作者eternalwrath (lichking)
看板LoL
标题[闲聊] LOL英雄故事---Nasus
时间Sun Jun 6 18:39:36 2010
Nasus The Curator of the Sands
内瑟斯 砂之管理者
(P.S. 这个音译完全不猥亵)
这位被称为内瑟斯的神秘生物由遥远的国度来到联盟当中，他本是某广阔无边、先进文明
沙漠帝国中的一份子。在那个国度里，他受到大众的尊敬，也曾任职於国家图书馆的馆长
他同时也是身为人民统治者以及守护者的兽族。但不幸的，战争总是在转息之间暴发！！
兽族当中部分好战份子试图奴役人民并建立起极权主义的统治。在某场激烈的战役之中，
内瑟斯正当举起大斧要斩杀他的背叛者兄弟 Renekhton (暂音译: 雷涅克顿)的同时，他
被召唤到了符文大地 (Runeterra)。 (编按: 这啥鬼阿.... 超跳tone的...)
在内瑟斯得知符文大地需要英雄来对抗此处所有不义时，他便答应并且加入了传奇联盟
(League of Legends)。从此之後，他成为了砂之管理者，只有在苏里玛沙漠(Shurima
Desert) 的废墟当中，他才能感受到家乡的味道。
"虽然砂之管理者总是在沉思，但最好还是不要招惹他"
=============
我觉得有的时候看这种故事能够意外的发现 riot 有可能出的新英雄 XD
像是之前 Shen 的故事里面就能发现凯南和阿卡莉
我要新英雄!!!! (敲碗)
初试啼声 请鞭小力点 Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.134.163
1F：推 i14d14 :这个音译哪里猥亵了呢*@_@* 06/06 18:42
2F：→ eternalwrath:对阿 完全不猥亵阿 0.0 06/06 18:43
3F：推 tobylee :推内射师 06/06 18:52
4F：→ tobylee :这大招一开像杀猪一样的角色竟然是图书馆馆长XD 06/06 18:54
5F：→ abasqoo :新英雄Renekhton，招招被Nasus克，遇到对手有Nasus会 06/06 18:57
7F：→ abasqoo :自带一个debuff 06/06 18:57
8F：→ peter76616 :呃...keeper翻译成馆长是不是怪怪的= =a 06/06 18:59
9F：→ eternalwrath:嗯 好问题 您觉得该翻甚麽比较合适? @@a 06/06 19:03
10F：→ peter76616 :比方说管理者或是守护者之类的如何？ 06/06 19:05
11F：→ peter76616 :不过还是由你自己下决定吧，毕竟这是你的心血 06/06 19:07
12F：→ eternalwrath:我只是以为图书馆管理者的职位就是馆长 冏rz 06/06 19:08
13F：推 i14d14 :图书馆的.....看门狗 lolz 06/06 19:10
14F：推 fin628 :我想看安妮 雷公 牛 机器人的故事 06/06 19:27
15F：推 i14d14 :我记得牛伯是一只罗莉控@@ 06/06 19:42
16F：推 kurt1980 :感觉像是热血笨蛋...被叫去打架,"这是守护正义喔!" 06/06 19:57
17F：→ kurt1980 :"好我上!!"...像这样的感觉 06/06 19:58
18F：推 soliboy :Who let the dogs out! Woof, woof, woof, woof! 06/06 20:27
19F：推 phoebi :图书馆管理员...其实他是老子吧.. 06/06 21:55
20F：推 animos :Curator就是馆长 06/07 04:11
21F：→ a28241889 :不是吃我ㄉ虹吸打击吗 04/29 19:20
22F：→ a28241889 :XD 04/29 19:21