作者rone0416 (挂站用功读书是可行的!!)
看板MONSTER
标题Re: [讨论] 13集中文化
时间Fri Aug 22 16:28:15 2003
※ 引述《rone0416 (挂站用功读书是可行的!!)》之铭言：
: ※ 引述《rone0416 (挂站用功读书是可行的!!)》之铭言：
: : 之前板上大大提供的13集日文版
: : 果然很日文!!! 於是我日文系的脑婆
: : 在我的鼓励之下 开始了翻译的工作 当然啦
: : 翻译他不是为了盗他的版 而是为了让我看方便的
: : 我是觉得翻的不错啦 但是我也不是专业人士^^"
: : 所以不知道这里有没有人想看的 可以寄信给我喔
: : 只有第一回啦
: 请大家看过的 要po感想喔
: 看是否有可以改进的地方喔
: 更要鼓励一下喔
: 我会叫我脑婆来看滴
好多人来信索取喔 真高兴
所以直接把连结po在这里
版主如果觉得不妥 就删了这篇文吧
http://myweb.hinet.net/home6/onepiece11/20centry13big5-1.rar
--
一句话请爱用推文
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.122.110.220
1F：→ Apr28:翻的好棒喔！！请问有接下来的剧情吗？ 推 140.115.82.35 08/22
2F：→ ddtclon:给你说声谢谢,你人真好^^ 推 140.116.116.55 08/23
3F：→ jarwaywu:对阿..真是太谢谢了^^ 推 218.165.75.144 08/23