https://www.ozmall.co.jp/sdgs/article/32057/ 【MISIAインタビュー】アフリカへの想いを込めた絵画展を东京・新丸ビルで开催！ 魂を揺さぶる歌声で多くの音楽ファンから支持され、アジアを代表する歌手として活跃 するMISIAさん。音楽活动のかたわら、长い间、社会贡献活动にも热心に取り组んでい る。2022年8月27、28日、チュニジアでの「TICAD8」开催に合わせ、东京・新丸ビルで 「mudef× junior artists MISIA HEART FOR AFRICA 『子ども絵画展“わたしの大切な モノ”』」を开催中。本展覧会への想いやアフリカの魅力について伺いました。 「第7回アフリカ开発会议（TICAD7）」名誉大使として访れたザンビア难民キャンプで MISIAさんが気づいたこと MISIAさんの取り组んでいる社会贡献活动のなかでもとくに、子供たちの未来を支える 活动をはじめとしたアフリカとの関わりは深く、2019年には「第７回アフリカ开発会议 （TICAD7）」名誉大使に着任。同年、ザンビアのメヘバ难民キャンプを访问するなど、 积极的に活动を続けています。 ──开催中の「mudef×junior artists“MISIA HEART FOR AFRICA” 『子ども絵画展“ わたしの大切なモノ”』」（以下、本絵画展）には、「TICAD7」の名誉大使として访れ たザンビアのメヘバ难民キャンプ内の学校に通う子どもたちが描いた絵が100枚近くあ るそうですね。难民キャンプを访れた印象や、子どもたちとの交流で心に残ったことを 教えていただけますか？ 「まず、ザンビアについてですが、アフリカ大陆南部にある内陆国で、８ヵ国に囲まれ ています。ザンビア自体は、独立後に大きな内戦などはなく治安は安定しています。た だ、これまでに隣接する国々で内戦や革命などが起こり、その都度、ザンビアに多くの 难民がやってくる・・・を、1960年代後半から缲り返してきました。 そのため、ザンビアにはたどり着いたばかりの难民から、もう何年も暮らしている人、 さらには难民の2世、3世までいます。そうした方々が身を寄せる难民キャンプへ行きま したが、たどり着いたばかりのご家族には、ほとんど持ち物がありませんでした。0か ら生活をスタートさせるご苦労やお仕事の悩み、亲がいる子どもと亡くなってしまった 子供など状况もさまざまでした。 难民キャンプには、大きな学校もあり、何ヵ国もの难民の子どもたちが通っていました し、地元のザンビアの子供たちも一绪に授业を受けていたことに惊きました。せっかく なので、授业に参加させてもらったのですが、JICA海外协力队の方も授业を担当されて いて直接お话を闻けたりしました。 授业の途中、生徒さんが私の歌を日本语で歌って披露してくださる场面も。いくつかあ る候补から『つつみ込むように』を选んでくれました。歌の後、ぜひ私とやりたいこと があると生徒さんたちが踊り出し、私も轮の中に诱われ一绪に踊りました(笑)。音楽の 力は本当に凄いもので、この时间のあと一気に皆との距离が缩まりました」 ──MISIAさんならではの温かな交流ですね。 「ありがとうございます。授业中、『仆たちは争うためにここに来たんじゃない。仲良 くするためにここにいるんだ。共に学び合おう』という趣旨の言叶を、大きな声で言い 合っていることが印象的でした。难民として违う国に来た子どもたち・・・。だからこ そ、学校では『逆境に负けず、この学校で自分とは违ういろんな人と仲良くなる方法を 学んでほしい。それがより良い未来を作ることにつながるはず』という想いを込めて教 育をしているのだと思いました。 と同时に、子どもの顷から、他国の人とどうすれば仲良く暮らせるのかを学び、考えて いることは凄いことだと感铭を受けました。日本では、难民の方に会うことはほとんど ありませんから、意识してこういう视点をもち、子どもたちが世界のことに触れる机会 を大人は提供しないといけないのかもしれないな、という気付きもいただきました」 ココロに负った伤を癒す助けになる可能性を秘めた“アート”という言叶以外のコミュ ニケーション ──本展覧会では、MISIAさんが长年サポートを続けるケニア「マゴソスクール」の子 どもたちの絵もたくさんあります。同校では、以前にもアート関连のクラスが行われた そうですが、アートは子どもにどのような影响を与えるのでしょうか？ 「私たちは、言叶意外にも物事や気持ちを语る・话すのに役立ついろんな方法を持って いると思うのです。瞳や表情、涙、声の调子、身振り手振り、そして音楽や踊りなど。 そのなかに、絵を描く、なにかを创造することも含まれるのかなと。 言叶にできない想いは大人にもありますよね。きっと子どもも・・・、なかでも心に伤 を持っている子どもは、なおさら言叶にすることが难しいときがあることを私は知りま した。そんなとき、アートは、その子の表现を助けるのです。 実は、こんな话を闻いたのです。ある幼い少年は、両亲を感染症で亡くし、死後は差别 を受けたそうです。以来、人を避けて森で暮らすようになりましたが、ある日、保护さ れました。怖い记忆から、人を见て卒倒してしまうこともあったとか。そんな少年が好 きだった絵を描くことを通して、少しずつ心を开き、言叶も话してくれるようになった といいます。 心に伤がある时、その痛みを谁かに伝えることで乗り越えられることがあります。少年 の场合は、言叶にできなかった想いを絵に替えた。アートが、次に进む力をくれたのか もしれませんね。その少年は大人になり、今では子どもたちに絵を教えることもあるそ うです。 どんなことを感じているのか、见ているのかを絵で教えてほしいと言われたとき、子供 たちの絵はとても饶舌になります。アートは心の表现に影响を与えているとも言えます し、アートは心に未来を描く力をくれるとも言えるのではないでしょうか」 多様でカラフルな魅力を备えた絵画の中から选び出すのに苦労した「MISIA赏」 ──本絵画展のテーマは「わたしの大切なモノ」だそうですね。子供たちの作品を见た ときの感想、印象をお闻かせください。 「ケニアとザンビアの难民と元难民という、3つの地域で描いてもらったのですが、そ れぞれ描かれている“大切なモノ”の倾向が违い、兴味深かったですね。 ケニアのマゴソスクールは、授业で絵を描くこともあるので多様な絵が并んでいます。 子どもたちが伝えたいことと、周りの大人が子どもたちから知りたいことと、お互いに 絵を描きながらコミュニケーションを取っているような印象を受けました。 また、ザンビアの难民が多い学校では、お父さんやお母さんのように“人”を描く子が 多いのかなと。一方、元难民が住む再定住地域で描いてもらうと家や车が多かったりす る。元难民の皆さんは、自分たちで土地を整备して、ようやく家を建てることができま した。ですから、その家への思い入れが强いのかなと。ひとつのテーマから、色々なこ とが感じ取れますね」 ──本絵画展では「MISIA赏」も设けられています。选ばれたポイントや、选考でご苦 労されたことは？ 「どれも魅力的で、とてもとても迷いました。中には、何を描いたか説明のない絵もあ りましたが、それがまた『何を描いたのかな』『どうして描いたのだろう』と、すごく 兴味が涌いてしまって。最终的に各学校5作品ほどに绞り、あとは直感に任せて『これ だ！』と选びました（笑）。絵は、それぞれの方の视点や好みに大きく左右されるもの でもありますので…よろしければ、ぜひご覧になって『あなたの赏』を决めてみてくだ さいね」 ──MISIAさんが、本絵画展の子供たちのように「大切なモノは何ですか」と寻ねられ たらどうお答えになりますか？ 「平和です。贫困问题や纷争问题、环境问题などは、全てが繋がり合っていると考えて います。これらの多くの社会的な问题が全て解决された先にあるものは何かといえば、 私は世界平和だと思っているのです」 TICADを契机に50か国以上が集まるアフリカの多种多様な魅力にもっと気づいてほしい ──本絵画展は「TICAD8」パートナー事业に认定されています。これまでに「TICAD7」 名誉大使なども务められてこられたMISIAさんが思う、TICADの役割について改めて教え てください。 「TICAD、アフリカ开発会议は、1993年に始まりました。日本政府が主导し、国连や国 连开発计画、世界银行およびアフリカ连合委员会と共同で开催しています。 この“开発”が、そこに住む人にとって幸せなものであって欲しいと愿っています。そ して、他国の人にとってもその开発が幸せなものになるなら、それはそれで有难いこと 。是非たくさん知识を持ち寄ってほしいですよね。SDGs（持続可能な开発目标）に基づ いた开発が话し合われ、会议がより良い方向にいくよう、このTICADを多くの方に知っ ていただけたらと思っています」 ──MISIAさんのように、アフリカの方々の目线に立って考えることが大事なのですね ？ 「アフリカと闻いて、ざっくりとしたアフリカ全体のイメージを浮かべる人はまだ多い のかなと思います。ですが、アフリカには50ヵ国以上の国があり、これまで私自身、ケ ニマやマラウイ、マリ、南アフリカ、ナミビア、セネガル、ザンビア…と访れましたが 、１つとして同じような国はありませんでした。本当に多种多様で魅力的なのです。そ れぞれの国、その地域の人たちに合った関系性が结ばれてほしいですし、それはまた、 平和の基盘にもなっていくと思うのです」 ファッションや音楽で世界から注目されるクリエイターから、10円玉硬货まで！アフリ カと日本の意外な繋がり ──长年、アフリカの方々と交流を続け、アフリカに関する絵本「ハートのレオナ」を 执笔されるなどしてきたMISIAさんから见たアフリカの魅力とは？ 「アフリカ発のミュージシャンはどんどんグローバルに活跃していますし、アフリカ出 身のデザイナーもパリコレに出展し始めています。魅力は尽きませんし、ますます注目 されるのではないでしょうか。カルチャー分野での魅力だけでも尽きることはありませ ん。 身近なところでは、カカオやコーヒーのほかに、日本で食べられるタコの６割以上はア フリカからの输入です。ルイボスティは南アフリカでしか栽培できない植物ですし、近 年、コスメにも使われるシアバターもアフリカの国々からやってきているものです。さ らには、10円玉硬货の原材料・铜の多くはザンビアから、大ブームになったタピオカの 原料であるキャッサバはアフリカでも栽培されています。スイカやオクラの原産もアフ リカ・・・と、私たちは知らずにアフリカの魅力に触れているかもしれませんね。 　 ──今後、日本とアフリカの繋がりにどんな未来を期待していますか？ 「国も人も、それぞれに良いところも违いますし、ゆえに、学び合えることはたくさん あると思います。抱えている问题もありますが、协力できることは协力し、私たちもそ こから学ばせてもらう気持ちを忘れずに手を携えて取り组めば、互いによりよく発展で きるのではないのかなと期待しています」 「mudef× junior artists MISIA HEART FOR AFRICA 『子ども絵画展“わたしの大切な モノ”』」见どころ ──では、最後に、本絵画展の见どころや、どんなところを意识するとより深く楽しめ るかアドバイスをお愿いします。 「絵画展でもHPでも説明されていますが、ぜひ、子どもたちの背景を知って、その絵を 见ていただきたいですね。そうすると违ったものが见えたり、感じるのではないでしょ うか。 また、ご覧になる前に、あなたにとって『大切なモノ』を想像しておいていただくのも いいですね。同じなのか、まったく违うのか・・・、その违いを楽しむこともできます し、絵からは子供たち一人ひとりの生活も垣间见えます。人が描かれてる絵なら、服装 や人物の动きの违いが楽しめますし、植物を描いたものにはダイナミックなものが多く エネルギーを感じます。カラフルで心惹かれる色使いも注目してみてください。絵を通 して、ぜひ子どもたちの心に触れて欲しいですね」 PROFILE イベント名 mudef× junior artists MISIA HEART FOR AFRICA 「子ども絵画展“わた しの大切なモノ”」 开催场所 新丸ビル 7F 丸の内ハウス ライブラリー （东京都千代田区丸の内 1-5-1） 开催日程 2022年8月8日（月）～2022年9月30日（金） （开催时间は丸の内ハウスの営 业时间に准じます） 展示内容 子どもたちの絵の原画 249 点、MISIA メッセージパネル、 子どもたちの绍 介パネル、现地活动写真など 会场协力 丸の内ハウス 〈https://www.marunouchi-house.com/〉 -- https://www.facebook.com/MISIAnews MISIA 情报汇集应援专页 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.141.206 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1663038143.A.E92.html