※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1FdskRAN ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [中央] 林哲瑄陈俊秀敲双安 走出低潮 时间: Tue May 1 12:50:32 2012 〔中央社〕 美国职棒小联盟今天不少台湾球员出赛，其中以红袜3A的林哲瑄表现最佳，他全场3打 席挥出2支安打，还有1分打点进帐。 上个月曾短暂升上大联盟1天的林哲瑄，本季低迷的打击成了最大罩门，上周19个打数 仅有4安打进帐，不过这当中有3支是二垒安打，总计敲下4分。 林哲瑄今天担任先发第8棒，镇守中外野，他3打席挥出2支安打，且有1打点，打击率 上升至2成14，所属的红袜3A也以6比4击败哥伦布快艇。 上周火力低迷的陈俊秀今天用球棒宣示自己走出低潮，效力印地安人2A亚克朗飞行的 他，今天担任先发第4棒指定打击，全场4次打击敲出2支安打，但领到1K，所属球队以 3比2险胜宾汉顿大都会。 陈俊秀在上周27次打数只敲出7支安打，包括4支二垒安打，但总计吞下10次三振与1次 四坏保送，打击率为2成59；今天比赛结束後，他的打击率回升至3成04。 效力於明尼苏达双城1A的林旺卫今天4打席全部摃龟，还遭三振1次。芝加哥小熊1A的 陈品捷则和林旺卫成了难兄难弟，4打数也缴出白卷，还吞下1K，守备时另有1次失误 。 http://ppt.cc/Z69r --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: tjbulls (203.72.73.137), 时间: 05/01/2012 12:50:50