作者winfjko (这样的生活)
看板MONSTER
标题看了港版14之後......
时间Wed Nov 12 01:03:35 2003
我还是习惯看台版的
虽然对话是看得通
不过港版的名字翻译就.......差很多
当叽→笨蛋
贤知→健次
阿门→落x
其他的就不记得了(反正没一个名字是翻相同的)
内阅一本15，真贵...不过还是受不了诱惑看下去
卷末广告页提到：
港版已追上日文版的进度
不禁想到，那，台版的要等到什麽时候？！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.142.35
1F：→ DOMOO:这样等其实也不错呀,就不会觉得15集那麽久 推202.178.165.103 11/12
2F：→ zzt:可不可请您PO一下剧情呢 好想知道阿>< 推218.184.160.181 11/12
3F：→ tarutaru:当机在实验室看到的事在14集里有完整说明ꤠ 推 203.74.37.123 11/12
4F：→ Beyond:请问哪里看的到呢 推140.112.150.183 11/12
5F：→ zazard:一些租书店会进吧 推 61.58.167.98 11/13
6F：→ DOMOO:虽然我家有日文版... 不过拒看. :P 推140.112.145.145 11/14