作者biodavid (还有得学...)
看板LittleNew
标题[情报] 13年後的小新
时间Sun Mar 18 01:12:51 2007
从小白的角度做成的小品
13年後，小新也已经长大了
小白呢？
https://www.youtube.com/watch?v=pUvXueqlKIM&mode=related&search=
也已经不是当初的那坨白白的、看起来很好吃的棉花糖了吧？...
--
p.s. 眼眶有泛泪的朋友请推，谢谢！ <(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.77.104
1F：推 bake088:再推.. 不过你OP了..这是从本版转去雪儿 雪儿上的大大翻译 03/18 01:43
2F：→ bake088:我的角度是..他更适合当作讣文范本..真的很感人.. 03/18 01:44
3F：→ bake088:当初我想徵日文朗读耶..想在脑里补完小新在念时的样子.. 03/18 01:45
4F：→ bake088:当初我从这边转过去..没记错还被爱狗的人嘘耶XD 03/18 01:46
5F：→ bake088:你转YOUTUBE画质不会有本来的好..你可以往上找日文原版看 03/18 01:46
6F：→ bake088:你最後一句有点错..小白应该是说来生还要做小新的棉花糖 03/18 01:49
7F：推 bake088:当初MP3出来後..几乎秒杀..还有日文版的回应比较少.. 03/18 01:52
8F：→ bake088:是S大的翻译出来..结果有人又做了中翻 字幕 MP3酱 03/18 01:52
9F：→ bake088:我是日本原着我会很生气..画面改的严重失衡..还有後面的 03/18 01:53
10F：→ bake088:沙沙画面..就表示小白已经X..不过文尾明明就提到小白来生 03/18 01:54
11F：→ bake088:总之..对原作者很不尊敬..也没附出处的样子 品质很虚 03/18 01:55
12F：推 bake088:当初当然是很高兴小新受到大家的喜欢 跟air大慧眼识英雄 03/18 02:03
13F：→ bake088:所以才没说..结果= =原作也提到不准无断转载阿..阿 那什麽 03/18 02:04
14F：→ bake088:品质!!= = 虽然他可能基於想推荐给大家..但是他窜改原着 03/18 02:05
15F：→ bake088:连上去看的人也傻眼了..说奇怪怎麽有这个..停在翅膀跟沙沙 03/18 02:06
16F：→ bake088:这个FU差的一万八千里远＝ ＝” 03/18 02:07
17F：推 WatanabeKen:楼上要不要用回的阿....看的很累 03/18 17:08