作者where1993 (灰鹅OVOβ)
看板LoL
标题[外絮] OGN电访SKT崔监督+好奇宝宝乎你
时间Mon Jan 23 01:12:29 2017
来源：https://youtu.be/xuMhFiHxJEk?t=42m54s
DanKuN CloudTemplar DongJun 崔监督
DKNCTDJ 监督恭喜你们！简单地说说感想吧！
崔监督 谢谢，我们星期二也有比赛，对於今天的比赛能不能够赢了以後把气势带到星期
二有些担心，KDM在KeSPA盃的时候实力增进了不少，幸好还算乾净地赢了。
DKN 还算乾净地？在我看来就是乾净地赢了呢！
DJ 是阿！不太知道满足呢！「可以再更完美」可能是这样想的吧！那麽...这话题
绝对不能不聊对吧！刚普朗克登场了，可以讲一下他登场的背景吗？
崔监督 首先呢...他是对方出茂凯时准备的Pick，还有Huni选手现在攻击力要爆炸了不
用不行，不是Huni他很想要玩这些具攻击性的角色，刚普朗克在练习的时候打得
很好所以就选了。
DKN 也是啦！这麽重要的比赛怎能他说想玩就玩呢！
DJ 怕他快闷死了所以让他玩一下的感觉
CT 另外有很多人很好奇的，Blank选手登场了，有什麽特别的理由吗？
崔监督 其实不只是Blank选手，Profit选手和Sky选手的练习状况也很不错，有些人在说
这些不能先发的选手是不是实力不够，对选手们心理上也有些影响，总之呢！觉
得是启用Blank选手的时机，不是Peanut打不好是他在初期注意力有些不集中，
所以就让Blank选手上场了。
DKN 今天很乾净的取得胜利，对於比赛内容...没什麽好讲的因为打得太好了！
CT 我有个好奇的，Faker选手的卡特莲娜在监督看来也很不一样吗？
崔监督 我看起来也觉得好像是不同只卡特莲娜，选手们看来可能也是不能理解的角色。
DKN 因为本来就打得很好，我们怎麽能理解Faker选手呢！总之恭喜今天胜利，以後
有什麽样的抱负呢？向粉丝们说说吧！
崔基督 因为现在还是赛季初期而已，以後会让名次升得更高
(现在已经是第一了监督)，
直到能更辗压为止也不会松懈下来，会好好努力的。
DJ 监督，可以再问一个吗？有很多队伍说和SKT团练根本打不赢、太强了，这是真
的吗？还是其他队伍那样讲而已呢？做个官宣吧！
崔监督 但是团练比起胜率内容更加重要，比起赢或输内容更重要
(刚刚讲过了)，最近呢
偏打得好的样子。
CTDNKDJ 是不是在说我们连内容也压倒性的好呢？总之就是事实！内容比较重要但...XD
总之呢！SKT可以上升到哪个地方我们都很期待，恭喜你们！
--------
其实我觉得监督有点...失智XD
再来翻译一下乎你那个影片
https://youtu.be/l0M_r30ECmc
好奇宝宝LCK新人Huni的可爱LoL Off The Record
Huni/LCK新生 我大概会出来0.5秒吧(开场影片)
Peanut/当控(花生韩文)Bro 不会在那里出现吧？会在中间出现吧大概
Huni 我应该只会出现後脑杓吧
Peanut 影片从中间开始播所以只出现那样
Huni 喔！我应该会出现那个...穿AFs的那个...马哥cosplay
(对乎你的话题没兴趣的队员们
Bang还在打呵欠XDDDDDDD)
Huni 那边最左边是Top吗？还是怎样？
Peanut 最靠近这边是Top
裁判/亲切mode 现在最靠近这边的两侧是Top喔
Huni 这里好神奇喔，外国都一样世界大赛也是(大家都去过)
Top跟Sup是靠在一起的，所以才Wolf哥被骂
Wolf/LCK前辈1 对...因为你被骂...
Huni/对ㄅ起貌 哈哈，打招呼也做不好
Wolf 要比赛了还在那问好
(看来看去)
Huni 教练本来就这麽晚进来吗？
Wolf/觉得回答很麻烦的前辈 嗯，本来就是要比赛才进来
Bang/说谎的前辈 我们B/P後Loading时
Huni/好奇的很多的新生 给我们指示？
Bang 失误的话就死定了(开玩笑)说完就走了
Huni Nice
Huni 那B/P的时候不戴耳麦吗？
Bang/亲切的前辈1 嗯！B/P的时候不戴
Peanut/亲切的前辈2 要开始打了再戴就好据我所知
Wolf/亲切的前辈3 因为要沟通嘛
Huni/LCK新生、乡巴佬 喔...我为什麽这麽像乡巴佬
Peanut/当控Bro 因为你就是
Huni 也是啦
(哇～好神奇好神奇)
--------
就是这样XD
问题真的有够多，飞可可完全不理他XD
(飞可可在SKT Camera里面话很多喔我要强调XD)
--
Huni Sky Blank Wolf Faker Bang Peanut Profit
RapidSt kkOma cCarter
SKTT1
http://i.imgur.com/zAzQqlc.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.161.64.83
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoL/M.1485105153.A.95B.html
1F：推 monangel : 谢谢灰鹅 辛苦LA01/23 01:13
2F：推 l810502 : 飞可：菜逼巴01/23 01:14
3F：推 yuanhorn : 感谢灰鹅~~~~ 乎你快习惯LCK XDDDD01/23 01:14
4F：推 shinebtb : 这真的好好笑喔 看三次 次次笑歪01/23 01:17
5F：→ shinebtb : \灰鹅有求必应外加火箭速度/01/23 01:18
6F：推 diefish5566 : 问题真的很多01/23 01:18
7F：推 alisha2224 : 好奇宝宝 OuO01/23 01:20
8F：推 cancer0708 : Nice O3O01/23 01:21
9F：推 ulrike1210 : 谢谢灰鹅光速翻译 乎你太好笑了01/23 01:21
10F：推 Fishkeke : 他真的很像第一次出门远足的小学生XDDD01/23 01:22
11F：推 sugata : 辛苦了~谢谢灰鹅<301/23 01:22
12F：推 shuoshuo5524: 感谢灰鹅鹅 乎你真的好像威秀宝宝喔天啊01/23 01:22
13F：推 blackcat1129: Reddit也觉得Faker的卡特根本是另外一个卡特呢01/23 01:23
14F：推 rosalic0423 : 这个Huni有点萌XDDD01/23 01:23
15F：→ blackcat1129: 目前职业里 能把卡特玩好的好像只有Faker而已01/23 01:24
16F：推 blackcat1129: 乡巴佬Huni有点可爱啊XDDDDD01/23 01:26
17F：推 sugata : 乎你太可爱了>///<01/23 01:27
19F：推 xin114242 : Huni的LCK初体验XDDD01/23 01:29
20F：推 faelone : doinb之前人称韩服第一卡特拉，过年後说有机会出01/23 01:33
21F：推 xin114242 : MAPLE 卡特不是玩得不错吗01/23 01:35
22F：推 nyx254 : 推翻译XDDD01/23 01:37
23F：推 OrangeStudip: 乎你真的超可爱01/23 01:37
24F：推 BusterPosey : maple之後应该会出 不过没啥参考价值01/23 01:42
25F：推 allright22 : push01/23 01:58
26F：推 DipDrops : 乎你好可爱～01/23 02:04
27F：推 WhiteMouse : huni真的很过动的感觉XDD01/23 02:15
※ 编辑: where1993 (218.161.64.83), 01/23/2017 02:18:41
28F：推 iamlisating : 好可爱 01/23 02:33
29F：推 jkduke : maple在明星赛 亮了卡特 後面才很多中路在玩吧 01/23 08:32
30F：→ jkduke : 我觉得 Maple卡特 不会输Faker 01/23 08:33
31F：推 Kimheeche : pawn也是main卡特 01/23 09:22
32F：推 patrick89817: faker冷酷 01/23 09:41
33F：推 himmel777 : 谢谢翻译XD 01/23 10:18
34F：推 eason00159 : 好可爱 01/23 10:36
35F：推 heefanmirmo : 谢谢翻译!!初登场的Huni也太可爱了XDDDDD 01/23 10:39
36F：推 shuoshuo5524: 不用硬要捧maple啦...刚出的时候鼻尔森跟Faker就练 01/23 11:28
37F：→ shuoshuo5524: 很多了 01/23 11:28
38F：推 jean108p : 谢谢灰鹅～～～～ 01/23 11:30
39F：→ kennygod : 超烦.. 01/23 13:24
40F：推 jles910080 : Huni超可爱XDDDDD 01/23 14:04
41F：→ where1993 : 哪会烦 明明就很可爱QAQ 而且还凯瑞学长欸 多棒OVO 01/23 14:15