作者incandescent (随便)
看板Linguistics
标题Re: [闲聊] 中文语法 只是闲聊
时间Thu Jul 24 23:30:56 2008
先回答你一个问题
基本上，汉语语法学者普遍认为 VV看 才是正确(或规范)的用法
而 V看看 是「台湾国语」的用法
至於所谓的「台湾国语」并不是一般民众认知的「受闽南语影响而不标准」的国语
而是指 国语(或规范化之下的华语) 在台湾地方的特殊变体，
它是普遍台湾民众(含闽南人、客家人、外省人等族群)所说的国语
其实这一方面的讨论很多，可能原po本身比较少接触汉语语法的论文之故
至於原po的其他问题
其实很多汉语语法书籍也都有提到
因为我记忆力没有很好，怕讲的不够周全
改天回学校 有书的时候，再上来讨论讨论
----------------------------------
以上的论述 如有错误 ，请指正
: 比如说 吃看看/吃吃看
: 闻看看/闻闻看
: 咬看看/咬咬看 <====有些情境两者无法替换使用 可是有些完全可以
: 中文是真的不需要明确语法吗
: 还是说其实真有中文明确语法 只是我不是外国人 所以没接触够多?
: 为何中文那麽久了 无法产生条文式的 句法书或是 句型辞典
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.134.111
1F：推 axislion:补充 也有用 台北华语 台湾华语 等类似称呼的场合 07/24 23:35
2F：→ incandescent:再补：汉语语法、句型的书 很多喔 07/24 23:35
3F：推 tonyian:先谢谢你啦 如果不方便也可以只留书名我会去找看看 07/25 01:36
4F：推 sitifan:V看看 是「南方华语」的用法, 星马台湾闽粤很常见 07/25 09:31
5F：推 axislion:双字词 例如考虑、打击 在普通话里面要如何表达呢？ 07/26 10:31
6F：→ axislion:台湾国语可以说 考虑看看 普通话有这样的表达法吗？ 07/26 10:32
7F：推 jijimmy:考虑考虑/考虑一下 (让他上场)打击打击/打击一下 07/26 12:18
8F：推 axislion:感谢 话说"看看"在双音节词尤其常用 虽然一下也是... 07/26 13:48
9F：推 tonyian:考虑看看是台湾国语= = 我还以为是很正统的 毕竟V看看 07/26 15:51
10F：→ tonyian:喔...我搞混了 又看到原文了 07/26 15:52