作者lawlier (龙崎)
看板LittleNew
标题[闲聊] 动画中忍术少年
时间Sun Jul 19 20:06:29 2009
不是叫做吹雪丸吗?
怎麽中午看八大的时候
风间是念成吹雷丸?
翻译是翻错了吗XDD
--
寂寞..让人心碎.让人没感觉..
http://airmoon.pixnet.net/album 我是真相 我是正妹^.<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.72.84
1F:推 WatanabeKen:应该是配音员看错了 那个不可能会翻错 07/20 14:53
2F:→ WatanabeKen:ふぶき是一个固定用法 就是吹雪或暴风雪的意思 07/20 14:53
3F:→ lawlier:了解了~ 07/21 06:11