猫儿的开幕日，Part II http://tinyurl.com/69so5 June 2, 2004 周三赛前，Dome 场上的电视摄影机数量好像开幕日那麽多。门票需求又再次达 到高峰。 一定是猫儿回来了。 把这当成是猫儿的新人球季 -- 第二次开镜。 Garday 开玩笑说：「我们可能已经多了一千个球迷罗！都是他的家族。」 猫儿，这位 2001 年的选秀状元，圣保罗市当地的子弟，终於在周三出战小鱼的 比赛中归队了，打八番。在开季第二战左膝中新月软骨撕裂伤後，他缺阵了接下 来的 49 场比赛。 21 岁的猫儿在赛前说道：「这有点像是第二个开幕之夜，我很兴奋。今晚这里 应该会有很多我的家人和朋友。会有很多猫儿家族。」 这场 2-4 输给小鱼的比赛中，猫儿二之零，第一个打席获得保送。被投手 Doug Waechter 保送之後，猫儿在 Guzman 击出滚地球时奋力滑向二垒，破坏了一次 双杀守备。 Gardy 说：「可能还需要一点时间，让他的打击开始加温，不过今晚他有一些很 不错的挥棒。他会渐入佳境。」 防守上，猫儿以完美的传球抓到了盗向二垒的 Julio Lugo。第八局时，他向左 移动，成功挡下 Romero 的挖地瓜球。他的膝盖看来通过了各种考验。 不过，Gardy 说周四下午猫儿可能会休息。 「我们会让他恢复一下精神，然後我会看他感觉如何来作调整。我绝不可能现在 就让他连续出赛六天之类的。我会尽可能让他适应，直到他告诉我他觉得已经准 备好可以逐日出赛。」 四月六号时，猫儿因为试图在本垒後方的橡皮警戒径滑接一记界外飞球而受伤。 动了必要的外科手术，而且原本预估会缺席一个月，他错过了两个月。 总管 Ryan 说：「这跟内野手的情况不一样。」 大部分的时间，都在佛罗里达州 Fort Myers 的球团基地进行复健。这是他第一 次受到严重的运动伤害，也是第一次长时间缺席。 猫儿说：「有段时间，很多活动我没办法作。我一能回到球场，感觉有比较好， 但过了好一段时间了，能够回来我真的很高兴。」 Ryan 说：「他很努力。治疗还有复健、训练，以及时间。」 猫儿一开始和小联盟球员在延长春训里一起练习。最後他参加了模拟比赛，之後 开始他正式的复健任务。 虽然缺席，但他的挥棒毫无生锈。在 1A Fort Myers 的两场比赛打了六之四後， 他在 3A Rochester 打了五场比赛，19 之 6，然後被启用。 「我在 Rochester 看到一些不错的投球，那让你知道有些东西得去修正。不过 我现在感觉蛮好的，那些比赛助我良多。」 尽管在周三之前，他只有两场大联盟的资历，在更衣室里，谦虚的猫儿像个老朋 友般受到欢迎。 猎人说：「他很低调而谦逊。他就是走进来，然後每个人好像说：『怎麽啦，乔？』 因为他是个很棒的人，所以才这样。如果是那种讨人厌的家伙，我们才不太管他 咧！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.251.104