上网连线，因为繁体中文区人满为患， 而且一大堆区域都被锁起来要密码才能进去， 最後不得已，跑到日本区，hr1~3那边窝。 我发现没有「与别人进行沟通」的办法，是ㄧ件非常很麻烦的事， 比方我不知道某玩家站在那边都不动是什麽意思； 比方我不确定接下来到底是谁要去接任务； 比方我接了任务，却又不知道其他人有没有要跟； 比方我想叫别人不用客气，任务他尽管接，因为我会尽管跟，这也不得其门而入.... 然後就发现，总是有人会去接集会所三星任务， 哪个任务？──雪山采集， 就是没有头目怪，过关之後可以拿到12元的那个任务。 我ㄧ直在想他们干麻总是接那个任务啊？ 接其他的任务，比方跳跳王不好吗？钱不是比较多咩？ 是说抱怨归抱怨，紧接着我也会很有义气、「不计酬劳」地， 去公布栏share他的任务。 结果不久他又会把这任务取消掉！ 到底在做什麽啊你，要接不接的，很麻烦耶！ >____< 後来，我终於发现了一件事.............. 「任务补充」那一栏，有ㄧ些文字， 我大胆地猜测，那应该是他们利用PSP，输入要跟其他玩家说的话， 而我更近一步地猜测，那应该是要写给我看的 ──因为我没有使用MSN或麦克风...等工具，与之进行沟通！ 顿时有一种恍然大悟、茅塞顿开，拨云见日的感觉！ 啊~~~~~~~~~~是我误会你了，我真笨，真是书到用时方恨少啊！ 我试着努力去解读那些文字的意义， 但无奈他们打的都是纯正的日本文字，只有很少数是汉字， 而那汉字的数量，实在是少到我无法猜出其想要表达的语义， 所以只能够用MHP2内建的肢体语言「Orz」来表示我看不懂他在说什麽.... 嗨，素昧平生的日本朋友，我不是故意不理你， 而是我真的、真的看不懂日文啊，囧rz.... 只想跟你说句：「斯哩骂say」 -- ~~~~~~ 一万次的感动比不上一次的心动！ ~~~~~~ ~~~~~~ 我超会让人感动，可偏偏从未让人心动 ~~~~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.190.239