MAMAMOO 板


LINE

因为一时兴起(?) 看mintbox大大的饭拍 (请大家自己搜寻喔) 把中文字幕逐字打了下来 打完有点後悔应该要在PCman上面打 不然复制贴上只有1P呜呜呜呜 这可是有1332字阿可恶 如果有之後有台湾场饭拍的话我再看字幕打一次 虽然不知道有甚麽用 但是我打了就还是给大家看看好了 让大家废人症跟失恋感更严重 然後因为我不会上色 所以括号内是歌曲 正文开始 -------------------------------我是分隔线------------------------------------ 大家好我是华莎 接下来是我的舞台 大家准备好了吗 当我在思考该展现什麽样的舞台时 想到如果透过表演来诉说我的故事 一定会很有趣 这就是HWASA SHOW! 我在国中的时候 没错我得从那时候说起 那时候我真的很喜欢肉 (肉儿歌) 我真的很喜欢吃肉 所以体重增加了很多 我的脸也没有任何独特的特色 但音乐是我的生命 有一天我去参加徵选 一个老师跟我说 你非常特别而且唱得非常好 但你又胖又不好看 (悲伤bgm) 混蛋家伙 不过 这段话成为我人生的转捩点 那天我跑回家倒在电脑前哭泣 我边哭边喊 我突然想看之前下载的一段演唱会影片 所以我点开那个影片 一直反覆地看 哭了整夜 我内心下了决定 如果我不符合这世代的审美标准 那我要成为新的标准 当我成功的时候 我要在舞台上表演这首歌 (Crazy in Love) 从那刻起 我就像着火般 我真的开始燃烧自己 我觉得我对音乐的爱 从那刻起甚至变得更深 当我听各式各样不同的音乐 我受到启发 雷鬼 嘻哈 拉丁 还有爵士 (Orange Colored Sky) 让我喝口水 我感冒还没有完全好所以… 音乐一直带给我无限的惊喜和美好 这个热爱音乐的孩子 遇见了她人生的灵魂伴侣 就像家人的 辉妮<3 一起搬到首尔成为RBW练习生 事实上当天我有点搞砸了面试 就一点点 认真地说 当他们告诉我通过时 我很惊讶 代表谢谢! 当组合的雏型渐渐出来後 开始了月末评价 我唱了这首歌 当时的爱歌之一 (You Da One) 这是我第一首与金度勳代表录的歌 真的非常紧张~ 这是个不看外表 只专注歌声的评监 这也是第一次 收到代表的称赞 所以我无法忘记那瞬间 回到正题 我对音乐和练习抱持着很大的热情 但我也非常坚强 也不太听话 而这个个人特质 也渐渐让代表生气 而我也面对着 可能被踢出的危险 (震惊bgm) 於是满怀歉意的给代表写了一封信 (I Do Me) 我坐在网咖写这个 并写了email给代表 当时我写这个是想 用可爱的方式请他原谅我 我还记得我边哭边写出歌词 直到现在好笑的是 在写词的时候我是边哭边感到抱歉 但我不知道最後是怎麽写出这种歌词的 我完全不能理解 很奇怪吧 我不知道是不是我的诚心感动他 更令人惊讶的是 代表说要把这首放进出道专辑 我想代表也同样有点奇怪 在熬过压力後 四位女人 颂乐 玟星 辉人 华莎 聚在一起 在2014年6月19日以MAMAMOO出道 (Mr. 暧昧模糊) 但尽管MAMAMOO出道了 还是受到很多人的反对 大家一起boo 大家一起boo 大家一起boo 但是 直到最後 有两位代表的支持与信赖 我踏上了出道之路 两年过後MAMAOO (You’re the Best) 透过你最完美 MAMAMOO拿到了初一位 我想那天是第一次 四人一起留下欢乐的泪水 回顾MAMAMOO的出道之路 在当时真的很困难 但有很多有意义且珍贵的时光 就算对於现在和未来的我来说 但我想在人生中 有开心的时候 也有无法控制的时候 有时候会对现实感到挫败受伤 和经历说不出口的离别 施光飞逝的来到 23岁的秋与24岁的春 (Be Calm) 献给我人生中像春天般存在的人 我将这首歌献给你 现在让我们抛开沉重的心情 气氛是不是太沉重了? 还好吗 现在我们来到尾声了 很快的整个世界开满花朵 而我也绽放出华丽(华莎)的花朵 因为两位帅气的男生 我遇到了一首很棒的歌 (Don’t) 25年虽然漫长 但感觉起来却很短暂 我遇见名为MAMAMOO和RBW的家庭 我遇见名为木木的人生夥伴 我成为家人可靠的支柱 同时我也成为 可以透过音乐传递讯息的人 当你视25为数字时 看起来不像很长的时间 但在这些年来 很多时间我不知道自己想追求甚麽 一路往前走 我不知道未来有甚麽 但我很努力不要失去自我 也会持续像现在一样努力前进 最後 我要带来有着我20初傻瓜的第一首solo 来结束HWASA SHOW I say~(木木: mama mamamoo) 我只有一个人所以大声一点 I say (TWIT) ----------------------------------THE END----------------------------------- 我演唱会真的是看到哭Q_Q --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.76.14.23 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1560765183.A.4EB.html
1F:推 xiahself: 这段真的很感动 爱这样自信的华莎!06/17 18:28
我大华莎最高
2F:推 browniefish: 华莎秀真的超棒超感动06/17 18:52
很真挚的表演T^T
3F:推 kayming: 真的会哭(Crazy in love)这段,舞台上自信满满的华莎,搭06/17 18:52
4F:→ kayming: 配主舞台萤幕上,在月末评价的练习生安惠真。这种对比呈06/17 18:53
5F:→ kayming: 现真的很反差,却十分励志~真的就是面对不断的挫折,才能06/17 18:53
6F:→ kayming: 往成功的路前进呀~06/17 18:53
她的出道 是我最大的幸运
7F:推 xuan1997: 不管听几次我们黑金讲叔叔都想哭QQ06/17 18:58
她在影片里感觉也要哭了QQ
8F:推 fish10082002: ‘那我要成为新的标准’这段真的想哭啊TT06/17 19:03
她成功了T_T 她是最高的标准 我希望等我25岁的时候 也能像她一样 不是说我想成为舞台上的华莎 我想要像她一样自信、喜欢自己、真实地对待自己QQ
9F:推 emma89352: 这段真的哭QQ06/17 19:24
不哭不合理!!
10F:推 jbd123: 超爱这段 舞台概念很新颖呈现效果也很好 重点是表演太精彩06/17 19:28
11F:→ jbd123: QQ06/17 19:28
真的 我希望以後有HWASA SHOW专场 我可以4个小时都看黑金就好QQ (然後每个人都开专场,钱包直接死亡)
12F:推 tychou: 推逐字稿QQ06/17 19:41
谢谢 打得手酸呜呜呜 ※ 编辑: chiangpyisme (42.76.14.23 台湾), 06/17/2019 19:54:08
13F:→ ppmon0911: 感谢翻译 但影片请低调 06/17 20:22
谢谢提醒 删掉了
14F:推 Blackshirt: 黑金一路努力下来 真的完成她当初的誓言了 好欣慰好 06/17 21:47
15F:→ Blackshirt: 感动QQ 06/17 21:47
※ 编辑: chiangpyisme (42.76.14.23 台湾), 06/17/2019 22:02:48
16F:→ cfcandy: 推~~~ 06/17 22:18
17F:推 eastryoma: 感谢翻译!2天hwasa show都哭惨了~ 06/17 22:39
18F:推 moo361: 推~自信my way 06/17 22:51
19F:推 kyrus3310: 推 黑金就是新的标准 06/17 23:39
20F:推 jluohy: 无动於衷一唱 眼泪就流出来了 06/18 00:01
21F:推 Mstraveler: 「如果我不符合这世代的审美标准,那我要成为新的标准 06/18 01:40
22F:→ Mstraveler: 」让我原地大爆哭呜呜呜呜呜黑金哪哪呜呜呜呜呜 06/18 01:40
23F:→ Mstraveler: 真的超级喜欢Hwasa Show的呈现方式的,是出让人意犹未 06/18 01:42
24F:→ Mstraveler: 尽的小音乐剧 06/18 01:42
25F:推 Mushroom: 这段让我落泪 华莎你真的好棒♡ 06/18 01:55
26F:推 lansedehai: I SAY完的"我是妈妈木的华莎"这句我也觉得好感动TT大 06/18 02:00
27F:→ lansedehai: 家真的走来都不容易也付出了好多努力TT 06/18 02:00
28F:推 maya78: 推推 华莎 想听完整版的be calm 06/18 07:42
29F:推 hsiaochin: 我也是整场都在乱哭~| 06/18 16:35
30F:推 ex61016101: 看惠真表演you da one时搭配练习生时影片有种为他想 06/18 22:14
31F:→ ex61016101: 哭的感觉,不知道她吃了多少苦才有今天成绩,生为男 06/18 22:14
32F:→ ex61016101: 木木决不放手 06/18 22:14
33F:推 Deepercat: 这段看了超感动 08/22 04:55







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Soft_Job站内搜寻

TOP