最近对醉後失态话题很敏感的花蝴蝶玛丽亚凯莉这回在金球奖上靠意志力把持住 爱喝的慾望，「我只喝了两口！」她告诉Us杂志。 Mariah Carey - who came under fire for a recent tipsy awards show speech - made sure she didn't go overboard with the bubbly at Sunday's Golden Globe Awards. "I had like two sips!" she told UsMagazine.com at the show. 对於在棕榈电影节奖上的那段令人傻眼的发言，这位40岁的女歌手表示 这一切的效应实在是发酵得太超过，「那又没什麽大不了？！～」她甚至准备要开拓 自己的香槟事业。「前一回的香槟本来就应该让人回味无穷！」 She told Us her sloshy acceptance speech at the Palm Springs International Film Festival earlier this month was blown out of proportion. "Whatever, that was so not a big deal," said the singer, 40, who recently announced plans to release her own line of bubbly. "Everyone needs to remember the last time they had champagne!" 玛丽亚在看到同剧女演员Mo'Nique获得最佳女配角时兴奋地说到：「她是个真诚的人～ 我也是唷！>,^」 Carey - who was spotted giving actress Helen Mirren a double kiss on the cheek at the Globes - said the highlight of her night was seeing Precious costar Mo'Nique win for best supporting actress in a drama. "She is real, and so am I!" Carey told Us. 对於那件Max Azria设计的低胸晚礼服，玛丽亚也感到相当自豪：「我喜欢这件礼服， 因为他很合身，而且他闪亮亮！」 She said she also liked her low-cut Herve Leger by Max Azria gown. "I just like the way it fit and the beading," Carey said when asked how she settled on the frock. "I thought it was pretty cool. Now I'm like stepping on it!" 「昨天那件礼服比我上回穿的那件好多了。上次那件我穿了根本没办法走上阶梯，膝盖 那儿太窄了」玛丽亚说：「布料还是要有点弹性才对嘛！」 She said the dress was better than one she recently wore. "I couldn't walk up the stairs because it was too tight on my knees," she told Us. "You've got to have stretchy fabric!" 附上美照： http://www.mariahjournal.com/temp/magweeklies/01-19-2010/uk_reveal1.jpg http://www.mariahjournal.com/temp/magweeklies/01-19-2010/germany_ok1.jpg http://www.mariahjournal.com/temp/magweeklies/01-19-2010/germany_l&s.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.186.151 ※ 编辑: amo07 来自: 114.27.186.151 (01/19 23:18)