〈欧冠盃〉利物浦惊天逆转　PK大战射杀AC米兰捧杯 路透社 05-26 10:17 -------------------------------------------------------------------------------- 路透伊斯坦堡电--- 英超传统强队利物浦周三令人刮目地写下了欧洲冠军联赛决赛的新纪录，在0比3落後 的不利局面下将比分扳成3比3，而且最终在十二码球大战中以3比2击败义甲劲旅AC米 兰，捧得金杯。 利物浦在上半场结束时以0比3落後，但他们在下半场的七分钟内连进三球，双方在90 分钟内战成3比3平，而在延长赛中均无建树，只能以PK大战决定冠军归属。当利物浦 门将Jerzy Dudek将欧洲足球先生Andrei Shevchenko踢出的球挡在门外之时，欧冠盃 决赛史上最重大的一次逆转宣告完成。 「我不知道该用什麽话表达现在的感受，」利物浦总教练Rafael Benitez说，他指挥 球队睽违20年後重新踏上欧冠盃决赛赛场，便捧回队史的第五座欧冠杯。上次在布鲁 塞尔对祖文特斯的决赛酿成39名球迷丧生的海瑟尔体育场惨案。 **AC米兰梦幻开局** AC米兰在比赛刚开始53秒钟时便攻破对手大门。36岁的队长Paolo Maldini接到Andre a Pirlo踢出的自由球後凌空抽射，球在拥挤的利物浦禁区中弹地後窜入大门。这是 Maldini本赛季的第一个进球，也是欧冠盃决赛史上自1959年以来的最快进球，他还 成为欧冠盃决赛史上最高龄的进球者。 利物浦似乎祸不单行，意外进入先发阵容的澳洲球员Harry Kewell在第23分钟被撞伤 後不得不下场，Benitez被迫换人，让捷克中场球员Vladimir Smicer入替。 AC米兰继续占上风，Shevchenko在第29分钟的一次破门被判越位在先而无效，但他在 第34分钟接到巴西球星Kaka的妙传後传中，阿根廷前锋Hernan Crespo一蹴而就，将 比分改写为2比0。 在上半场结束前1分钟，Kaka魔术般摆脱Steven Gerrard的防守後直传冲破对手防线 ，Crespo自信地挑射得手，比数变成压倒性的3比0。 **利物浦绝地大反击** 但是利物浦在下半场15分钟後开始迅速连攻三球，扳平了比分，让AC米兰目瞪口呆。 Gerrard在第54分钟接到John Arne Riise传中後头槌破门，Smicer随即在两分钟後於 20公尺外低射得分。 就在米兰防线出现混乱时，Gerrard突入对方禁区後被Gennaro Gattuso绊倒，为利物 浦赢得点球机会。Xabi Alonso的罚球被AC米兰门将Nelson Dida挡出，但他迅速跟上 补射命中，终於扳平了比分。 之後场上气氛逐渐降温，双方都没什麽好机会。Shevchenko在延长赛结束前两分钟有 一记强力头槌击中了门柱，之後被Dudek挡出。 米兰的Sergio Serginho和Pirlo在PK大战前两轮射失，使利物浦占据主动，而Dietma r Hamann、Djibril Cisse和Smicer分别罚中，最终Dudek扑出Shevchenko的罚球，锁 定胜局。 --翻译 姚旭 http://sports.yam.com/show.php?id=0000051503 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.2.2