投 手 IP H R ER BB SO HR ERA 林逸翔 (A-) 2.0 5 5 5 2 3 1 22.50 P-S:41-25;G-F:2-1;BF:13 棒次 守位 打者 AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG 2 LF 陈品捷(A+) 4 2 2 0 0 0 0 1 0 .288 SB*1(9) 右安 投安 保送 右飞 中飞 2 Ｃ 朱立人(A-) 4 1 0 0 0 0 0 0 1 .125 游失 中飞 三振 右飞 心得： 1. 短期联盟全面开战啦！今年实在是太多旅美球员都决定回台湾打球，旅美球员减少非常 多，现在总共只有17人了(不含近日被释出的老大哥王建民...)。林逸翔在经过连续三 年在新人联盟开季之後今年总算升上A-，今天帐面上表现不佳，但这场比赛刚好MiLB有 转播，可以发现他的状况其实还OK，本来很被诟病的控球也进步不少，虽然第一局上来 连投两个保送很不应该，不过後来也很勇於面对打者，包括被扛了一发刚好出墙的HR。 转眼间他旅美也第四年，希望能有所突破罗！ 2. 陈品捷状况不错，近10场缴出.333的打击率，另外还能选到7次保送。陈品捷在2013年 就因缘际会来到A+，今年也已经算是第三年了。不可否认的，他不是顶级新秀，今年应 该也是旅美的倒数第二年或最後一年，而且基本上他在小熊队已经没有未来，不过他仍 持续有稳定的表现，也只能期待看看季中能不能有到其他球队挥洒的机会了。去年底有 个专门关注小熊农场的专栏作家曾经为陈品捷写了一篇文章(这真的不容易...)，认为 他能成为大联盟的5号外野手，恩...就是板凳末端了，我有空会来翻译一下这篇文章和 各位分享~ 3. 朱立人去年在AZL缴出不错成绩，同期的三位捕手今年只有他一人升上A-，球团对他的 栽培可见一斑，也担任了开幕战的先发捕手。目前Roster中带了四位捕手，朱立人看起 来会是主战捕手，另外有两位今年刚选进来的大学毕业生，以及一位最近从A下来支援 的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.184.34.158 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MLB-TW/M.1434991435.A.2E3.html ※ 编辑: haxer (111.184.34.158), 06/23/2015 00:45:35