作者t8807008 (泡打粉是苏打粉吗?)
看板LyricsStudy
标题Re: [问题] 杨丞琳-带我走
时间Sun Aug 2 17:44:50 2009
这首歌是青峰的作品哟!
最近意外发现很妙的一件事
通常青峰在写词曲给艺人後,都会在近期避免唱同首歌曲
而在2008年写这首歌给丞琳後
只有在近期唱过两次
(就我所听到的咧!)
一次是在娱乐百分百节目中
一次是在华山艺文特区--SPORT b.演唱会中唱过
但仔细一听
其实丞琳版和青峰版是不一样的耶!.....(有人注意到吗?)
丞琳唱的版本中,歌词所表现的是那种为爱不顾一切的去追寻,
从孤独的过往到现今勇於追求,所表现出来的第一人称修词!
充满对未来不顾一切去追寻的勇气!所表现的是一段感情的不顾一切!
"像土壤抓紧花的迷惑"-->土壤是自已的代称,而花则是带来希望的对方!
(想紧紧抓住得到的幸福但内心却带着一丝迷惑!)
而青峰唱的版本则是像一段感情失去之後的失落无依感!
但厉害的点则在於,歌词本身并没用作大幅度的修改,
只是句子的相互对调再加上人称的互换,整个呈现出来的就变成悲伤的歌曲!
"像土壤离开花的迷惑"一样土壤是自已的代称,花则是带走一切希望的对方!
(只是动词的改变再加上主词的对调,整个气氛就完全不同了!)
=====带我走======(杨丞琳)
词/曲:吴青峰
(括号内是青峰唱的版本喔!)
每次我总 一个人走 交叉路口 自己生活
(每次你总 说带我走 某个角落 就你和我)
这次你却 说带我走 某个角落 就你和我
(这次你却 说要我走 交叉路口 各自生活)
像土壤抓紧花的迷惑 像天空缠绵雨的汹涌
(像土壤离开花的迷惑 像天空遗弃雨的汹涌)
在你的身後 计算的步伐每个背影每个场景 都有发过的梦
带我走 到遥远的以後
带走我 一个人自转的寂寞
带我走 就算我的爱 你的自由 都将成为泡沫
我不怕 带我走
(喔~~ 带我走)
每次我总 独自远走 保持缄默 不皱眉头
(每次我总 说一起走 彼此温柔 从此以後)
这次你却 说一起走 彼此温柔 从此以後
(这次我却 独自远走 保持沈默 不皱眉头)
像土壤抓紧花的迷惑 像天空缠绵雨的汹涌
(像土壤离开花的迷惑 像天空遗弃雨的汹涌)
在你的身後 计算的步伐每个背影每个场景 都有发过的梦
带我走 到遥远的以後
带走我 一个人自转的寂寞
带我走 就算我的爱 你的自由 都将成为泡沫
我不怕 带我走
白马溜过漆黑尽头 潮汐袭来浪花颤动
凝在海岸结成了墨 哦~
蔷薇朝向草原气球 邮差传来一地彩虹
(蔷薇刺穿草原气球 邮差抖落一地冷漠)
刻在心中拍打着脉搏
带我走 到遥远的以後
带走我 一个人自转的寂寞
带我走 就算我的爱 你的自由 都将成为泡沫
我不怕 带我走
带我走 就算我的爱 你的自由 都将成为泡沫
带我走~
修正参考8/15金山狂fun音乐节内容
(https://www.youtube.com/watch?v=IkeFdv0IWrA)
--
泡 打 粉 苏 打 粉
傻 傻 分 不 清 楚
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.11.135
※ 编辑: t8807008 来自: 220.132.11.135 (08/02 18:50)
※ 编辑: t8807008 来自: 220.132.11.135 (08/02 18:50)
1F:推 loisfun:蔷薇刺穿草原气球 邮差传来一地泪光 (我记忆中的青峰版) 08/05 04:26
2F:→ loisfun:像土壤离开花的迷惑 像天空遗弃雨的汹涌 08/05 04:30
3F:→ t8807008:哇~谢谢楼上,哈!青峰词写的真好 08/06 02:32
4F:推 raruku:蔷薇那两句原始版本的比较好!! 08/09 00:11
※ 编辑: t8807008 来自: 220.132.11.135 (08/13 20:37)
5F:推 nayi:应该是邮差XX一地冷漠吧!金山狂FUN音乐节的版本较清晰,XX我不 08/20 02:08
6F:→ nayi:确定! 08/20 02:09
7F:推 loisfun:邮差抖落一地冷漠(?) 08/21 23:41
※ 编辑: t8807008 来自: 220.132.11.135 (08/29 14:47)