作者YungLee (不滚石头)
看板MATLAB
标题[讨论]推广 Scilab (接近 Matlab 功能之开放原始码程式) 到高中教育
时间Sun Jun 17 02:23:25 2007
Scilab 是与 Matlab 功能相当的开放原始码程式。
我因个人研究工作需要，已进行将 Scilab 中文化，希望推广到大学理工学生
并成为高中数理资讯教育中正式之一环。
大陆之教育部已将 Scilab 编入高中教材中，我个人认为这是很有远见的规划。
因此希望在台湾教育界中也能吸引一群人投入，目前我所进行的 Scilab 程式
中文化进度尚领先大陆，但他们在 Scilab 的高等教育投资，则远非台湾所及。
现在已将将内容 (程式，原始码及文件) 放在
http://science.openfoundry.org/ade/scilab/
由於 Matlab 社群之使用者是最有资格对 Scialb 提出正面建议者，能否浏览
我所作的，并对推广到一般程度之理工大学生及高中生将会遇到的问题给我建议。
在上面的网站连结到一篇 Scialb 中文介绍
http://l10n.fsftw.org/ade/scilab/docproj/scilab/doc/cintro.pdf
以及一篇 Scicos (类似 Simulink) 的中文介绍
http://l10n.fsftw.org/ade/scilab/docproj/scilab/doc/cscicos.pdf
对这里的 Matlab 认识 Scilab 会有帮助。
另外一篇则是比较 Matlab 与 Scilab 很好的文章
http://www.scilab.org/contrib/displayContribution.php?fileID=214&attachFileName
由於 Matlab , Scilab 这类工具，极适合用来作为高中生作为接触程式观念的第一个语言
因此希望这里的专家及学生能在基础教育这个目标给我ㄧ些未来开发的建议。
我是个资深研究人员，在中山科学研究院工作。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.144.92
1F：推 a9051338:XD大陆打算让全国高中生都学会写程式吗 06/17 09:23
2F：推 pipidog:用过Scilab,但没多久就放弃,只能说免费的东西最贵啊 >"< 06/17 11:53
3F：推 YungLee:大陆教育单位确实已将 Scilab 编入高中教程, 不必怀疑 06/17 18:02
4F：→ YungLee:若要用於教育，只能采用开放原始码，否则学生无法负担 06/17 18:05
5F：→ YungLee:Scilab 目前的缺点是文件(尤其是中文) 06/17 18:09
6F：→ YungLee:但原始码完全开放，让开发者可以发挥想像力，是它的优点 06/17 18:11
7F：推 japing:二楼为什麽这样说? 06/18 15:13
8F：推 sunev:应该是document不足吧....open source最常碰到的问题 06/18 20:52
9F：→ YungLee:是的,文件比软体开发(进行中之跨平台中文化)还困难 06/19 21:51
10F：→ YungLee:因此半年後(等Linux 中文版完成)我打算进行大学程度之教学 06/19 21:53
11F：→ YungLee:文件撰写, 至於研究所以上之主题(如讯号处理..) 判断一般 06/19 21:55
12F：→ YungLee:阅读障碍，先不进行。最困难的反而是高中程度教材。 06/19 21:57
13F：推 YungLee:我想慢慢影响教育部高中理工资讯课程决策单位投入人手。 06/19 22:01
14F：推 sunev:楼上真热血啊....不过教育部旳官僚有这麽容易被影响吗? 06/20 01:29
15F：推 japing:如果真能全部中文化就好~英文的M有些解释实在难懂~"~ 06/20 21:52
16F：推 lukunyen:感谢... 10/30 02:06