http://www.givemefootball.com/league-cup/liverpool-skipper-will-not-allow-heads-to-drop 缩址：http://tinyurl.com/2bvtu6h Steven Gerrard is doing his bit to rally the Liverpool troops who were humbled by League Two Northampton in the Carling Cup last night. It's another setback in a season of setbacks so far for the Reds, but the skipper has told his colleagues they have to get over this disappointment, learn from it....and move on. “They will learn from this experience. Football isn't just about highs," began the England midfielder. "Throughout my career I have experienced both highs and lows and probably learnt more from the lows because you look at yourself first, look at what went wrong and try to learn from your mistakes. “The players are allowed to be down today but it's up to players like myself to pick them back up because playing for this club there are big games every two or three days and we need to get everyone's head focused on Sunderland now. "I can understand everyone's frustration but I think the Carling Cup now, when you're part of a big club and a big squad, is all about giving young players the chance and the experience because if you put a strong side out then the kids will never get the chance to experience playing in front of big crowds and in big competitions. “There are still some positives underneath the frustration. Although we've gone out and everyone is down and disappointed, the experience that would have given the lads in the dressing room might be vital for the future. "The amount of ability and talent in that squad was good enough to roll Northampton over and I'm sure nine times out of ten it would have, but in cup football sometimes a shock happens and you slip on the banana. “Those players are still good players, we're still a fantastic squad and there's still a lot of things to achieve this term and a lot of football to be played. The last thing we want now is for people to be sulking with their heads down because there's a massive game in three days.” 大意是说 人生有高潮也有D槽 所以我们必须学着去记取教训、度过难关 然後把焦点放在接下来的挑战 他认为现今的Carling Cup 其实是给年轻人赚经验值用的机会 因为像欧霸盃甚至是英超这种大赛 他们很难有机会出来面对这种大场面 -- 队长真的是满乐观的人= = 不过也因为有这个精神支柱 球队才能撑得下去 所以现在大家炮火要集中在美国人身上啊！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.209.136.132