫只有上次发酒精上过新闻吧 07/25 03:14
133F：推 willieliu: 既然奉天宫这麽无名 还硬要当站名 484有塞过什麽礼盒 07/25 08:50
134F：→ willieliu: 底下塞一些东西呀 嘻嘻☺ 07/25 08:50
135F：推 Kazamatsuri: 善导寺在捷运通车前好像也没什麽名？ 07/25 13:58
136F：→ kazuma2028: 觉得信义不错，中坡会不知道是哪，之前以为在松山 07/28 09:33
137F：→ kazuma2028: 因为那边有中坡北路 07/28 09:33
138F：推 h120968: 改成南松山算了 反正信义计画区一堆松字辈的路 07/28 10:55
139F：→ LonerEver: 南松山这个地名已经存在了，是在松山的西边 07/28 13:52