作者kintalo (Minas)
看板MH
标题[P2G ] 村长六星任务剧情翻译
时间Fri Feb 13 17:44:51 2009
1、一对巨影
委托人：波凯村的村长
委托内容：
好像有一对火龙夫妇，搬去丘陵地带住了。
如果你能一个人打倒牠们，就是名副其实的一流猎人了。
要不要试试看？
2、双鱼龙
委托人：美丽的第一王女
委托内容：
听说叫做加诺托托斯的水龙，在密林里兴风作浪…
而且还不是一只，是一双。
尽速去打倒牠们！
3、樱花纷飞的密林
委托人：长期胃痛的管家
委托内容：
一直向往成为猎人的少爷，输给了樱火龙…
了解了自己的实力，少爷决定要从新开始。
为了回应少爷的气概，请你去打倒雌火龙！
4、四只角
委托人：美丽的第一王女
委托内容：
一想到那可怕的角龙迪亚布罗斯在伤害人民，
晚上都无法入眠了。
诸位猎人是人民的一线希望，务必要打倒两头角龙！
5、带有锐牙的太阳
委托人：年轻的龙人拓荒者
委托内容：
吾等在砂漠中开拓出来的村子里面，
看到了身披鲜红鳞片的古龙。
虽然认识的人里面也有猎人，但一直麻烦人也不好意思。
就拜托你啦！
6、炼狱的主人，暴怒的炎帝
委托人：以英勇闻名的将军
委托内容：
有件事想请您帮忙…想借用您的力量来完成最後的任务。
请您跟被我们赶到火山里的炎王龙作战。
藉由不断击退牠来削弱其力量，最後打倒牠！
7、鎌将军的包围阵
委托人：修行中的猎人
委托内容：
喂喂，你知道吗？
在火山地带，有两只巨大的甲壳种魔物出现的八卦！
是猎人的话，就快点去挑战吧！
8、激斗！苍蓝火龙
委托人：高傲的王国骑士
委托内容：
连我也…唔…。
虽说是要来讨伐飞龙，
但是却被牠压倒性的力量打得溃不成军。
没办法了，只好拜托诸位猎人…打倒那家伙！
9、发生紧急情况！
委托人：红脸国防大臣
委托内容：
集合！勇敢的猎人们！
在这个国防重镇，巨大魔物的威胁持续悄悄接近。
击退那魔物，守护住这要塞！不容许有万一！
10、最後的邀请函
委托人：谜样的红衣男子
委托内容：
一身金黄色毛发的两头拉酱。
今天这个特别的舞台是专门为诸位猎人而准备的。
尽情地发挥吧，呼呼呼…
11、巨大龙的侵攻
委托人：忠心耿耿的大臣
委托内容：
在城镇的要塞前出现了像山一样巨大的巨龙！
如果不在要塞阻止牠的话，全国就会陷入危机！
利用要塞里的大炮或击龙枪，挡住那家伙吧！
------------------------------------------------------
六星任务少就一起翻了 这样下位就结束啦
村上位的任务超多T.T
明天再来吧
待续…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.138.122
1F：推 linjaha:翻好快XD 02/13 18:01
2F：推 RIDERKNIGHT:推！翻得很流畅 02/13 18:17
3F：推 iloveband:辛苦了!! 02/13 18:21
4F：推 Thomas5566:赞啦 02/13 18:23
5F：推 detonator:为了回应少爷的气概，请你去"推"倒雌火龙！ 02/13 18:39
6F：推 iloveband:雌火龙:是谁推倒谁还不知道呢!!!!! 02/13 19:04
7F：推 Misora: 雌火龙:是猎人的话... 可以喔 02/13 19:20
8F：推 PsycoZero: 王女:是猎人的话... 可以喔 02/13 19:26
9F：→ bugbook: 娜娜：「是猎人又拿弓的话，也可以喔！」 02/13 19:50
10F：→ linjaha:窝!! 集中 贯通强化 自动装填!!!! 上阿!!! 02/13 20:02
11F：推 aneyoko: 猎人:是志玲的话... 可以喔 >_^ 02/13 21:21
12F：推 DuckKid:辛苦了!! 02/13 21:29
13F：推 trtc:看到双鱼龙的委托人 我决定今晚多打该任务几次.... 02/13 22:41
14F：推 mizunonana:然後发现双鱼龙委托人其实是个....泰国人妖！ 02/13 23:36
15F：推 detonator:他坐在长椅上 一只手拉下拉链 说:[不做吗?] 02/14 00:03
16F：→ kintalo:楼上太糕糟 请永远不要跟我讲话XD 以~哭~哟~>///< 02/14 00:06
18F：推 Kaiji:やらないか 02/14 02:35
19F：→ aneyoko:被污染了 囧 02/14 16:12