感谢你提供答案 但小弟另有见解 若说 I like you 的 you 是 theme 那我们先来看theme的定义 theme → thing that is in a state or location or undergoes change. 在这里的 you 并没有在什麽状态或是经过什麽转变 句子里的 you 还是 you ，并没有因为 I like而转变 小弟个人比较认同 you 是 source 不是没有原因的 在 Language Files9 的第193页有个例子 (8) Robin frightens me 中的 Robin 是 source 因为句中的 me 会 frightened 是因为 Robin 给他 fright 的感觉 换个句型变成 I fear Robin 里的 Robin 一样是 soruce 同理 I like you 中 I 为什麽会 like you 也是因为 you 给 I 一种 like的情意状态 若 you 不存在的话 I 也没有 like 的对象 所以我觉得 you 是 source 至於下一题 若说 I sletp 的 I 是 agent 的话 我们先看 agent 的定义 agent → person who does the action 在这里的 I 并没有被指涉做任何的动作 换句话说 睡觉一定要有 action 吗 我想这应该有争议 若一个学生上课睡觉 或许他可以保持一个 "非睡眠的姿势"来 sleep 请参考 Language Files9 第192页的例子 (4) Robin fell 在这句话当中 Robin 是 theme 若照您助教的说法 Robin 在这里应该也要是 agent 才对 但课本上给予的 theme 我们再看一次theme的定义 theme → thing that is in a state or location or undergoes change. 例子 (4) 上面有一小段书上又说道 We use the role THEME for a thing that simply has a property that is being referred to or undergoes a movement or a change. Indeed ! 他的确做了自身的转变也 undergose a movement ! 本来没在睡觉变成在睡觉的状态 --------------------------------------------------------------------- 以上为小弟的浅见 不敢说一定是正确答案 若有别的见解请用力的鞭 语言学讲的是证据 希望给答案的同时 也能附上你的见解 谢谢 ※ 引述《momoto710 (美丽监小布舞曲)》之铭言： : ※ 引述《greenmemo (想念)》之铭言： : : 问一个感觉很蠢的问题 : : I like you. : : 的I的论旨角色是什麽阿 : : 是experiencer还是theme阿 : : 那you呢.... : : 那I slept. : : 的I呢@@ : : 谢谢~~ : I like you : I: experiencer : you: theme : I slept : I: agent : 我问助教了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.143.1 ※ 编辑: singjack 来自: 59.121.143.1 (03/02 21:10)