http://bbs.hupu.com/7981603.html 前利物浦边锋路易士-加西亚此前刚刚宣布结束自己的球员生涯，虽然在安菲尔德仅仅只 效力了3个赛季，但红军在他心中依然占有极其重要的地位。 在公开宣布自己挂靴决定後的几天，这名35岁的西班牙人接受了利物浦官网的专访。他说 ：“利物浦球迷的支持对我意味着一切，他们知道我对利物浦、这里球迷以及这座城市的 感情。我对於自己曾有机会来到这里踢球、享受红军球迷欢呼以及在利物浦所做的一切都 感到无比自豪。在我余生中，我都会是红军的球迷。” “我很开心能看到他们对我的支持，球迷知道我对这里的感情，离开利物浦不是一个容易 做出的决定。在离开7年後，他们依然会高唱我的歌，给我短信，问我感觉如何，我在哪 里，以及我是否会回来。这些在我心中是最重要的事情之一。” “结束自己的球员生涯不是一个容易的决定，太困难了。我踢了很多年球，一直集中精力 在比赛和训练中。停下来不去做这些事并不容易，这些事情是你人生到现在一直在做的。 但我对自己拥有一段不错的职业生涯感到很开心，曾在不少豪门球队效力，享受了踢球的 乐趣。这很艰难，但现在我已经退役了，我必须开始考虑其他的事。” “我踢了很多年球，在西班牙以外效力，远离自己的家人与朋友。上周我考虑了退役的事 情，我想多陪伴自己的家人。我跟他们谈了，这是一个艰难的决定，但最终，这是一个很 好的决定。现在是时候结束踢球，开始享受与朋友以及家人在一起的时光了。有时我会想 自己做过的一些事，做过的一些决定。但我对自己所做的一切都很满意，没有什麽让我感 到後悔的。” “在我的职业生涯中，我曾效力过一些豪门球队，但在我看来，赢得欧冠对一名球员意味 着一切。很高兴能有机会在那样的俱乐部效力——一家有史以来最伟大的足球俱乐部之一 ，能有机会赢得像欧冠这样级别赛事的冠军。我知道在2005年夺得欧冠後，利物浦又赢得 过几次冠军。但夺得欧冠冠军依然是一名球员可能遇到的最重要的事情。有时我依然会看 2005年的欧冠决赛。” “一切汇集到一起：一支优秀的球队，良好的球员关系，主教练，以及俱乐部，我们就仿 佛一个大家庭。这种氛围允许一名球员展示自己的最强实力，我相信我在利物浦就遇到了 这种情况。我在巴萨和马竞都踢得很好，即便在墨西哥也同样如此，但当时我们是最强的 ，那也是我能踢出自己最好足球的原因。” “大家都记得我在与尤文图斯比赛时的淩空抽射以及对阵切尔西时的进球。这两个球人们 会一直记住的。当我回到安菲尔德看球时，偶尔我还会听到球迷高唱我的歌曲。还是原来 的味道。” -- I really hope that the club wins lots of major trophies in the future; I'll be following it all from a distance, with the pride that you can only get from having been a Red and played for the home team at Anfield –a ground that every football fan must visit at least once in their life." ---Luis Javier García Sanz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.66.100